-- Table structure for table `prstshp_product_carrier`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_carrier` (
  `id_product` int(10) unsigned NOT NULL,
  `id_carrier_reference` int(10) unsigned NOT NULL,
  `id_shop` int(10) unsigned NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product`,`id_carrier_reference`,`id_shop`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 ROW_FORMAT=DYNAMIC;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_carrier`
--

INSERT INTO `prstshp_product_carrier` VALUES (862,30,1),(1004,32,1),(1009,32,1);

--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment` (
  `id_product_comment` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `id_product` int(11) NOT NULL,
  `id_customer` int(11) NOT NULL,
  `id_guest` int(11) NOT NULL,
  `title` varchar(64) NOT NULL,
  `content` text NOT NULL,
  `customer_name` varchar(64) NOT NULL,
  `grade` int(11) NOT NULL,
  `validate` tinyint(1) NOT NULL,
  `deleted` tinyint(1) NOT NULL,
  `date_add` datetime NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment`)
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=6 DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment`
--

INSERT INTO `prstshp_product_comment` VALUES (1,1109,6689,0,'Kam super an als Geschenk!','Der Beschenkte hat sich sehr über diesen Puppen-Schlüsselanhänger gefreut!','Lena Meier',3,0,0,'2022-05-24 11:04:26'),(2,1154,3074,0,'Informazione ','è possibile averlo anche con la copertura per il timone ed è possibile pagare con PostePay o con un bonifico grazie saluti sono un vostro cliente ','',3,0,0,'2023-07-10 19:32:16'),(3,1299,7752,2287001,'Très deçu !!','J\'ai commandé ma planche en aout dernier,  très contente jusqu\'au moment où je me suis aperçue après quelques rames que l\'arrière de la planche qui est bleu était enfaite blanc et que la peinture mise pour raffistolé, car elle avait du prendre un poc lors de la livraison, avait cédé. J\'ai donc contacté le SAV, mais aucun geste de leur part car c\'est soi-disant moi qui l\'aurais cassé et repeinte, même avec des photos du jour de livraison, de la preuve de l\'achat, et le fait qu\'elle soit encore sous garantis, je ne recommande donc pas l\'achat de ces planches car en plus de cela mes deux pads ont complètement fondue et rétrécie alors qu\'elle est stocké dans un garage et dans sa housse, mais encore une fois aucun geste.','',1,0,0,'2023-10-16 17:35:41'),(4,789,14544,0,'Tubo rescate','Buenas tardes, necesitamos comprar 4 tubos de rescate y no hay stock','',3,0,0,'2025-02-06 18:14:00'),(5,1009,15035,0,'Pink und grün','Hallo ab wann sind die Böcke wieder verfügbar un pink und grün? LG Julia ','',3,0,0,'2025-05-06 12:32:45');

--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_criterion`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_criterion` (
  `id_product_comment_criterion` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `id_product_comment_criterion_type` int(11) NOT NULL,
  `active` tinyint(1) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment_criterion`)
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=2 DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_criterion`
--

INSERT INTO `prstshp_product_comment_criterion` VALUES (1,1,1);

--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_criterion_category`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_criterion_category` (
  `id_product_comment_criterion` int(10) unsigned NOT NULL,
  `id_category` int(10) unsigned NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment_criterion`,`id_category`),
  KEY `id_category` (`id_category`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_criterion_category`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_criterion_lang`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_criterion_lang` (
  `id_product_comment_criterion` int(11) unsigned NOT NULL,
  `id_lang` int(11) unsigned NOT NULL,
  `name` varchar(64) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment_criterion`,`id_lang`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_criterion_lang`
--

INSERT INTO `prstshp_product_comment_criterion_lang` VALUES (1,1,'Quality'),(1,2,'Quality'),(1,3,'Quality'),(1,4,'Quality'),(1,5,'Quality'),(1,7,'Quality');

--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_criterion_product`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_criterion_product` (
  `id_product` int(10) unsigned NOT NULL,
  `id_product_comment_criterion` int(10) unsigned NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product`,`id_product_comment_criterion`),
  KEY `id_product_comment_criterion` (`id_product_comment_criterion`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_criterion_product`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_grade`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_grade` (
  `id_product_comment` int(11) NOT NULL,
  `id_product_comment_criterion` int(11) NOT NULL,
  `grade` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment`,`id_product_comment_criterion`),
  KEY `IDX_E8F3B55F8375853C` (`id_product_comment_criterion`),
  KEY `IDX_E8F3B55FACF38A54` (`id_product_comment`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_grade`
--

INSERT INTO `prstshp_product_comment_grade` VALUES (1,1,3),(2,1,3),(3,1,1),(4,1,3),(5,1,3);

--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_report`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_report` (
  `id_product_comment` int(11) NOT NULL,
  `id_customer` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment`,`id_customer`),
  KEY `IDX_1EFE664FACF38A54` (`id_product_comment`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_report`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_comment_usefulness`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_comment_usefulness` (
  `id_product_comment` int(11) NOT NULL,
  `id_customer` int(11) NOT NULL,
  `usefulness` tinyint(1) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product_comment`,`id_customer`),
  KEY `IDX_57F2E418ACF38A54` (`id_product_comment`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_comment_usefulness`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_country_tax`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_country_tax` (
  `id_product` int(11) NOT NULL,
  `id_country` int(11) NOT NULL,
  `id_tax` int(11) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product`,`id_country`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 ROW_FORMAT=DYNAMIC;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_country_tax`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_download`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_download` (
  `id_product_download` int(10) unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `id_product` int(10) unsigned NOT NULL,
  `display_filename` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `filename` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `date_add` datetime NOT NULL,
  `date_expiration` datetime DEFAULT NULL,
  `nb_days_accessible` int(10) unsigned DEFAULT NULL,
  `nb_downloadable` int(10) unsigned DEFAULT '1',
  `active` tinyint(1) unsigned NOT NULL DEFAULT '1',
  `is_shareable` tinyint(1) unsigned NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`id_product_download`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 ROW_FORMAT=DYNAMIC;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_download`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_group_reduction_cache`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_group_reduction_cache` (
  `id_product` int(10) unsigned NOT NULL,
  `id_group` int(10) unsigned NOT NULL,
  `reduction` decimal(5,4) NOT NULL DEFAULT '0.0000',
  PRIMARY KEY (`id_product`,`id_group`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 ROW_FORMAT=DYNAMIC;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_group_reduction_cache`
--


--
-- Table structure for table `prstshp_product_lang`
--

CREATE TABLE `prstshp_product_lang` (
  `id_product` int(10) unsigned NOT NULL,
  `id_shop` int(11) unsigned NOT NULL DEFAULT '1',
  `id_lang` int(10) unsigned NOT NULL,
  `description` mediumtext,
  `description_short` mediumtext,
  `link_rewrite` varchar(128) NOT NULL,
  `meta_description` varchar(512) DEFAULT NULL,
  `meta_keywords` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `meta_title` varchar(128) DEFAULT NULL,
  `name` varchar(128) NOT NULL,
  `reduction_reason` varchar(128) DEFAULT NULL,
  `available_now` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `available_later` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `delivery_in_stock` varchar(255) DEFAULT NULL,
  `delivery_out_stock` varchar(255) DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_product`,`id_shop`,`id_lang`),
  UNIQUE KEY `id_product` (`id_product`,`id_shop`,`id_lang`),
  KEY `id_lang` (`id_lang`),
  KEY `name` (`name`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 ROW_FORMAT=DYNAMIC;

--
-- Dumping data for table `prstshp_product_lang`
--

INSERT INTO `prstshp_product_lang` VALUES (10,1,1,'<p>The Splender is the successful combination of a very fast and maneuverable competition and leisure time equipment without losing too much speed. Both, absolute beginners and top athletes are enthusiastic about this shape. A relatively flat body provides good stability for the ski and despite the banana shape it is still excellently maneuverable.</p>\n<p> </p>\n<p>weight: 18 kg</p>\n<p>beam: 47 cm</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Competition Use</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Fast</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stable</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Agile</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><br />All surfskis are available on <a href=\"http://www.wetiz.eu/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">request</a>.<br />Freight solutions for skis we try to work out individually.</p>','<p>The Splender is the successful combination of a very fast and maneuverable competition and leisure time equipment without losing too much speed. <br /><br /></p>','splender','','','','Splender',NULL,'available','currently not available',NULL,NULL),(10,1,2,'<p>Il est au carrefour d’un kayak de compétition alliant rapidité et manoeuvrabilité et un kayak de loisir sans perdre ses qualités de vitesse. Ce kayak plaira autant aux débutants qu?aux experts. Son fond plat lui procure une grande stabilité et son shape en forme de banane le rend très manoeuvrable. </p>\n<p><br />weight: 18 kgbeam: 47 cm</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Compétitivité</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Vitesse</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">stabilité</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">manoeuvrabilité</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><br />Tout des surfskis s\'achetent sur <a href=\"http://www.wetiz.eu/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">demande</a>.</p>\n<p>Freight solutions for skis we try to work out individually.</p>','<p>Il est au carrefour d’un kayak de compétition alliant rapidité et manoeuvrabilité et un kayak de loisir sans perdre ses qualités de vitesse.</p>','ski-splender-','','','','Ski \'Splender\'',NULL,'available','currently not available',NULL,NULL),(10,1,4,'<p>Mit dem Splender ist die Vereinigung eines schnellen und wendigen Wettkampfskis mit einem Freizeitgerät gelungen, ohne dabei die Schnelligkeit zu vernachlässigen.</p>\n<p>So sind absolute Anfänger aber auch Athleten in den vorderen Rängen von dieser Form begeistert. Ein relativ flacher Rumpf geben dem Ski eine gute Stabilität und die Bananenform hervorragende Wendigkeit.</p>\n<p> </p>\n<p>Gewicht: 18kg</p>\n<p>Breite: 47cm</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wettkampftauglich</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Schnell</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabil</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wendig</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p> </p>\n<p>Alle Surfskis sind auf <a href=\"http://www.wetiz.eu/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">Anfrage </a>übe un zu beziehen.</p>\n<p>Frachtlösungen für Skis versuchen wir individuell auszuarbeiten.</p>','<p>Mit dem Splender ist die Vereinigung eines schnellen und wendigen Wettkampfskis mit einem Freizeitgerät gelungen, ohne dabei die Schnelligkeit zu vernachlässigen.</p>','splender-surfski','','','','Splender',NULL,'bestellbar','aktuell nicht bestellbar',NULL,NULL),(10,1,7,'<p>Mit dem Splender ist die Vereinigung eines schnellen und wendigen Wettkampfskis mit einem Freizeitgerät gelungen, ohne dabei die Schnelligkeit zu vernachlässigen.</p>\n<p>So sind absolute Anfänger aber auch Athleten in den vorderen Rängen von dieser Form begeistert. Ein relativ flacher Rumpf geben dem Ski eine gute Stabilität und die Bananenform hervorragende Wendigkeit.</p>\n<p> </p>\n<p>Gewicht: 18kg</p>\n<p>Breite: 47cm</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wettkampftauglich</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Schnell</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabil</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wendig</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p> </p>\n<p>Alle Surfskis sind auf <a href=\"http://www.wetiz.eu/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">Anfrage </a>übe un zu beziehen.</p>\n<p>Frachtlösungen für Skis versuchen wir individuell auszuarbeiten.</p>','<p>Mit dem Splender ist die Vereinigung eines schnellen und wendigen Wettkampfskis mit einem Freizeitgerät gelungen, ohne dabei die Schnelligkeit zu vernachlässigen.</p>','splender-surfski','','','','Splender',NULL,'bestellbar','aktuell nicht bestellbar',NULL,NULL),(16,1,1,'<p>A small elevation provides some padding and adhesion in the slippery seat. The shape is specially adapted to the bones in the back and the pad is self-adhesive and can be easily inserted.</p>','<p>A small elevation provides some padding and adhesion in the slippery seat. The shape is specially adapted to the bones in the back and the pad is self-adhesive and can be easily inserted.</p>','seatpads','','','','Seatpads',NULL,'','','',''),(16,1,2,'<p>Avec le seatpadd le siège est un peu remonté et en même temps c\'est un coussin minimal qui empêche qu\'on glisse sur le siège. Les seatpadds sont autoadhésifs et facile à fixer.</p>\n<p> </p>','<p>Avec le seatpadd le siège est un peu remonté et en même temps c\'est un coussin minimal qui empêche qu\'on glisse sur le siège. Les seatpadds sont autoadhésifs et facile à fixer.</p>\n<p> </p>','padds-pour-le-siege','','','','Padds pour le siège',NULL,'','','',''),(16,1,4,'<p>Eine kleine Erhöhung, die gleichzeitig etwas Polsterung und auch Halt in der <br />glatten Sitzschale bietet. Die Form ist speziell den Po-Knochen angepasst und <br />das Pad (selbstklebend) lässt sich leicht einsetzen.</p>\n<p> </p>\n<p>.</p>','<p>Eine kleine Erhöhung, die gleichzeitig etwas Polsterung und auch Halt in der <br />glatten Sitzschale bietet. Die Form ist speziell den Po-Knochen angepasst und <br />das Pad (selbstklebend) lässt sich leicht einsetzen.</p>\n<p> </p>','sitzpads','','','','Seatpads',NULL,'','','',''),(16,1,7,'<p>Leggero spessore per alzare la seduta e avere più adesione nella seduta. La forma è studiata in modo specifico per il bacino. Autoadesivo, facile da applicare.</p>','<p>Autoadesivo, facile da applicare.</p>','sitzpads','','','','Pad per seduta',NULL,'','','',''),(17,1,1,'<p>To prevent slipping from the paddles or in the area of the heels - or to provide additional adhesion - when under pressure during a race, these self-adhesive pads can also be supplementarily inserted.</p>','<p>To prevent slipping from the paddles or in the area of the heels - or to provide additional adhesion - when under pressure during a race, these self-adhesive pads can also be supplementarily inserted.</p>','footpads-4-parts','','','','Footpads (4 parts)',NULL,'','','',''),(17,1,2,'<p>Les padds aident à empêcher le glissement sur les pédales ou aux talons pendant les championnats. Ils sont autoadhésifs et facile à fixer (aussi ultérieurement).</p>','<p>Les padds aident à empêcher le glissement sur les pédales ou aux talons pendant les championnats. Ils sont autoadhésifs et facile à fixer (aussi ultérieurement).</p>','padds-pour-les-pieds-4-parts','','','','Padds pour les pieds (4 parts)',NULL,'','','',''),(17,1,4,'<p>Um ein Abrutschen an den Pedalen oder im Fersenbereich zu verhindern oder zusätzlichen Halt zu schaffen. Wenn beim Rennen Druck gemacht wird, können diese selbstklebenden Einsätze auch nachträglich angebracht werden.</p>','<p>Um ein Abrutschen an den Pedalen oder im Fersenbereich zu verhindern oder zusätzlichen Halt zu schaffen. Wenn beim Rennen Druck gemacht wird, können diese selbstklebenden Einsätze auch nachträglich angebracht werden.</p>','footpads-4-stueck','','','','Footpads (4 Stück)',NULL,'','','',''),(17,1,7,'<p>Impedisce che i piedi scivolino sul puntapiedi o sui pedali, fornendo maggiore adesione con spinta e pressione delle gambe. Autoadesivi, facili da applicare</p>','<p>Autoadesivi, facili da applicare</p>','pad-per-i-piedi-4-pezzi','','','','Pad per i piedi (4 pezzi)',NULL,'','','',''),(18,1,1,'<p>Spare cable for surfski steering cable.</p>','<h3>Spare cable for surfski steering cable.</h3>','cable','','','','Replacement Cable Surfski',NULL,'','','',''),(18,1,2,'<p><span class=\"VIiyi\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\"><span>Câble de remplacement pour le système de contrôle des surfskis.</span></span></span></p>','<h3><span class=\"VIiyi\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\"><span>Câble de remplacement pour le système de contrôle des surfskis.</span></span></span></h3>','cable','','','','Replacement Cable Surfski',NULL,'','','',''),(18,1,4,'<p>Ersatzkabel für die Steueranlage von Surfskis.</p>','<h3>Ersatzkabel für die Steueranlage von Surfskis.</h3>','kabel','','','','Ersatzkabel Surfski',NULL,'','','',''),(18,1,7,'<p>Cavo di ricambio surf ski.</p>','<h3>Cavo di ricambio</h3>','kabel','','','','Cavo di ricambio surf ski',NULL,'','','',''),(19,1,1,'<p>The different rudders (ski fins) are available from us at any time.</p>','<p>The different rudders (ski fins) are available from us at any time.</p>','surf-ski-rudder','','','','Surf Ski Rudder',NULL,'','','',''),(19,1,2,'<p>Les ailerons pour le kayak peuvent toujours être fournit par nous.</p>','<p>Les ailerons pour le kayak peuvent toujours être fournit par nous.</p>','surf-ski-aileron','','','','Surf Ski Aileron',NULL,'','','',''),(19,1,4,'<p>Verschiedene Ruder (Skifinnen) zum Austausch am Ski sind jederzeit über uns zu beziehen.</p>','<p>Verschiedene Ruder (Skifinnen) zum Austausch am Ski sind jederzeit über uns zu beziehen.</p>','surf-ski-finne','','','','Surf Ski Finne',NULL,'','','',''),(19,1,7,'<p>Timone di ricambio per tutti i nostri modelli di surf ski.</p>','<p>Nostri modelli di surf ski</p>','timone-surf-ski','','','','Timone surf ski',NULL,'','','',''),(20,1,1,'<p>Plugs are available from us at any time. Two different sizes are available.</p>\n<p>- <strong>Big (yellow)</strong>: for Splender; E-Factor Classic; Speed<br />Measurements: D:23mm d:17mm<br />- <strong>Small (red)</strong>: for Tarps; Julz; Bluefin; Spark; Swordfish; Elite; Elite Double; Glide<br />Measurements: D:17mm d:12mm</p>','<p>For Splender, E-Factor Classic, Speed</p>','bung','','','','Bung',NULL,'','',NULL,NULL),(20,1,2,'<p>Les bouchons peuvent toujours être fournit par nous. <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Deux tailles différentes sont disponibles.</span></p>\n<p>- <strong>Grand (jaune)</strong>: pour Splender; E-Factor Classic; Speed<br />Dimensions: D:23mm d:17mm<br />- <strong>Petit (rouge)</strong>: pour Tarps; Julz; Bluefin; Spark; Swordfish; Elite; Elite Double; Glide<br />Dimensions: D:17mm d:12mm</p>','<p><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Pour Splender, E-Factor Classic, Speed</span></p>','bouchon','','','','Bouchon',NULL,'','',NULL,NULL),(20,1,4,'<p>Ersatzkorken sind jederzeit über uns zu beziehen. Zwei verschiedene Größen sind im Angebot.</p>\n<p>- <strong>Groß (gelb)</strong>: für Splender; E-Factor Classic; Speed<br />Maße: D:23mm d:17mm<br />- <strong>Klein (rot)</strong>: für Tarps; Julz; Bluefin; Spark; Swordfish; Elite; Elite Double; Glide<br />Maße: D:17mm d:12mm</p>','<p>Für Splender, E-Factor Classic, Speed</p>','korken','','','','Korken groß',NULL,'','',NULL,NULL),(20,1,7,'<p>Tappo di ricambio per surf ski, disponibile in due misure:<br /> - <strong>Grande (giallo)</strong>: per Splender, E-Factor, Classic, Speed.<br /> Dimensioni: lunghezza 23mm x diametro 17mm<br /> - <strong>Piccolo</strong> <strong>(rosso)</strong>: per Tarps, Julz, Bluefin, Spark, Swordfish, Elite, Elite Double, Glide.<br /> Dimensioni: lunghezza 17mm x diametro 12mm</p>','<p>Per Splender, E-Factor Classic, Speed</p>','korken','','','','Tappo',NULL,'','',NULL,NULL),(21,1,1,'<p>Complete spare set incl. stainless steel cable, pivots and joints for replacing</p>\n<p>those parts of a surfski\'s steering. Does not include rudder and pedals.</p>\n<p> </p>\n<p>Can be ordered for <strong>Fenn Skis</strong> as well as for<strong> Force Field Skis</strong>.</p>','<p>Complete spare set!</p>','cable-set-surfski','','','','Cable Set Surfski',NULL,'','','',''),(21,1,2,'<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Le jeu de câbles est complet avec un câble en acier inoxydable, des pinces en acier inoxydable,</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">une déviation en acier inoxydable et safran plat en acier pour le remplacement complet</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">de ces pièces d\'un surfski.</span></p>\n<p></p>\n<p> </p>\n<p>Peut être commandé pour des <strong>Fenn Skis</strong> et des<strong> Force Field Skis</strong>.</p>','<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Pour un échange complet</span>!</p>\n</div>','cable-set-surfski','','','','Câble set surfski',NULL,'','','',''),(21,1,4,'<p>Das Kabel Set ist komplett mit Edelstahlkabel, Edelstahlkrampen, Edelstahlumlenkung</p>\n<p>und Ruder-Flachstahl zum vollständigen Austausch dieser Teile eines Surfskis.</p>\n<p> </p>\n<p>Bestellbar für <strong>Fenn Skis</strong> sowie für<strong> Force Field Skis</strong>.</p>','<p>Zum kompletten Austausch!</p>','kabel-set-surfski','','','Kabel Set Surfski','Kabel Set Surfski',NULL,'','','',''),(21,1,7,'<p>Set cavi completo per riparazioni surf ski: cavo in acciaio, occhielli</p>','<p>Set cavi completo</p>','kabel-set-surfski','','','Kabel Set Surfski','Set cavi surf ski',NULL,'','','',''),(22,1,1,'<p>Kit for emergency repairs during training and competition. The clay like two components</p>\n<p>must be mixed and applied onto the damaged material of the ski, paddleboard etc...</p>\n<p>Not beautiful and forever, but effective.</p>','<p>Kit for emergency repairs during training and competition. The clay like two components</p>\n<p>must be mixed and applied onto the damaged material of the ski, paddleboard etc...</p>\n<p>Not beautiful and forever, but effective.</p>','quick-stick','','','','Quick Stick',NULL,'','',NULL,NULL),(22,1,2,'<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Une pâte à modeler utilisable sur place lors de compétitions ou d\'entrainements pour un rapide réparation.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Les deux composants deviennent jusqu\'à un bien pétri puis pressé sur la zone endommagée.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Pas joli, mais efficace.</span></p>\n</div>','<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Une pâte à modeler utilisable sur place lors de compétitions ou d\'entrainements pour un rapide réparation.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Les deux composants deviennent jusqu\'à un bien pétri puis pressé sur la zone endommagée.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Pas joli, mais efficace.</span></p>\n</div>','quick-stick','','','','Quick Stick',NULL,'','',NULL,NULL),(22,1,4,'<p>Eine Knetmasse, die vor Ort beim Wettkampf oder im Training für eine schnelle <br />Reparatur genutzt werden kann. Die zwei Komponenten werden bis zu einer <br />guten Vermengung verknetet und dann auf die beschädigte Stelle gedrückt. <br />Nicht schön, aber effektiv.</p>','<p>Eine Knetmasse, die vor Ort beim Wettkampf oder im Training für eine schnelle <br />Reparatur genutzt werden kann. Die zwei Komponenten werden bis zu einer <br />guten Vermengung verknetet und dann auf die beschädigte Stelle gedrückt. <br />Nicht schön, aber effektiv.</p>','quick-stick','','','','Quick Stick',NULL,'','',NULL,NULL),(22,1,7,'<p>Kit riparazioni di emergenza durante allenamento e gare. L\'argilla è bicomponente e deve essere malleata prima di applicarla sull\'attrezzatura danneggiata (tavola, surf ski, ecc.). Il risultato finale non è bellissimo a vedersi e non è per sempre, ma sicuramente efficace.</p>','<p>Kit riparazioni di emergenza</p>','quick-stick','','','','Quick stick',NULL,'','',NULL,NULL),(24,1,1,'<p>The model Kane is shaped like the competition board of Kane Heussner. It is a very fast but not too stable competition shape. <br /> <br /><br /></p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Competition Use</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Fast</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Stable</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Agile</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>','<p>The model Kane is shaped like the competition board of Kane Heussner. It is a very fast but not too stable competition shape. <br /> <br /><br /><br /></p>','kane',NULL,NULL,NULL,'Kane',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(24,1,2,'<p>La forme du modèle Kane est similaire à celle de Kane Heussner. La planche a une forme très rapide mais peu stable. <br /> <br /><br /></p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Compétitivité</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Vitesse</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">stabilité</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">manoeuvrabilité</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>','<p>La forme du modèle Kane est similaire à celle de Kane Heussner. La planche a une forme très rapide mais peu stable. <br /> <br /><br /></p>','kane',NULL,NULL,NULL,'Kane',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(24,1,4,'<p><span style=\"color: #000000;\">Das Modell Kane ist gleich dem Wettkampfbrett von Kane <br />Heussner geformt. Es hat eine sehr schnelle aber auch weniger <br />stabile Wettkampfform. </span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Das Board wird empfohlen für Paddler bis zu <br />ca. 83 Kg</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Und tendenziell für erfahrenere <br />Paddler.</span></p>\r\n<p align=\"right\"> </p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wettkampftauglich</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Schnell</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Stabil</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wendig</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\"></span></p>\r\n<p> </p>','<p><span style=\"color: #000000;\">Das Modell Kane ist gleich dem Wettkampfbrett von Kane <br />Heussner geformt. Es hat eine sehr schnelle aber auch weniger <br />stabile Wettkampfform. </span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Das Board wird empfohlen für Paddler bis zu <br />ca. 83 Kg</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Und tendenziell für erfahrenere <br />Paddler.</span></p>\r\n<p><br /><br /><br /></p>','kane-paddleboard',NULL,NULL,NULL,'Kane',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(24,1,7,'<p><span style=\"color: #000000;\">Das Modell Kane ist gleich dem Wettkampfbrett von Kane <br />Heussner geformt. Es hat eine sehr schnelle aber auch weniger <br />stabile Wettkampfform. </span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Das Board wird empfohlen für Paddler bis zu <br />ca. 83 Kg</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Und tendenziell für erfahrenere <br />Paddler.</span></p>\r\n<p align=\"right\"> </p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wettkampftauglich</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Schnell</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Stabil</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wendig</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\"></span></p>\r\n<p> </p>','<p><span style=\"color: #000000;\">Das Modell Kane ist gleich dem Wettkampfbrett von Kane <br />Heussner geformt. Es hat eine sehr schnelle aber auch weniger <br />stabile Wettkampfform. </span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Das Board wird empfohlen für Paddler bis zu <br />ca. 83 Kg</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Und tendenziell für erfahrenere <br />Paddler.</span></p>\r\n<p><br /><br /><br /></p>','kane-paddleboard',NULL,NULL,NULL,'Kane',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(26,1,1,'<p>With the Marmoon, we have designed a board especially for the European market which is very stable and nevertheless has very good slide qualities. <br /> <br />(recommended from ca. 70 - 83 Kgs)</p>\r\n<p> </p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Competition Use</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Fast</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Stable</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Agile</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>\r\n<p><br /><br /><br /><br />Competition Use<br />Fast<br />Stable<br />Agile<br /><br /><br /><br /><br /></p>','<p>With the Marmoon, we have designed a board especially for the European market which is very stable and nevertheless has very good slide qualities. <br /> <br />(recommended from ca. 70 - 83 Kgs)</p>','marmoon',NULL,NULL,NULL,'Marmoon',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(26,1,2,'<p>Avec la planche M2000 nous avons développé un produit specialement pour le marché européen. Elle est très stable, et en même temps elle glisse très bien sur l’eau. </p>\r\n<p> </p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Compétitivité</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Vitesse</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">stabilité</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">manoeuvrabilité</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>','<p>Avec la planche M2000 nous avons développé un produit specialement pour le marché européen. Elle est très stable, et en même temps elle glisse très bien sur l’eau. </p>','marmoon',NULL,NULL,NULL,'Marmoon',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(26,1,4,'<p>Mit dem Marmoon haben wir speziell für den europäischen Markt ein Brett <br />entworfen, welches sehr stabil und trotzdem mit besonders guten <br />Gleiteigenschaften versehen ist. Ein sehr beliebtes Brett auch bei Deutschlands <br />Besten! Verfügbare Farben auf Anfrage.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\">(empfohlen von ca. 70 - 83kg)</p>\r\n<p align=\"right\"> </p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wettkampftauglich</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Schnell</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Stabil</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wendig</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>','<p>Mit dem Marmoon haben wir speziell für den europäischen Markt ein Brett <br />entworfen, welches sehr stabil und trotzdem mit besonders guten <br />Gleiteigenschaften versehen ist. Ein sehr beliebtes Brett auch bei Deutschlands <br />Besten! Verfügbare Farben auf Anfrage.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\">(empfohlen von ca. 70 - 83kg)</p>\r\n<p> </p>','marmoon-paddleboard',NULL,NULL,NULL,'Marmoon',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(26,1,7,'<p>Mit dem Marmoon haben wir speziell für den europäischen Markt ein Brett <br />entworfen, welches sehr stabil und trotzdem mit besonders guten <br />Gleiteigenschaften versehen ist. Ein sehr beliebtes Brett auch bei Deutschlands <br />Besten! Verfügbare Farben auf Anfrage.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\">(empfohlen von ca. 70 - 83kg)</p>\r\n<p align=\"right\"> </p>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" align=\"center\" bgcolor=\"#b7c8d2\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wettkampftauglich</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Schnell</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Stabil</td>\r\n<td class=\"content2\" align=\"center\" valign=\"top\" width=\"100\">Wendig</td>\r\n</tr>\r\n<tr>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n<td class=\"content4\" align=\"center\" valign=\"top\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\r\n</tr>\r\n</tbody>\r\n</table>','<p>Mit dem Marmoon haben wir speziell für den europäischen Markt ein Brett <br />entworfen, welches sehr stabil und trotzdem mit besonders guten <br />Gleiteigenschaften versehen ist. Ein sehr beliebtes Brett auch bei Deutschlands <br />Besten! Verfügbare Farben auf Anfrage.</p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\">(empfohlen von ca. 70 - 83kg)</p>\r\n<p> </p>','marmoon-paddleboard',NULL,NULL,NULL,'Marmoon',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(27,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Delivery is including a fin!</span></p>\n<p><strong><strong>Recommended weight</strong>: </strong>from approx. 70 – 85 kg</p>\n<p><strong><strong>Available colors</strong>:</strong></p>\n<p><span style=\"background-color:#ffffff;color:#000000;\"><a href=\"https://wetiz.eu/en/boards/1305-l02.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">fire</a> <a href=\"https://wetiz.eu/en/boards/27-l02.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red with black line</a> <a href=\"https://wetiz.eu/en/boards/1486-larmoon-board-70875-kg.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue</a> <a href=\"https://wetiz.eu/en/boards/1485-larmoon-board-70875-kg.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue with white line</a></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Important order and delivery notes. You don\'t live in Germany?<strong><br /></strong></strong>Board orders directly via our online-store are only possible for deliveries within Germany, because we have to calculate the shipping costs for all other European Countries. If you are living outside Germany please send us an e-mail to info@wetiz.eu or check our <a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dealer page</a> to contact your local Wetiz dealer.<br /><br /><em><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"> Green </span> Your requested article is on stock and can be ordered. Delivery time for all orders within Germany approx. 3-5 working days. Shipping time for orders to European countries (e.g. France, Spain, Ireland) approx. 6-8 working days. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em><br /><br /><em><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"> Orange </span> Your requested article can be reserved. We will mark your order for our next board delivery. Exact delivery dates are available on request. We receive 10-12 board deliveries every year. First come. First serve. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p><span> </span></p>\n<p><strong><span>The Larmoon Board</span></strong></p>\n<p><span>With the Larmoon, the well proven model Marmoon was reproduced as a more voluminous board which still represents an excellent competition board for the somewhat heavier paddler. This board has received a lot of positive feedback since it was released.</span></p>\n<p></p>\n<table style=\"height:69px;\" width=\"461\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Competition Use</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Fast</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Stable</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Agile</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p>A more voluminous board.</p>','l02','','','','Larmoon Board - 70-85 kg',NULL,'Order – Delivery time approx 6–8 days','Reserve – Delivery time upon agreement','',''),(27,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">La livraison contient un aileron!</span></p>\n<p><strong><strong>Meilleur gabarit pour cette planche</strong>: </strong>entre env. 70 – 85 kg</p>\n<p><strong><strong>Couleurs disponibles</strong>:</strong></p>\n<p><span style=\"background-color:#ffffff;color:#000000;\"><a href=\"https://wetiz.eu/fr/planches/1305-l02.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">fire</a> <a href=\"https://wetiz.eu/fr/planches/27-l02.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red with black line</a> <a href=\"https://wetiz.eu/fr/planches/1486-larmoon-planche-70875-kg.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue</a> <a href=\"https://wetiz.eu/fr/planches/1485-larmoon-planche-70875-kg.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue with white line</a></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Notes importantes concernant la commande et la livraison<span><br /></span></strong><span><span>Des commandes directement sur notre shop online sont seulement possible pour des livraisons en Allemagne, parce que nous devons calculer les frais de transport pour tous les pays européens. Si vous vivez hors d’Allemagne, s’il vous plaît nous envoyez un email à </span><strong><span>info@wetiz.eu</span></strong><span><span> ou vérifiez notre </span><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\"><strong><span>DEALER PAGE</span></strong></a><span><span> pour contacter votre Wetiz ambassadeur local.</span></span></span></span></p>\n<p><br /><em><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"> Vert </span> Votre article est en stock et peut être commandé. Délais de livraison pour l\'Allemagne compris entre 3-5 jours ouvrés. Pour les délais concernant les commandes pour l’Europe (ex: France, Espagne, Irlande) comptez 6 à 8 jours ouvrés. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.</em><br /><br /><em><span style=\"color:#ffffff;background-color:#f5a623;\"> Orange </span> Votre article peut être réservée. Votre commande sera enregistrée pour notre prochaine livraison de planches. La date exacte de livraison est disponible sur demande. Nous recevons chaque année 10 à 12 livraisons de planches. Premier arrivé, premier servi. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.</em></p>\n<p><span> </span></p>\n<p><strong><span>La planche Larmoon</span></strong></p>\n<p><span>La Larmoon est le successeur du Marmoon. La Larmoon est plus volumineuse et s’adapte ainsi à une personne plus lourde. Cette planche de compétition a eu beaucoup de feedback positifs depuis elle a été lancée.</span></p>\n<p></p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Compétitivité</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Vitesse</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Stabilité</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Manoeuvrabilité</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p>La L2002 est le successeur du M2000. La L2002 est plus volumineuse et s’adapte ainsi à une personne plus lourde. Cette planche de compétition a eu beaucoup de feedback positifs depuis elle a été lancée. </p>','l02','','','','Larmoon Planche - 70-85 kg',NULL,'Commander – La livraison dure de 6 à 8 jours','Réserver – Délais de livraison à convenir','',''),(27,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Lieferung erfolgt mit Finne!</span></p>\n<p><strong>Optimale Gewichtsklasse: </strong>von ca. 70 – 85 kg</p>\n<p><strong>Verfügbare Farben:</strong></p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"background-color:#ffffff;\"><a href=\"https://wetiz.eu/de/boards/1305-larmoon-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">fire</a> <a href=\"https://wetiz.eu/de/boards/27-larmoon-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red with black line</a> <a href=\"https://wetiz.eu/de/boards/1486-134502-larmoon-board-70875-kg.html#/399-farbe-dunkelblau\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue</a> <a href=\"https://wetiz.eu/de/boards/1485-134505-larmoon-paddleboard.html#/73-farbe-dark_blue_with_white_line\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue with white line</a></span></span><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"background-color:#ffffff;\"></span></span></p>\n<p><strong> </strong></p>\n<p><strong>Info zur Bestellung &amp; Lieferung</strong></p>\n<p></p>\n<p style=\"margin:0cm 0cm 10pt;\"></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></p>\n<p>Grün bedeutet, der Artikel ist auf Lager und kann bestellt werden. Die Lieferung bei vorrätigen Boards beträgt in der Regel ca. 3 Arbeitstage innerhalb Deutschlands, Europe ca. 6 Arbeitstage. Die Boards werden mit einer Spedition an Sie versendet.</p>\n<p style=\"margin:0cm 0cm 10pt;\"></p>\n<p><em><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-orange-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-orange-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></em></p>\n<p>Orange bedeutet, der Artikel kann reserviert werden. Wir nehmen Ihre Board-Bestellung im Anschluss in die nächste Lieferung mit auf. Einen ungefähren Liefertermin können wir Ihnen erst nach Rücksprache mit der Produktion durchgeben. In der Regel bekommen wir ca. 10-12 mal pro Jahr neue Boards. Für detailliertere Infos können Sie uns gerne auch vor der Bestellung kontaktieren.<br /><br /></p>\n<p><strong>Produktinfos Larmoon Board</strong><br />Bei dem Larmoon wurde die sehr bewährte Vorlage des Marmoon auf ein etwas voluminöseres Brett übernommen, welches auch für den etwas schwereren Paddler noch ein sehr gutes Wettkampfbrett darstellt. Dieses Brett hat seit seiner Einführung sehr viel positives Feedback erhalten. Verfügbare Farben auf Anfrage.<br /> </p>\n<table style=\"height:30px;float:left;\" width=\"426\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Wettkampftauglich</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Schnell</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Stabil</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Wendig</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p>Voluminöseres Brett auch für schwerere Paddler.</p>','larmoon-paddleboard','Das Wetiz Larmoon Paddelboard ist das perfekte Trainings- und Wettkampfbrett im Rettungsschwimmsport. Optimal für Paddler von 70-85 kg. Langlebig und robust.','','Wetiz Larmoon Paddel Board Rettungssport optimal von 70 - 85 kg','Larmoon Board - 70-85 kg',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(27,1,7,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Fornito con pinna!</span></p>\n<p><strong>Fascia di peso ottimale: </strong>da circa 70 a 85 kg</p>\n<p><strong>Colori disponibili: </strong></p>\n<p><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"background-color:#ffffff;\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/tavole/1305-larmoon-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">fire</a> <a href=\"https://wetiz.eu/it/tavole/27-larmoon-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red with black line</a> <a href=\"https://wetiz.eu/it/tavole/1486-tavola-larmoon-70875-kg.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue</a> </span></span><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"background-color:#ffffff;\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/tavole/1485-tavola-larmoon-70875-kg.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dark blue with white line</a></span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Note importanti riguardo all\'ordine e alla spedizione</strong><br />Gli ordini delle tavole vengono gestiti direttamente online solo per le spedizioni all\'interno della Germania. Per tutti gli altri stati europei dovremo calcolare i costi di spedizione precisi per il tuo indirizzo. In questo caso, scrivi a <strong>info@wetiz.eu</strong> oppure consulta la nostra pagina dei rivenditori per contattare il rivenditore autorizzato Wetiz del tuo paese.<br /><br /><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dealer page</strong></a> <br /><br /><em><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"> Verde <span style=\"background-color:#ffffff;\"> </span></span>l\'articolo è disponibile e può essere ordinato. I tempi di consegna per tutti gli ordini verso qualsiasi stato europeo sono circa 6-8 giorni lavorativi. Le tavole sono inviate tramite spedizioniere. </em></p>\n<p><br /><em><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"> Arancio <span style=\"background-color:#ffffff;\"> </span></span>l\'articolo può essere prenotato. Riserveremo l\'articolo richiesto per la successiva produzione di tavole. I tempi di consegna variano a seconda del periodo dell\'anno e potrai contattarci per avere maggiorni informazioni. Ogni anno riceviamo 10-12 produzioni di tavole. Le tavole sono inviate tramite spedizioniere.</em></p>','<p>Tavola voluminosa</p>','larmoon-paddleboard','Das Wetiz Larmoon Paddelboard ist das perfekte Trainings- und Wettkampfbrett im Rettungsschwimmsport. Optimal für Paddler von 70-85 kg. Langlebig und robust.','','Wetiz Larmoon Paddel Board Rettungssport optimal von 70 - 85 kg','Tavola Larmoon - 70-85 kg',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(28,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Delivery is including a fin!</span></p>\n<p><strong>Recommended weight: </strong>from approx. 90 – 105 kg</p>\n<p><strong>Available colors:</strong></p>\n<p><strong><a href=\"https://wetiz.eu/en/professional-equipment/1118-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">retro</a> <a href=\"https://wetiz.eu/en/professional-equipment/28-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red</a> <a href=\"https://wetiz.eu/en/professional-equipment/1483-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">yellow</a> <a href=\"https://wetiz.eu/en/professional-equipment/1484-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">blue 2 colors</a></strong></p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Competition Use</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Fast</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Stable</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Agile</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p></p>\n<p><strong><strong><strong>Important order and delivery notes. You don\'t live in Germany?<strong></strong></strong><br /></strong></strong>Board orders directly via our online-store are only possible for deliveries within Germany, because we have to calculate the shipping costs for all other European Countries. If you are living outside Germany please send us an e-mail to info@wetiz.eu or check our <a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">dealer page</a> to contact your local Wetiz dealer.<br /><br /><em><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"> Green </span> Your requested article is on stock and can be ordered. Delivery time for all orders within Germany approx. 3-5 working days. Shipping time for orders to European countries (e.g. France, Spain, Ireland) approx. 6-8 working days. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em><br /><br /><em><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"> Orange </span> Your requested article can be reserved. We will mark your order for our next board delivery. Exact delivery dates are available on request. We receive 10-12 board deliveries every year. First come. First serve. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em></p>\n<p> </p>\n<p><strong>The Trance Board</strong></p>\n<p>The model \"Trance\" is a mixture of a service board and a competition board. Volume and width are indicators for reliable usage in the professional lifesaving service. In spite of the round bow and the slightly hinted banana shape, the board is still easily and well maneuverable. Already in the year of its introduction, this board was used for saving the lives of people in several cases. This board with the slightly pulled up nose is especially recommended for service in the sea.</p>\n<p>Colors on request.</p>','<p>Lifesaving/Lifeguard board</p>','trance','','','','Trance Board - 90-105 kg',NULL,'Order – Delivery time approx 6–8 days','Reserve – Delivery time upon agreement','',''),(28,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">La livraison contient un aileron!</span></p>\n<p><strong>Meilleur gabarit pour cette planche: </strong>entre env. 90 – 105 kg</p>\n<p><strong>Couleurs disponibles:</strong></p>\n<p><strong><span><a href=\"https://wetiz.eu/fr/professional-equipment/1118-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">retro</a> <a href=\"https://wetiz.eu/fr/professional-equipment/28-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red</a> <a href=\"https://wetiz.eu/fr/professional-equipment/1483-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">yellow</a> <a href=\"https://wetiz.eu/fr/professional-equipment/1484-trance.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">blue 2 colors</a></span></strong></p>\n<p></p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Compétitivité</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Vitesse</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Stabilité</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Manoeuvrabilité</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p></p>\n<p><strong>Notes importantes concernant la commande et la livraison</strong><strong><span><br /></span></strong><span><span>Des commandes directement sur notre shop online sont seulement possible pour des livraisons en Allemagne, parce que nous devons calculer les frais de transport pour tous les pays européens. Si vous vivez hors d’Allemagne, s’il vous plaît nous envoyez un email à </span><strong><span>info@wetiz.eu</span></strong><span><span> ou vérifiez notre </span><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\"><strong><span>DEALER PAGE</span></strong></a><span><span> pour contacter votre Wetiz ambassadeur local.</span></span></span></span></p>\n<p><br /><em><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"> Vert </span> Votre article est en stock et peut être commandé. Délais de livraison pour l\'Allemagne compris entre 3-5 jours ouvrés. Pour les délais concernant les commandes pour l’Europe (ex: France, Espagne, Irlande) comptez 6 à 8 jours ouvrés. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.</em><br /><br /><em><span style=\"color:#ffffff;background-color:#f5a623;\"> Orange </span> Votre article peut être réservée. Votre commande sera enregistrée pour notre prochaine livraison de planches. La date exacte de livraison est disponible sur demande. Nous recevons chaque année 10 à 12 livraisons de planches. Premier arrivé, premier servi. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.</em></p>\n<p> </p>\n<p><strong>La planche Trance</strong><br />Le modèle Trance est au carrefour d‘une planche de compétition et d’une planche de secours. Le volume et la largeur en font un outil d’utilisation professionnelle pour le sauvetage. Son avant rond et son shape en forme de banane le rend très man’uvrable. L’année même de sa sortie, il a aidé à sauver des vies. Spécialement conçu pour l‘utilisation en mer grâce à son « nez retroussé ». <br />Couleurs à demande.</p>','<p>Lifesaving/Lifeguard planche</p>','trance','','','','Trance Planche - 90-105 kg',NULL,'Commander – La livraison dure de 6 à 8 jours','Réserver – Délais de livraison à convenir','',''),(28,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Lieferung erfolgt mit Finne!</span></p>\n<p><strong>Optimale Gewichtsklasse: </strong>von ca. 90 – 105 kg</p>\n<p><strong>Verfügbare Farben:</strong></p>\n<p><strong><a href=\"https://wetiz.eu/de/professional-equipment/1118-trance-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">retro</a> <a href=\"https://wetiz.eu/de/professional-equipment/28-trance-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red</a> <a href=\"https://wetiz.eu/de/professional-equipment/1483-134493-trance-paddleboard.html#/2-farbe-gelb\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">yellow</a> <a href=\"https://wetiz.eu/de/professional-equipment/1484-134497-trance-paddleboard.html#/86-farbe-blue_2_colors\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">blue 2 colors</a></strong></p>\n<p></p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Wettkampftauglich</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Schnell</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Stabil</strong></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><strong>Wendig</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p></p>\n<p><strong> </strong></p>\n<p><strong>Info zur Bestellung &amp; Lieferung</strong></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p style=\"margin:0cm 0cm 10pt;\"></p>\n<p></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></p>\n<p></p>\n<p>Grün bedeutet, der Artikel ist auf Lager und kann bestellt werden. Die Lieferung bei vorrätigen Boards beträgt in der Regel ca. 3 Arbeitstage innerhalb Deutschlands, Europe ca. 6 Arbeitstage. Die Boards werden mit einer Spedition an Sie versendet.</p>\n<p></p>\n<p style=\"margin:0cm 0cm 10pt;\"></p>\n<p></p>\n<p><em><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-orange-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-orange-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></em></p>\n<p></p>\n<p>Orange bedeutet, der Artikel kann reserviert werden. Wir nehmen Ihre Board-Bestellung im Anschluss in die nächste Lieferung mit auf. Einen ungefähren Liefertermin können wir Ihnen erst nach Rücksprache mit der Produktion durchgeben. In der Regel bekommen wir ca. 10-12 mal pro Jahr neue Boards. Für detailliertere Infos können Sie uns gerne auch vor der Bestellung kontaktieren.<br /><br /></p>\n<p></p>\n<p><span><span class=\"hps\"><strong>Produktinfos Trance Board</strong><br />Das Modell Trance ist eine Mischung aus einem Einsatzbrett und einem Wettkampfbrett. Volumen und Breite sind Indikator für eine zuverlässige Verwendung beim professionellen Rettungseinsatz. Der runde Bug und die leicht angedeutete Bananenform machen das Brett aber trotzdem noch wendig und relativ leicht manövrierbar. Es sind bei diesem Brett schon im Jahr der Einführung mehrere Fälle bekannt geworden die zur Rettung von Menschenleben geführt haben. Speziell für den Einsatz im Meer ist dieses Brett mit der leicht hochgezogenen Nase zu empfehlen</span></span></p>\n<p><span><span class=\"hps\">Farben auf Anfrage.<br /></span></span></p>','<p><span><span class=\"hps\">Gerüstet für den professionellen Rettungseinsatz.</span></span></p>','trance-paddleboard','Das Wetiz Trance Paddelboard ist perfekt für Training und Wettkämpfe im Rettungsschwimmsport. Robust - hohes Volumen und optimal für starke Paddler ab 85 kg.','','Wetiz Trance Paddel Board Rettungssport optimal ab 85 kg','Trance Board - 90-105 kg',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(28,1,7,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Fornito con pinna!</span></p>\n<p><strong>Fascia di peso ottimale: </strong>da circa 90 a 105 kg</p>\n<p><strong>Colori disponibili: </strong></p>\n<p><strong><strong><a href=\"https://wetiz.eu/it/attrezzatura-professionale/1118-trance-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">retro</a> <a href=\"https://wetiz.eu/it/attrezzatura-professionale/28-trance-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">red</a> <a href=\"https://wetiz.eu/it/attrezzatura-professionale/1483-trance-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">yellow</a> <a href=\"https://wetiz.eu/it/attrezzatura-professionale/1484-trance-paddleboard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">blue 2 colors</a></strong></strong></p>\n<p></p>\n<p><strong>Note importanti riguardo all\'ordine e alla spedizione</strong><br />Gli ordini delle tavole vengono gestiti direttamente online solo per le spedizioni all\'interno della Germania. Per tutti gli altri stati europei dovremo calcolare i costi di spedizione precisi per il tuo indirizzo. In questo caso, scrivi a <strong>info@wetiz.eu</strong> oppure consulta la nostra pagina dei rivenditori per contattare il rivenditore autorizzato Wetiz del tuo paese.<br /><br /><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dealer page</strong></a> <br /><br /><em><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"> Verde <span style=\"background-color:#ffffff;\"> </span></span>l\'articolo è disponibile e può essere ordinato. I tempi di consegna per tutti gli ordini verso qualsiasi stato europeo sono circa 6-8 giorni lavorativi. Le tavole sono inviate tramite spedizioniere. </em></p>\n<p><br /><em><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"> Arancio <span style=\"background-color:#ffffff;\"> </span></span>l\'articolo può essere prenotato. Riserveremo l\'articolo richiesto per la successiva produzione di tavole. I tempi di consegna variano a seconda del periodo dell\'anno e potrai contattarci per avere maggiorni informazioni. Ogni anno riceviamo 10-12 produzioni di tavole. Le tavole sono inviate tramite spedizioniere.</em><br /><br /><strong>Tavola Trance</strong><br />Il modello Trance è una fusione tra una tavola da soccorso e una tavola da competizione. Il volume e la larghezza permettono il suo impiego nel servizio di assistenza balneare. Nonostante la punta arrotondata e la forma \"a banana\" appena accennata, questa tavola rimane facile da manovrare. Nell\'anno in cui fu ideata, venne usata per soccorrere persone in più occasioni. Questa tavola dalla punta leggermente alzata è perfetta anche per il servizio professionale.</p>','<p>Tavola da soccorso/competizione.</p>\n<p>Ideata per i professionisti.</p>\n<p></p>','trance-paddleboard','Das Wetiz Trance Paddelboard ist perfekt für Training und Wettkämpfe im Rettungsschwimmsport. Robust - hohes Volumen und optimal für starke Paddler ab 85 kg.','','Wetiz Trance Paddel Board Rettungssport optimal ab 85 kg','Tavola Trance - 90-105 kg',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(29,1,1,'<p>The model \"Trance\" is a mixture of a lifesaving board and a competition board. Volume and width are indicators for reliable usage in the professional lifesaving service. In spite of the round bow and the slightly hinted banana shape, the board is still easily and well maneuverable. Already in the year of its introduction, this board was used for saving the lives of people in several cases. This board with the slightly pulled up nose is especially recommended for service in the sea.</p>\n<p> </p>\n<p> </p>\n<div id=\"idTab1\" class=\"rte\">\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\"><tbody><tr><td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Competition Use</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Fast</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stable</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Agile</td>\n</tr><tr><td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr></tbody></table></div>\n<p> </p>','<div id=\"idTab1\" class=\"rte\">\n<p>The model \"Trance\" is a mixture of a lifesaving board and a competition board. Volume and width are indicators for reliable usage in the professional lifesaving service...<br /><br /><br /><br /> </p>\n</div>','trance-with-long-staps','','','','Trance with long Staps',NULL,'','',NULL,NULL),(29,1,2,'<p>Le modèle Trance est au carrefour d?une planche de compétition et d\'une <br />planche de secours. Le volume et la largeur en font un outil d\'utilisation <br />professionnelle pour le sauvetage. Son avant rond et son shape en forme de <br />banane le rend très man\'uvrable. L\'année même de sa sortie, il a aidé à sauver <br />des vies. Spécialement conçu pour l*utilisation en mer grâce à son « nez <br />retroussé ».</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\"><tbody><tr><td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Compétitivité</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Vitesse</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">stabilité</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">manoeuvrabilité</td>\n</tr><tr><td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr></tbody></table><p><br /><br /><br /></p>','<p>Le modèle Trance est au carrefour d?une planche de compétition et d\'une <br />planche de secours. Le volume et la largeur en font un outil d\'utilisation <br />professionnelle pour le sauvetage...</p>','trance-with-long-staps','','','','Trance with long Staps',NULL,'','',NULL,NULL),(29,1,4,'<p>Das Modell Trance ist eine Mischung aus einem Einsatzbrett und einem <br />Wettkampfbrett. Volumen und Breite sind Indikator für eine zuverlässige <br />Verwendung beim professionellen Rettungseinsatz. Der runde Bug und die leicht <br />angedeutete Bananenform machen das Brett aber trotzdem noch wendig und relativ <br />leicht manövrierbar. Es sind bei diesem Brett schon im Jahr der Einführung <br />mehrere Fälle bekannt geworden die zur Rettung von Menschenleben geführt haben. <br />Speziell für den Einsatz im Meer ist dieses Brett mit der leicht hochgezogenen <br />Nase zu empfehlen.</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\"><tbody><tr><td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wettkampftauglich</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Schnell</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabil</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wendig</td>\n</tr><tr><td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr></tbody></table><p><br /><br /><br /></p>','<p>Das Modell Trance ist eine Mischung aus einem Einsatzbrett und einem <br />Wettkampfbrett. Volumen und Breite sind Indikator für eine zuverlässige <br />Verwendung beim professionellen Rettungseinsatz....</p>\n<p> </p>','trance-mit-griffleiste','','','','Trance mit Griffleiste',NULL,'','',NULL,NULL),(29,1,7,'<p>Das Modell Trance ist eine Mischung aus einem Einsatzbrett und einem <br />Wettkampfbrett. Volumen und Breite sind Indikator für eine zuverlässige <br />Verwendung beim professionellen Rettungseinsatz. Der runde Bug und die leicht <br />angedeutete Bananenform machen das Brett aber trotzdem noch wendig und relativ <br />leicht manövrierbar. Es sind bei diesem Brett schon im Jahr der Einführung <br />mehrere Fälle bekannt geworden die zur Rettung von Menschenleben geführt haben. <br />Speziell für den Einsatz im Meer ist dieses Brett mit der leicht hochgezogenen <br />Nase zu empfehlen.</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\"><tbody><tr><td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wettkampftauglich</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Schnell</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabil</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wendig</td>\n</tr><tr><td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /><img src=\"http://www.force-field.de/images/layout/star.gif\" alt=\"\" /></td>\n</tr></tbody></table><p><br /><br /><br /></p>','<p>Das Modell Trance ist eine Mischung aus einem Einsatzbrett und einem <br />Wettkampfbrett. Volumen und Breite sind Indikator für eine zuverlässige <br />Verwendung beim professionellen Rettungseinsatz....</p>\n<p> </p>','trance-mit-griffleiste','','','','Trance mit Griffleiste',NULL,'','',NULL,NULL),(30,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Delivery is including a Surf Rescue fin!</span></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Surf%20Rescue/Wetiz-Flyer_SurfRescue%20only_EN_14-07-09.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">Information about the board \"Surf Rescue\"!</a></p>\n<p> </p>\n<p><strong>The board is also available with an approx. 2 mm EVA all over padded coating (<a href=\"https://wetiz.eu/en/boards/799-surf-rescue-soft.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">\"Surf Rescue Soft\"</a>).</strong></p>\n<p><strong>This provides extra protection for the injured person and the lifesaver as well as for the board itself when being stowed.</strong></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p><strong>Important order and delivery notes. You don\'t live in Germany?</strong></p>\n<p>Board orders directly via our online-store are only possible for deliveries within Germany, because we have to calculate the shipping costs for all other European Countries. If you are living outside Germany please send us an e-mail to<strong> info@wetiz.eu</strong> or check our <strong><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\">DEALER PAGE</a></strong> to contact your local Wetiz dealer.</p>\n<p><br /><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"><em> Green </em></span><em> Your requested article is on stock and can be ordered. Delivery time for all orders within Germany approx. 3-5 working days. Shipping time for orders to European countries (e.g. France, Spain, Ireland) approx. 6-8 working days. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em><br /><br /><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"><em> Orange </em></span><em> Your requested article can be reserved. We will mark your order for our next board delivery. Exact delivery dates are available on request. We receive 10-12 board deliveries every year. First come. First serve. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em></p>\n<p> </p>\n<p><strong>The Surf Rescue Board</strong></p>\n<p>Countless people have been rescued with the \"Surf Rescue\" which has been in worldwide service since 1997. This board is the most used lifesaving board worldwide. It is used on the beaches of Hawaii, Malibu, Sydney or Sylt and the entire Baltic Sea.</p>\n<p> </p>\n<p>This board with the safety fin and the guarded straps on both sides of the board has the best prerequisites for the professional service in all waters. Lifesaving organizations, fire brigade and water police have only given good references for this board. The board was newly revised in winter 2006 / 2007 and now it is even more agile and also faster.</p>\n<p></p>\n<p><strong> </strong></p>\n<p><strong>Length:</strong> 320 cm<br /><strong>Width:</strong> 55 cm<br /><strong>Height:</strong> 19 cm<br /><strong>Volume:</strong> approx. 225 liters<br /><strong>Weight:</strong> approx. 11 kg</p>\n<p></p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\"><span>competition fit</span></td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">fast</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">stable</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">agile</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p>Rescue Lifesaving Board</p>','surf-rescue-board-hard-professional','','','','Surf Rescue Board Hard Professional',NULL,'Order – Delivery time approx 6–8 days','Reserve – Delivery time upon agreement','',''),(30,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">La livraison contient un aileron Surf Rescue!</span></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Surf%20Rescue/Wetiz-Flyer_SurfRescue_Franz%C3%B6sisch.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">Des informations sur la planche de sauvetage \"Surf Rescue\"!</a></p>\n<p> </p>\n<p><strong>La planche est aussi disponible avec un revêtement de surface en EVA de 2 mm d’épaisseur</strong></p>\n<p><strong><strong>(</strong><strong><a href=\"https://wetiz.eu/fr/planches/799-surf-rescue-soft.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">\"Surf Rescue Soft\"</a></strong></strong><strong>).</strong></p>\n<p><strong>Ça </strong><strong>offre une protection extra pour l’accidenté et le sauveteur et aussi pour la planche pendant le stockage.</strong></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p><strong>Notes importantes concernant la commande et la livraison</strong><strong><br /></strong>Des commandes directement sur notre shop online sont seulement possible pour des livraisons en Allemagne, parce que nous devons calculer les frais de transport pour tous les pays européens. Si vous vivez hors d’Allemagne, s’il vous plaît nous envoyez un email à <strong>info@wetiz.eu</strong> ou vérifiez notre <strong><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\">DEALER PAGE</a></strong> pour contacter votre Wetiz ambassadeur local.</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"><em> Vert </em></span><em> V</em><em>otre article est en stock et peut être commandé. Délais de livraison pour l\'Allemagne compris entre 3-5 jours ouvrés. Pour les délais concernant les commandes pour l’Europe (ex: France, Espagne, Irlande) comptez 6 à 8 jours ouvrés. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.<br /><br /></em><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"><em> Orange </em></span><em> Votre article peut être réservée. Votre commande sera enregistrée pour notre prochaine livraison de planches. La date exacte de livraison est disponible sur demande. Nous recevons chaque année 10 à 12 livraisons de planches. Premier arrivé, premier servi. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.</em></p>\n<p></p>\n<p><strong> </strong></p>\n<p><strong>La planche Surf Rescue</strong></p>\n<p>Les personnes sauvées avec cette planche depuis son lancement sont innombrables. C’est la planche la plus utilisée dans le monde à la plage de Malibu, Sidney, Hawaii et Sylt. La planche a un aileron de sécurité et des dragonnes des deux cotés de la planche. Cela la rend très apte pour le sauvetage professionnel dans toutes les régions.</p>\n<p><strong>Longueur:</strong> 320 cm<br /><strong>Largeur:</strong> 55 cm<br /><strong>Épaisseur:</strong> 19 cm<br /><strong>Volume:</strong> approx. 225 liters<br /><strong>Poids:</strong> approx. 11 kg</p>\n<p> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Compétitivité</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Vitesse</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabilité</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Manoeuvrabilité</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p>Le monde à la plage de Malibu, Sidney, Hawaii et Sylt.</p>','planche-de-sauvetage-surf-rescue-','','','','Planche de sauvetage \'Surf Rescue\' - dure',NULL,'Commander – La livraison dure de 6 à 8 jours','Réserver – Délais de livraison à convenir','',''),(30,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Lieferung erfolgt mit Rettungsfinne!</span></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Surf%20Rescue/Wetiz-Flyer_SurfRescue_DEUTSCH.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">Produktinfos zum Board \"Surf Rescue\"!</a></p>\n<p> </p>\n<p><strong>Das Brett ist auch mit einer ca. 2 mm dicken Oberschicht in EVA erhätlich (<a href=\"https://wetiz.eu/de/boards/799-surf-rescue-board-soft-professional.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">\"Surf Rescue Soft\"</a>).</strong></p>\n<p><strong>Dies bietet einen extra Schutz für den Verunglückten und den Rettungsschwimmer sowie auch für das Brett selbst bei der Lagerung.</strong></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p><strong>Info zur Bestellung &amp; Lieferung</strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></p>\n<p>Grün bedeutet, der Artikel ist auf Lager und kann bestellt werden. Die Lieferung bei vorrätigen Boards beträgt in der Regel ca. 3 Arbeitstage innerhalb Deutschlands, Europe ca. 6 Arbeitstage. Die Boards werden mit einer Spedition an Sie versendet.</p>\n<p><em><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-orange-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-orange-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></em></p>\n<p>Orange bedeutet, der Artikel kann reserviert werden. Wir nehmen Ihre Board-Bestellung im Anschluss in die nächste Lieferung mit auf. Einen ungefähren Liefertermin können wir Ihnen erst nach Rücksprache mit der Produktion durchgeben. In der Regel bekommen wir ca. 10-12 mal pro Jahr neue Boards. Für detailliertere Infos können Sie uns gerne auch vor der Bestellung kontaktieren. <br /><br /></p>\n<p><strong>Produktinfos Surf Rescue Board</strong><br />Beim Surf Rescue, welches seit 1997 im Einsatz ist - und dies weltweit - lassen sich die Geretteten nicht mehr zählen. Diese Bretter sind die meist eingesetzten Rettungsbretter weltweit. Sei es an den Stränden von Hawaii, Malibu, Sydney oder auch Sylt und der gesamten Ostsee.   <br /><br /></p>\n<p>Dieses Board hat mit der Sicherheitsfinne und den geschützten Schlaufen an beiden Seiten des Brettes die besten Voraussetzungen für den professionellen Einsatz in allen Gewässern. Aber auch Wasserwacht, DLRG, Feuerwehr, Wasserschutzpolizei haben dem Surf Rescue Board deutschlandweit nur gute Zeugnisse ausgestellt. Das Brett wurde im Winter 2006 / 2007 neu überarbeitet und ist jetzt noch wendiger und auch schneller.</p>\n<p><strong> </strong></p>\n<p><strong>Länge:</strong> 320 cm<br /><strong>Breite:</strong> 55 cm<br /><strong>Dicke:</strong> 19 cm<br /><strong>Volumen:</strong> ca. 225 Liter<br /><strong>Gewicht:</strong> ca. 11 kg<br /> </p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wettkampftauglich</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Schnell</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabil</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wendig</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p><span style=\"color:#000000;\">Rescue Lifesaving Board<br /></span></p>','surf-rescue-board-hard-professional','Professionelles Rettungsbrett entickelt für den Einsatz im offenen Gewässer Seen & Meer. Im Einsatz seit 1997 bei DLRG, Feuerwehr und der Wasserschutzpolizei.','','Surf Rescue Board Wetiz - Seit über 20 Jahren bewährt im Einsatz','Surf Rescue Board Hard Professional',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(30,1,7,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Fornito con pinna di salvataggio!</span></p>\n<p>Questa tavola è in servizio dal 1997 e ha salvato tantissime persone. Questo modello è il più usato sulle spiagge di tutto il mondo, tra cui le Hawaii, Malibu e tutto il Mar Baltico. Questa tavola con la pinna da soccorso e le maniglie lungo tutta la lunghezza è lo strumento essenziale per il servizio di assistenza balneare in qualsiasi specchio d\'acqua. Consigliata da enti di soccorso, servizi di salvataggio e vigili del fuoco.<br /><br /><strong>Lunghezza</strong>: 320 cm<br /><strong>Larghezza</strong>: 55 cm<br /><strong>Spessore</strong>: 19 cm<br /><strong>Volume</strong>: circa 225 litri<br /><strong>Peso</strong>: circa 11 kg</p>','<p>Con finitura HARD</p>','surf-rescue-board-hard-professional','Professionelles Rettungsbrett entickelt für den Einsatz im offenen Gewässer Seen & Meer. Im Einsatz seit 1997 bei DLRG, Feuerwehr und der Wasserschutzpolizei.','','Surf Rescue Board Wetiz - Seit über 20 Jahren bewährt im Einsatz','Tavola da salvataggio professionale Hard',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(31,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Delivery is including a fin!</span></p>\n<p>For the individualists, totally eccentric or top athletes, we also provide a customized board. This version takes into account the weight and the special requirements of the athlete with regard to stability and design. We do import this boards in min orders of 10 pcs at a time. This is why we cannot give a fixed delivery time. Please take this into consideration when placing your order. The shaper of these boards is Anthony Dietz who has acquired a brilliant reputation in Australia throughout the past 20 years.</p>','<p>For the individualists.</p>','handshaped','','','','Handshaped',NULL,'Order – Delivery time upon agreement','Order – Delivery time upon agreement','',''),(31,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">La livraison contient un aileron!</span></p>\n<p>Pour les individuels et les experts WETIZ Europe offre une planche faite sur mesure. Le poids et les besoins de l’athlète considérant la stabilité et le design seront parfaitement réalisés ! Adrian Birsie, le shaper des planches, a déjà une solide réputation en Australie.</p>','<p>Pour les individuels.<br /><br /><br /></p>','planche-sur-mesure-handshaped-','','','','Planche sur mesure \'Handshaped\'',NULL,'Commander – Délais de livraison à convenir','Commander – Délais de livraison à convenir','',''),(31,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Lieferung erfolgt mit Finne!</span></p>\n<p><strong>Info zur Bestellung &amp; Lieferung</strong></p>\n<p><em><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-orange-auf-Lager.jpg\" alt=\"Icon-orange-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></em></p>\n<p>Orange bedeutet, der Artikel kann auf Anfrage bestellt werden. Wir nehmen Ihre individuelle Board-Bestellung im Anschluss in die nächste Lieferung mit auf. Einen ungefähren Liefertermin können wir Ihnen erst nach Rücksprache mit der Produktion durchgeben. Wir importieren diese Boards in Mindestmengen von 10 Stück, daher können wir die Lieferzeiten immer nur vage und ohne Garantie angeben. Bitte kalkuliert dies in die Bestellung mit ein. Die Bestellung ist auch bindend, da es sich um eine individuelle Anfertigung handelt! Für detailliertere Infos können Sie uns gerne auch vor der Bestellung kontaktieren.<br /><br /><strong>Produktinfos Handshaped </strong><br />Für die Individualisten, ganz ausgefallene Athleten und die Sportler in den ganz vorderen Rängen bietet Wetiz auch ein maßgefertigtes Brett an. Auf das Gewicht und die besonderen Wünsche des Athleten wird individuell eingegangen. Auch auf die Stabilität und das Design kann bei dieser Variante  eingegangen werden!</p>\n<p>Der Shaper der Boards ist Anthony Dietz, welcher sich in Australien einen <br /> hervorragenden Ruf erarbeitet hat.</p>\n<table cellspacing=\"1\" cellpadding=\"3\" border=\"0\" bgcolor=\"#b7c8d2\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wettkampftauglich</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Schnell</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Stabil</td>\n<td class=\"content2\" width=\"100\" valign=\"top\" align=\"center\">Wendig</td>\n</tr>\n<tr>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\">individuell</td>\n<td class=\"content4\" valign=\"top\" align=\"center\"><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/wetiz-star_1.jpg\" alt=\"wetiz-star_1.jpg\" width=\"20\" height=\"20\" /></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>','<p><span style=\"color:#000000;\">Für Individualisten.<br /></span></p>','handshaped-paddleboard','Ein Custom Wetiz Paddelboard genau nach Ihren Vorstellungen. Wir fertigen Ihnen ein Brett in Ihrem Wunschshape und Ihrer Lieblingsfarbe. Nichts ist unmöglich.','','Wetiz Handshaped Paddel Board - Rettungssport','Handshaped',NULL,'Bestellen - Lieferzeit nach Absprache','Bestellen – Lieferzeit nach Absprache','',''),(31,1,7,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Fornito con pinna!</span></p>\n<p>Per gli alteti davvero esigenti realizziamo anche tavole personalizzate in base al peso del paddler con la possibilità di scegliere le caratteristiche della tavola e la grafica finale. Queste tavole sono importate al raggiungimento di una quantitativo minimo di dieci pezzi, per questa ragione non riusciamo a prevedere tempi di consegna precisi. Per favore, prendi in considerazione questo fatto prima di effettuare l\'ordine. Lo shaper per questa tipologia di tavole è Anthony Dietz che ha ottenuto un\'ottima reputazione in Australia negli ultimi vent\'anni.</p>','<p>Tavole personalizzate</p>','handshaped-paddleboard','Ein Custom Wetiz Paddelboard genau nach Ihren Vorstellungen. Wir fertigen Ihnen ein Brett in Ihrem Wunschshape und Ihrer Lieblingsfarbe. Nichts ist unmöglich.','','Wetiz Handshaped Paddel Board - Rettungssport','Handshaped',NULL,'Bestellen - Lieferzeit nach Absprache','Bestellen – Lieferzeit nach Absprache','',''),(33,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Delivery is including a fin!</span></p>\n<p><strong>Recommended weight: </strong>from approx. 25 – 37,5 kg</p>\n<p><strong>Color:</strong></p>\n<p>Various, you can not choose the color. But we offer you this amazing price!</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Important order and delivery notes. You don\'t live in Germany?</strong> <br />Board orders directly via our online-store are only possible for deliveries within Germany, because we have to calculate the shipping costs for all other European Countries. If you are living outside Germany please send us an e-mail to<strong> info@wetiz.eu</strong> or check our <strong><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\">DEALER PAGE</a></strong> to contact your local Wetiz dealer.</p>\n<p><br /><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"><em> Green </em></span><em> Your requested article is on stock and can be ordered. Delivery time for all orders within Germany approx. 3-5 working days. Shipping time for orders to European countries (e.g. France, Spain, Ireland) approx. 6-8 working days. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em><br /><br /><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"><em> Orange </em></span><em> Your requested article can be reserved. We will mark your order for our next board delivery. Exact delivery dates are available on request. We receive 10-12 board deliveries every year. First come. First serve. Boards are shipped via forwarder not via DHL or other parcel services.</em></p>\n<p> </p>\n<p><strong>The Nipperboard FF</strong></p>\n<p>The Nipper board is certified to be used in kids lifesaving competitions. But also great for just having fun in the waves and learning to ride a paddle board. Our Nipper board is light, built around fiber glass reinforced foam core and padded all over with an EVA coating. Easy and forgiving handling.<br /><br />Length: approx. 256 cm<br />Width: approx. 45 cm<br />Height: approx. 15 cm</p>','<p>For a maximum of fun!</p>','nipperboard-ff-12','','','','8\'10 Nipperboard Soft FF - 25–37,5 kg',NULL,'Order – Delivery time approx 6–8 days','Reserve – Delivery time upon agreement','',''),(33,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">La livraison contient un aileron!</span></p>\n<p><strong>Meilleur gabarit pour cette planche: </strong>entre env. 25 – 37,5 kg</p>\n<p><strong>Couleurs:</strong></p>\n<p>Variable, vous ne pouvez pas choisir la couleur. Mais à ce prix super juste!</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Notes importantes concernant la commande et la livraison</strong><strong><br /></strong>Des commandes directement sur notre shop online sont seulement possible pour des livraisons en Allemagne, parce que nous devons calculer les frais de transport pour tous les pays européens. Si vous vivez hors d’Allemagne, s’il vous plaît nous envoyez un email à <strong>info@wetiz.eu</strong> ou vérifiez notre <strong><a href=\"https://wetiz.eu/en/content/11-distributors\">DEALER PAGE</a></strong> pour contacter votre Wetiz ambassadeur local.</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"background-color:#7cd320;color:#ffffff;\"><em> Vert </em></span><em> V</em><em>otre article est en stock et peut être commandé. Délais de livraison pour l\'Allemagne compris entre 3-5 jours ouvrés. Pour les délais concernant les commandes pour l’Europe (ex: France, Espagne, Irlande) comptez 6 à 8 jours ouvrés. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.<br /><br /></em><span style=\"background-color:#f5a623;color:#ffffff;\"><em> Orange </em></span><em> Votre article peut être réservée. Votre commande sera enregistrée pour notre prochaine livraison de planches. La date exacte de livraison est disponible sur demande. Nous recevons chaque année 10 à 12 livraisons de planches. Premier arrivé, premier servi. Les planches sont envoyées par transitaire et non par DHL ou tout autre service de livraison.</em></p>\n<p></p>\n<p> </p>\n<p><strong>La planche Nipper FF</strong></p>\n<p>La planche à pince de 8\'10 pieds est homologuée pour les compétitions pour enfants, mais aussi idéale pour simplement s\'amuser dans les vagues et apprendre à pagayer.</p>\n<p>Notre Nipper Board est très légère grâce à son noyau en mousse renforcé de fibre de verre et rembourré d\'un revêtement EVA.</p>\n<p> </p>\n<p>Longueur: environ 256 cm</p>\n<p>Largeur: environ 45 cm</p>\n<p>Hauteur: environ 15 cm</p>\n<p></p>','<p>For a maximum of fun!</p>','nipperboard-ff-12','','','','8\'10 Nipperboard Soft FF - 25–37,5 kg',NULL,'Commander – La livraison dure de 6 à 8 jours','Réserver – Délais de livraison à convenir','',''),(33,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Lieferung erfolgt mit Finne!</span></p>\n<p><strong>Optimale Gewichtsklasse: </strong>von ca. 25 – 37,5 kg</p>\n<p><strong>Farbe: </strong></p>\n<p>Verschieden, nicht wählbar. Dafür zu diesem super fairen Preis!</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Info zur Bestellung &amp; Lieferung</strong></p>\n<p><img alt=\"Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-Gruen-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></p>\n<p>Grün bedeutet, der Artikel ist auf Lager und kann bestellt werden. Die Lieferung bei vorrätigen Boards beträgt in der Regel ca. 3 Arbeitstage innerhalb Deutschlands, Europe ca. 6 Arbeitstage. Die Boards werden mit einer Spedition an Sie versendet.</p>\n<p><em><img alt=\"Icon-orange-auf-Lager.jpg\" src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Icon-orange-auf-Lager.jpg\" width=\"92\" height=\"43\" /></em></p>\n<p>Orange bedeutet, der Artikel kann reserviert werden. Wir nehmen Ihre Board-Bestellung im Anschluss in die nächste Lieferung mit auf. Einen ungefähren Liefertermin können wir Ihnen erst nach Rücksprache mit der Produktion durchgeben. In der Regel bekommen wir ca. 10-12 mal pro Jahr neue Boards. Für detailliertere Infos können Sie uns gerne auch vor der Bestellung kontaktieren.<br /><br /></p>\n<p><strong>Produktinfos Nipperboard FF</strong><br />Das 8\'10 Fuß Nipperboard ist für Wettkämpfe für Kinder zugelassen, aber auch ideal um einfach nur Spaß in den Wellen zu haben und paddeln zu lernen.</p>\n<p>Unser Nipper Board ist wegen seines glasfaserverstärkten Schaumkerns sehr leicht und mit einer EVA-Beschichtung gepolstert.</p>\n<p><br />Länge: ca. 256 cm<br />Breite: ca. 45 cm<br />Höhe: ca. 15 cm</p>','<p>Für maximalen Spaß!</p>','nipperboard-ff-12','Das Wetiz Nipperboard - das perfekte Paddelboard Soft für die kleinen Kids. Der perfekte Einstieg in den Rettungsschwimmsport. Leichtes Board für viel Spaß.','','','8\'10 Nipperboard Soft FF - 25–37,5 kg',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(33,1,7,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\">Fornito con pinna!</span></p>\n<p>Questa tavola nipper è omologata per le gare di salvamento dei più piccoli (categoria esordienti). Ma è anche perfetta per divertirsi nelle onde e imparare a usare una tavola da salvamento. La tavola nipper è leggera, costruita in vetroresina ricoperta in schiuma e finita esternamente con morbido materiale EVA. <br /><br />Fascia di peso: fino a 40 kg<br /><br />Lunghezza: circa 256 cm<br />Larghezza: circa 45 cm<br />Spessore: circa 15 cm</p>','<p>Tavola Nipper</p>','nipperboard-ff-12','Das Wetiz Nipperboard - das perfekte Paddelboard Soft für die kleinen Kids. Der perfekte Einstieg in den Rettungsschwimmsport. Leichtes Board für viel Spaß.','','','8\'10 Tavola nipper soft - 25–37,5 kg',NULL,'Bestellen – Lieferzeit 3–6 Arbeitstage','Reservieren - Lieferzeit nach Absprache','',''),(34,1,1,'<p><span style=\"color: #000000;\">For information about our board range please write us an email or give us a </span><br /><span style=\"color: #000000;\">call. We have a variety of different sizes and models on stock.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"></span></p>','<p>Surfboards (on demand)</p>','surfboards-on-demand',NULL,NULL,NULL,'Surfboards (on demand)',NULL,'on request','available on request',NULL,NULL),(34,1,2,'<p><span style=\"color: #000000;\">Wir bieten eine Auswahl verschiedener <br />Wellenreitboards. Allen voran die bewährten \"Bilt\"-Boards des südafrikanischen <br />Surfers / Shapers Jason Ribbink. Ob Shortboard, Fish, Evo, Minimalibu oder <br />Longboard, ob geglasst, Epoxy oder Softdeck - wir haben bestimmt das richtige <br />Board auf Lager. Da es sich meist um Einzelstücke handelt, ändert sich das <br />Angebot ständig. Für genauere Informationen bezüglich unseres Bestands könnt ihr <br />uns gerne eine email schreiben oder anrufen.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">For information about our board range please write us an email or give us a </span><br /><span style=\"color: #000000;\">call. We have a variety of different sizes and models on stock.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http://www.biltsurf.com\"><span style=\"color: #000000;\">www.biltsurf.com</span></a></span></p>','<p>Surfboards (on demand)</p>','surfboards-on-demand',NULL,NULL,NULL,'Surfboards (on demand)',NULL,'sur demand','sur demande',NULL,NULL),(34,1,4,'<p><span style=\"color: #000000;\">Wir bieten eine Auswahl verschiedener <br />Wellenreitboards. Allen voran die bewährten \"Bilt\"-Boards des südafrikanischen <br />Surfers / Shapers Jason Ribbink. Ob Shortboard, Fish, Evo, Minimalibu oder <br />Longboard, ob geglasst, Epoxy oder Softdeck - wir haben bestimmt das richtige <br />Board auf Lager. Da es sich meist um Einzelstücke handelt, ändert sich das <br />Angebot ständig. Für genauere Informationen bezüglich unseres Bestands könnt ihr <br />uns gerne eine email schreiben oder anrufen.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Unser Aktuelles Angebot findet Ihr <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/29-sup-surfboards\">hier.</a></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">For information about our board range please write us an email or give us a </span><br /><span style=\"color: #000000;\">call. We have a variety of different sizes and models on stock.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http://www.biltsurf.com\"><span style=\"color: #000000;\">www.biltsurf.com</span></a></span></p>','<p><span style=\"color: #000000;\">Wir bieten eine Auswahl verschiedener <br />Wellenreitboards. Allen voran die bewährten \"Bilt\"-Boards des südafrikanischen <br />Surfers / Shapers Jason Ribbink. Ob Shortboard, Fish, Evo, Minimalibu oder <br />Longboard, ob geglasst, Epoxy oder Softdeck - wir haben bestimmt das richtige <br />Board auf Lager.</span></p>','surfboards-auf-anfrage',NULL,NULL,NULL,'Surfboards (auf Anfrage)',NULL,'auf Anfrage','auf Anfrage',NULL,NULL),(34,1,7,'<p><span style=\"color: #000000;\">Wir bieten eine Auswahl verschiedener <br />Wellenreitboards. Allen voran die bewährten \"Bilt\"-Boards des südafrikanischen <br />Surfers / Shapers Jason Ribbink. Ob Shortboard, Fish, Evo, Minimalibu oder <br />Longboard, ob geglasst, Epoxy oder Softdeck - wir haben bestimmt das richtige <br />Board auf Lager. Da es sich meist um Einzelstücke handelt, ändert sich das <br />Angebot ständig. Für genauere Informationen bezüglich unseres Bestands könnt ihr <br />uns gerne eine email schreiben oder anrufen.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Unser Aktuelles Angebot findet Ihr <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/29-sup-surfboards\">hier.</a></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">For information about our board range please write us an email or give us a </span><br /><span style=\"color: #000000;\">call. We have a variety of different sizes and models on stock.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http://www.biltsurf.com\"><span style=\"color: #000000;\">www.biltsurf.com</span></a></span></p>','<p><span style=\"color: #000000;\">Wir bieten eine Auswahl verschiedener <br />Wellenreitboards. Allen voran die bewährten \"Bilt\"-Boards des südafrikanischen <br />Surfers / Shapers Jason Ribbink. Ob Shortboard, Fish, Evo, Minimalibu oder <br />Longboard, ob geglasst, Epoxy oder Softdeck - wir haben bestimmt das richtige <br />Board auf Lager.</span></p>','surfboards-auf-anfrage',NULL,NULL,NULL,'Surfboards (auf Anfrage)',NULL,'auf Anfrage','auf Anfrage',NULL,NULL),(35,1,1,'<p>This loop is used for most of the board models.</p>\n<p>A neoprene cover protects the paddler from injuries by the bolt head.</p>','<p>This loop is used for most of the board models.</p>\n<p>A neoprene cover protects the paddler from injuries by the bolt head.</p>','handles','','','','Handles 2 pieces',NULL,'','','',''),(35,1,2,'<p>Cette dragonne est utilisée par la plupart des modèles des planches.</p>\n<p>Elle a une couche de neoprène qui protège les rameurs d\'éventuelles blessures causées par la vis.</p>','<p>Cette dragonne est utilisée par la plupart des modèles des planches.</p>\n<p>Elle a une couche de neoprène qui protège les rameurs d\'éventuelles blessures causées par la vis.</p>','handles','','','','Handles 2 pièces',NULL,'','','',''),(35,1,4,'<p>Diese Schlaufe wird bei den meisten Modellen von Boards verwendet.</p>\n<p>Ein Neoprenüberzug schützt den Paddler vor Verletzungen durch den Schraubenkopf.</p>','<p>Diese Schlaufe wird bei den meisten Modellen von Boards verwendet.</p>\n<p>Ein Neoprenüberzug schützt den Paddler vor Verletzungen durch den Schraubenkopf.</p>','handles-2-stueck','','','','Handgriffe 2 Stück',NULL,'','','',''),(35,1,7,'<p>Maniglie di ricambio universali per la maggiorparte dei modelli di tavola da competizione. Il rivestimento in neoprene protegge il paddler dalle teste delle viti.</p>\n<p>Vendute in coppia.</p>','<p>Neoprene protegge</p>','handles-2-stueck','','','','Maniglie tavola (a coppia)',NULL,'','','',''),(36,1,1,'<p>This fin corresponds to the standard of the ILS for fins.</p>\n<p>Only high-class materials like carbon and Kevlar are used for these fins.</p>\n<p> </p>\n<p>This fin fits the Surf Rescue Board from Wetiz.</p>\n<p><br /> <strong>Fin screw included.</strong></p>','<p>This fin corresponds to the standard of the ILS for fins.</p>\n<p>Only high-class materials like carbon and Kevlar are used for these fins.</p>','finn-rescue','','','','Fin Rescue Board',NULL,'','','',''),(36,1,2,'<p>Ces ailerons correspondent aux exigences des règles de l’ILS regardant les ailerons. Pour leur production on utilise seulement des matériaux de haute qualité comme les fibres de verre, le carbon et le Kevlar.</p>\n<p> </p>\n<p>Cette aileron s\'adapte à la planche de sauvetage Surf Rescue Wetiz.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Avec vis.</strong></p>','<p>Ces ailerons correspondent aux exigences des règles de l’ILS regardant les ailerons. Pour leur production on utilise seulement des matériaux de haute qualité comme les fibres de verre, le carbon et le Kevlar.</p>','aileron-rescue','','','','Aileron Rescue',NULL,'','','',''),(36,1,4,'<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS.</p>\n<p>Für diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie Karbon und Kevlar verwendet.<br /><br />Diese Finne passt für das Surf Rescue Board von Wetiz. <br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Lieferumfang:</span><strong> inklusive Finnenschraube</strong></p>','<p>Rescue Board Finne!</p>','finne-rescue-board','','','','Finne Rescue Board',NULL,'','','',''),(36,1,7,'<p>Pinna da soccorso conforme agli standard ILS. Costruita con materiali di qualità: carbonio e kevlar.<br /><br />Dado e vite inclusi.</p>','<p>Standard ILS</p>','finne-rescue-board','','','','Pinna da soccorso',NULL,'','','',''),(37,1,1,'<p>A foam cover which is used for most of the boards.</p>\n<p>The knee protection is very easy and fast to attach, self-adhesive.</p>','<p>A foam cover which is used for most of the boards.</p>\n<p>The knee protection is very easy and fast to attach, self-adhesive.</p>','kneepads','','','','Kneepads',NULL,'','','',''),(37,1,2,'<p>Cette housse de mousse est utilisée pour la plupart des planches.</p>\n<p>Avec son envers adhésif c’est une protection pour les genoux très facile à utiliser.</p>','<p>Cette housse de mousse est utilisée pour la plupart des planches.</p>\n<p>Avec son envers adhésif c’est une protection pour les genoux très facile à utiliser.</p>','padds-pour-les-genoux','','','','Padds pour les genoux',NULL,'','','',''),(37,1,4,'<p>Ein Schaumstoffbezug, der bei den meisten der Boards Verwendung findet.</p>\n<p>Mit einer selbstklebenden Unterseite ist der Knieschutz schnell anzubringen.</p>','<p>Ein Schaumstoffbezug, der bei den meisten der Boards Verwendung findet.</p>\n<p>Mit einer selbstklebenden Unterseite ist der Knieschutz schnell anzubringen.</p>','kneepads','','','','Kniepads',NULL,'','','',''),(37,1,7,'<p>Pad di ricambio per tavola in estanso. Autoadesivi, semplici e veloci da applicare.</p>','<p>Autoadesivi</p>','kneepads','','','','Pad',NULL,'','','',''),(38,1,1,'<p>An epoxy repair kit which provides fast repair of the damaged equipment on the spot.</p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Practical double syringe, so there is no need to mix in an extra container.</span></p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">This makes it also ideal for travel or events.</span><br /><br /><strong>Scope of delivery</strong><br />- Fiberglass mat 20 x 9 cm<br />- <span>Epoxy resin and hardener </span>transparent (Amount 24g)<br />- Wooden spatula<br /><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/smartblog/15/Anleitung---Board-Reparatur--So-machst-du-dei.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">HERE</a> you get advice for the repair of your board incl. a step by step manual.</p>','<p>An epoxy repair kit which provides fast repair of the damaged equipment on the spot.</p>','repair-kit','','','','Board Repair Kit',NULL,'','','',''),(38,1,2,'<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\">Le kit de réparation d’Epoxi permet une réparation <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">d\'équipement cassé </span>rapide sur place <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">équipement cassé.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Double seringue pratique, ainsi il n\'est pas nécessaire de mélanger dans un récipient supplémentaire.</span></p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Cela le rend idéal pour les voyages ou les événements.</span><br /><br /></p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Contenu de la livraison</span></strong><br />- T<span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">apis en fibre de verre </span>20 x 9 cm<br />- <span></span><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">La Résine époxy et le durcisseur transparent</span> (Quantité 24g)<br />- <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Spatule en bois</span><br /><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/smartblog/15/Anleitung---Board-Reparatur--So-machst-du-dei.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI</a> v<span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">ous trouverez des conseils pour réparer votre carte, y compris des instructions étape par étape.</span></p>','<p>Le kit de réparation d’Epoxi permet une réparation <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">d\'équipement cassé </span>rapide sur place <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">équipement cassé.</span></p>','kit-de-reparation','','','','Kit de réparation',NULL,'','','',''),(38,1,4,'<p>Das Epoxit Reparaturset erlaubt dir eine schnelle Reparatur von beschädigten <span>Surfbrettern und Paddelboards</span>.</p>\n<p>Praktische Doppelspritze, dadurch entfällt das Mischen in einem extra Behälter.</p>\n<p>Somit auch ideal geeignet für die Reise oder auf Events.   <br /><br /><strong>Lieferumfang</strong><br />- Fiberglasmatte 20 x 9 cm<br />- <span>Epoxyharz und Härter</span> transparent (Menge 24g)<br />- Holzspachtel <br /><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/smartblog/15/Anleitung---Board-Reparatur--So-machst-du-dei.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">Hier</a> findest du Tipps zur Reparatur deines Boards inkl. einer Schritt für Schritt Anleitung.</p>','<p>Board Reparaturset!</p>','board-reparatur-set-epoxy','','','','Board Reparatur Set Epoxy',NULL,'','','',''),(38,1,7,'<p>Kit di riparazione epossidico per riparazioni veloci.</p>','<p>Kit di riparazione</p>','board-reparatur-set-epoxy','','','','Kit di riparazione per tavola',NULL,'','','',''),(39,1,1,'<p>This fin corresponds to the standard of the ILS for fins. Only high-class materials like fiberglass, carbon and Kevlar are used for these fins.</p>','<p>This fin corresponds to the standard of the ILS for fins. Only high-class materials like fiberglass, carbon and Kevlar are used for these fins.</p>','finns',NULL,NULL,NULL,'Finns',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(39,1,2,'<p>Ces ailerons correspondent aux exigences des règlements de l?ILS. Pour leur production on utilise seulement des matériaux de haute qualité comme les fibres de verre, le carbon et le Kevlar.</p>','<p>Ces ailerons correspondent aux exigences des règlements de l?ILS. Pour leur production on utilise seulement des matériaux de haute qualité comme les fibres de verre, le carbon et le Kevlar.</p>','ailerons',NULL,NULL,NULL,'Ailerons',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(39,1,4,'<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie Fieberglass, Karbon und <br />Kevlar verwendet.</p>','<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie Fieberglass, Karbon und <br />Kevlar verwendet.</p>','finnen',NULL,NULL,NULL,'Finnen',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(39,1,7,'<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie Fieberglass, Karbon und <br />Kevlar verwendet.</p>','<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie Fieberglass, Karbon und <br />Kevlar verwendet.</p>','finnen',NULL,NULL,NULL,'Finnen',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(40,1,1,'<p>This fin corresponds to the standard of the ILS for fins. Only high-class materials like GRP, carbon and Kevlar are used for these fins. The fin can also be furnished with an individual design floral design, stars, animals, ...)</p>','<p>This fin corresponds to the standard of the ILS for fins. Only high-class materials like GRP, carbon and Kevlar are used for these fins. The fin can also be furnished with an individual design floral design, stars, animals, ...)</p>','finn-design','','','','Finn Design',NULL,'','',NULL,NULL),(40,1,2,'<p>Ces ailerons correspondent aux exigences des règles de l’ILS. Pour leur production on utilise seulement des matériaux de haute qualité comme GFK, le carbon et le Kevlar. Les ailerons sont ornés d?un dessin particulier par exemple des fleurs, des étoiles ou des animaux.</p>','<p>Ces ailerons correspondent aux exigences des règles de l’ILS. Pour leur production on utilise seulement des matériaux de haute qualité comme GFK, le carbon et le Kevlar. Les ailerons sont ornés d?un dessin particulier par exemple des fleurs, des étoiles ou des animaux.</p>','ailerons-avec-dessin','','','','Ailerons avec design',NULL,'','',NULL,NULL),(40,1,4,'<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS für Finnen. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie GFK, Carbon oder Kevlar <br />verwendet. Weiterhin wird diese Finne mit individuellem Design versehen. <br />(Blumenmuster, Sterne, Tierfiguren</p>','<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS für Finnen. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie GFK, Carbon oder Kevlar <br />verwendet. Weiterhin wird diese Finne mit individuellem Design versehen.</p>','finnen-design','','','','Finne Design',NULL,'','',NULL,NULL),(40,1,7,'<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS für Finnen. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie GFK, Carbon oder Kevlar <br />verwendet. Weiterhin wird diese Finne mit individuellem Design versehen. <br />(Blumenmuster, Sterne, Tierfiguren</p>','<p>Diese Finne entspricht den Regeln der ILS für Finnen. Für <br />diese Finnen werden nur hochwertige Materialien wie GFK, Carbon oder Kevlar <br />verwendet. Weiterhin wird diese Finne mit individuellem Design versehen.</p>','finnen-design','','','','Finne Design',NULL,'','',NULL,NULL),(42,1,1,'<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Use in combination with a lock</span></p>\n</div>','<p>Boardlocker</p>','boardlocker','','','','Boardlocker',NULL,'','','',''),(42,1,2,'<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Utiliser en combinaison avec une serrure</span></p>','<p>Boardlocker</p>','boardlocker','','','','Boardlocker',NULL,'','','',''),(42,1,4,'<p>Verwendung in Kombination mit einem Schloss</p>','<p>Boardlocker</p>','boardschloss','','','','Boardlocker',NULL,'','','',''),(42,1,7,'<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Use in combination with a lock</span></p>','<p>Boardlocker</p>','boardschloss','','','','Boardlocker',NULL,'','','',''),(48,1,1,'<p>The Outrigger which - on the basis of a Hawaiian boat - is one of the fastest one-man outriggers worldwide, has been in our program since 2004. There is a strong demand by dragon boat and Pacific fans. The boat which is used with a single-bladed paddle is still very stable despite its speed and is a joy to paddle.</p>\r\n<p><br />click <a href=\"http://www.wetiz.eu/popup.php?thisID=104&amp;CMS_NAV=38\" target=\"_blank\">here</a> for a list of colors you can use for your custom design</p>\r\n<p> </p>\r\n<p>OC1  available on <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">request</a>.</p>','<p>The Outrigger which - on the basis of a Hawaiian boat - is one of the fastest one-man outriggers worldwide, has been in our program since 2004. There is a strong demand by dragon boat and Pacific fans. The boat which is used with a single-bladed paddle is still very stable despite its speed and is a joy to paddle. </p>','outrigger-oc1',NULL,NULL,NULL,'Outrigger OC1',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(48,1,2,'<p>L’Outrigger qui est fait selon le modèle des bateaux à Hawaii, est un des bateaux le plus rapide. Il est construit pour une personne. Le bateau est très stable et c?est un vrai plaisir de l’utiliser. <br /> <br />click <a href=\"http://www.wetiz.eu/popup.php?thisID=104&amp;CMS_NAV=38\" target=\"_blank\">here</a> for a list of colors you can use for your custom design</p>\r\n<p> </p>\r\n<p>Le ski s\'achetent sur <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">demande</a>.</p>','<p>L’Outrigger qui est fait selon le modèle des bateaux à Hawaii, est un des bateaux le plus rapide. Il est construit pour une personne. Le bateau est très stable et c?est un vrai plaisir de l’utiliser. </p>','outrigger-oc1',NULL,NULL,NULL,'Outrigger OC1',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(48,1,4,'<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Der Outrigger ist einer der schnellsten Einmann-Outrigger weltweit.<br />und seit 2004 in unserem Programm. Das Boot ist <br /></span> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Eine Liste der für den OC1 erhältlichen Farben finden Sie </span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ccffff; text-decoration: underline;\"><a href=\"http://www.wetiz.eu/popup.php?thisID=104&amp;CMS_NAV=38\" target=\"_blank\">hier</a></span></span><span style=\"color: #000000;\">.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">OC1 erhältlich auf <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">Anfrage</a>.<br /></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Länge: 6,30m</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Gewicht: ca. 18kg</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Preis in GFK Variante: 1.950,-- Euro incl. <br />MwSt.)</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Preis der Carbon-Kevlar Variante: 2.600,-- <br />Euro incl. MwSt.)</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Sitz Block: 40,-- Euro incl. <br />MwSt.)</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Sitz angepasst: 80,-- Euro incl. <br />MwSt.)</span></p>','<p><span style=\"color: #000000;\">Der Outrigger ist einer der schnellsten Einmann-Outrigger weltweit.<br />und seit 2004 in unserem Programm. Das Boot ist <br />speziell bei Drachenbootfahrern als Trainingsgerät und Pazifikfans gefragt.</span></p>','outrigger-oc1',NULL,NULL,NULL,'Outrigger OC1',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(48,1,7,'<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Der Outrigger ist einer der schnellsten Einmann-Outrigger weltweit.<br />und seit 2004 in unserem Programm. Das Boot ist <br /></span> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Eine Liste der für den OC1 erhältlichen Farben finden Sie </span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ccffff; text-decoration: underline;\"><a href=\"http://www.wetiz.eu/popup.php?thisID=104&amp;CMS_NAV=38\" target=\"_blank\">hier</a></span></span><span style=\"color: #000000;\">.</span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">OC1 erhältlich auf <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">Anfrage</a>.<br /></span></p>\r\n<p> </p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Länge: 6,30m</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">Gewicht: ca. 18kg</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Preis in GFK Variante: 1.950,-- Euro incl. <br />MwSt.)</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Preis der Carbon-Kevlar Variante: 2.600,-- <br />Euro incl. MwSt.)</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Sitz Block: 40,-- Euro incl. <br />MwSt.)</span></p>\r\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\">(Sitz angepasst: 80,-- Euro incl. <br />MwSt.)</span></p>','<p><span style=\"color: #000000;\">Der Outrigger ist einer der schnellsten Einmann-Outrigger weltweit.<br />und seit 2004 in unserem Programm. Das Boot ist <br />speziell bei Drachenbootfahrern als Trainingsgerät und Pazifikfans gefragt.</span></p>','outrigger-oc1',NULL,NULL,NULL,'Outrigger OC1',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL),(49,1,1,'<p>Especially the \"Ironman Suit\" from Snugg is popular in lifesaving. The flexible forearm area and the short legs provide freedom of movement during ski paddling and board paddling and, at the same time, excellent protection when swimming in cold water. The custom-made suits from Snugg are tailored individually for the athlete.</p>\n<p></p>\n<p> </p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Under \"Download\" you will find a form in which you can enter your personal measurements.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">So the suit can be perfectly adapted to you.</span></p>','<p>Especially the \"Ironman Suit\" from Snugg is popular in lifesaving. The flexible forearm area and the short legs provide freedom of movement during ski paddling and board paddling and, at the same time, excellent protection when swimming in cold water. The custom-made suits from Snugg are tailored individually for the athlete.</p>','snugg-massanfertigungen','','','','Snugg jumpsuit - Custom made',NULL,'','','',''),(49,1,2,'<p>Le « Ironman Suit » de Snugg est très populaire parmi les sauveteurs. Avec ses jambes courtes et sa flexibilité aux épaules, il ne gêne pas le rameur ni en kayak ni en planche. Par contre, il protège le nageur dans l’eau contre le froid. Les combinaisons faits sur mesure de Snugg sont fabriquées individuellement pour chaque athlète.</p>\n<p> </p>\n<p>Sous \"Téléchargement\", vous trouverez un formulaire dans lequel vous pouvez saisir vos mesures personnelles.</p>\n<p>Ainsi, la combinaison peut être parfaitement adaptée à vous.</p>','<p>Le « Ironman Suit » de Snugg est très populaire parmi les sauveteurs. Avec ses jambes courtes et sa flexibilité aux épaules, il ne gêne pas le rameur ni en kayak ni en planche. Par contre, il protège le nageur dans l’eau contre le froid. Les combinaisons faits sur mesure de Snugg sont fabriquées individuellement pour chaque athlète.</p>','combinaison-de-snugg-fait-sur-mesure','','','','Combinaison de Snugg - Fait sur mesure',NULL,'','','',''),(49,1,4,'<p>Speziell der Ironman Suit von Snugg ist beim Rettungsschwimmen sehr beliebt. Durch den sehr flexiblen Unterarmbereich und die kurzen Beine ist er wenig hinderlich beim Skipaddeln sowie beim Boardpaddeln und schützt doch immer noch sehr gut beim Schwimmen in kalten Gewässern. Die maßgeschneiderten Anzüge von Snugg sind ganz individuell auf den Athleten angepasst.</p>\n<p> </p>\n<p>Unter \"Download\" finden Sie ein Formular, in dem Sie Ihre persönlichen Körpermaße eintragen können.</p>\n<p>So kann der Anzug perfekt an Sie angepasst werden.</p>','<p>Speziell der Ironman Suit von Snugg ist beim Rettungsschwimmen sehr beliebt. Durch den sehr flexiblen Unterarmbereich und die kurzen Beine ist er wenig hinderlich beim Skipaddeln sowie beim Boardpaddeln und schützt doch immer noch sehr gut beim Schwimmen in kalten Gewässern. Die maßgeschneiderten Anzüge von Snugg sind ganz individuell auf den Athleten angepasst.</p>','snugg-massanfertigungen','','','','Snugg Maßanfertigungen',NULL,'','','',''),(49,1,7,'<p>Especially the \"Ironman Suit\" from Snugg is popular in lifesaving. The flexible forearm area and the short legs provide freedom of movement during ski paddling and board paddling and, at the same time, excellent protection when swimming in cold water. The custom-made suits from Snugg are tailored individually for the athlete.</p>\n<p></p>\n<p> </p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Under \"Download\" you will find a form in which you can enter your personal measurements.</span></p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">So the suit can be perfectly adapted to you.</span></p>\n<p></p>\n<p> </p>','<p>Especially the \"Ironman Suit\" from Snugg is popular in lifesaving. The flexible forearm area and the short legs provide freedom of movement during ski paddling and board paddling and, at the same time, excellent protection when swimming in cold water. The custom-made suits from Snugg are tailored individually for the athlete.</p>','snugg-massanfertigungen','','','','Snugg Maßanfertigungen',NULL,'','','',''),(51,1,1,'<p>Very sophisticated with 5mm Hydroprene 6000 SCS at body and legs and 2mm layer at arms and shoulders. Zipper and extra elastic inlets at knees and below the zipper. Try it, you´ll love it.</p>','<p>Very sophisticated with 5mm Hydroprene 6000 SCS at body and legs and 2mm layer at arms and shoulders. Zipper and extra elastic inlets at knees and below the zipper. Try it, you´ll love it.</p>','aquaman-bionic-f-m','','','','Aquaman Bionic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(51,1,2,'<p>Les modèles d*Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','<p>Les modèles d*Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','aquaman-bionic-f-m','','','','Aquaman Bionic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(51,1,4,'<p>Der Anzug besteht aus dem extrem dehnfähigen Hydroprene 6000 SCS und besitzt am <br />Körper und an den Beinen 5 mm, sowie an den Armen und den Schultern 2 mm <br />Neopren. Überzeugen Sie sich selbst und schwimmen Sie den Anzug zur Probe. Durch die <br />vielen Extras (Reissverschluss von unten nach oben zu öffnen - extrem dehnfähige <br />Einsätze an den Kniekehlen und unterhalb des Reissverschluss ...) werden Sie <br />begeistert sein.</p>','<p>Der Anzug besteht aus dem extrem dehnfähigen Hydroprene 6000 SCS und besitzt am <br />Körper und an den Beinen 5 mm, sowie an den Armen und den Schultern 2 mm <br />Neopren. Überzeugen Sie sich selbst und schwimmen Sie den Anzug zur Probe.</p>','aquaman-bionic-f-m','','','','Aquaman Bionic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(51,1,7,'<p>Der Anzug besteht aus dem extrem dehnfähigen Hydroprene 6000 SCS und besitzt am <br />Körper und an den Beinen 5 mm, sowie an den Armen und den Schultern 2 mm <br />Neopren. Überzeugen Sie sich selbst und schwimmen Sie den Anzug zur Probe. Durch die <br />vielen Extras (Reissverschluss von unten nach oben zu öffnen - extrem dehnfähige <br />Einsätze an den Kniekehlen und unterhalb des Reissverschluss ...) werden Sie <br />begeistert sein.</p>','<p>Der Anzug besteht aus dem extrem dehnfähigen Hydroprene 6000 SCS und besitzt am <br />Körper und an den Beinen 5 mm, sowie an den Armen und den Schultern 2 mm <br />Neopren. Überzeugen Sie sich selbst und schwimmen Sie den Anzug zur Probe.</p>','aquaman-bionic-f-m','','','','Aquaman Bionic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(52,1,1,'<p>The models from Aquaman are especially developed for triathletes. There are different models that are especially tailored for swimmers (e.g. without arms). The Aquaman suits perfectly meet the different requirements of triathletes.</p>','<p>The models from Aquaman are especially developed for triathletes. There are different models that are especially tailored for swimmers (e.g. without arms). The Aquaman suits perfectly meet the different requirements of triathletes.</p>','aquaman-blitz-f-m','','','','Aquaman Blitz f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(52,1,2,'<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','aquaman-blitz-f-m','','','','Aquaman Blitz f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(52,1,4,'<p>Dieser Anzug befindet sich in der mittleren Preisklasse von 365,-- Euro. Der <br />Anzug verfügt über 60 % Hydroprene 6000SCS und verleiht dem Schwimmer ein tolles <br />Gefühl im Wasser.</p>','<p>Dieser Anzug befindet sich in der mittleren Preisklasse von 365,-- Euro. Der <br />Anzug verfügt über 60 % Hydroprene 6000SCS und verleiht dem Schwimmer ein tolles <br />Gefühl im Wasser.</p>','aquaman-blitz-f-m','','','','Aquaman Blitz f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(52,1,7,'<p>Dieser Anzug befindet sich in der mittleren Preisklasse von 365,-- Euro. Der <br />Anzug verfügt über 60 % Hydroprene 6000SCS und verleiht dem Schwimmer ein tolles <br />Gefühl im Wasser.</p>','<p>Dieser Anzug befindet sich in der mittleren Preisklasse von 365,-- Euro. Der <br />Anzug verfügt über 60 % Hydroprene 6000SCS und verleiht dem Schwimmer ein tolles <br />Gefühl im Wasser.</p>','aquaman-blitz-f-m','','','','Aquaman Blitz f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(53,1,1,'<p>The models from Aquaman are especially developed for triathletes. There are different models that are especially tailored for swimmers (e.g. without arms). The Aquaman suits perfectly meet the different requirements of triathletes.Very well proven classic design from Aquaman, with zipper opening from down to top.</p>','<p>The models from Aquaman are especially developed for triathletes. There are different models that are especially tailored for swimmers (e.g. without arms). The Aquaman suits perfectly meet the different requirements of triathletes. Very well proven classic design from Aquaman, with zipper opening from down to top.</p>','aquaman-pulsar-f-m','','','','Aquaman Pulsar f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(53,1,2,'<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','aquaman-pulsar-f-m','','','','Aquaman Pulsar f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(53,1,4,'<p>Klassisches Design von Aquaman, bewährt in vielen Toprennen. der Reissverschluss öffnet von unten nach oben.</p>','<p>Klassisches Design von Aquaman, bewährt in vielen Toprennen. der Reissverschluss öffnet von unten nach oben.</p>','aquaman-pulsar-f-m','','','','Aquaman Pulsar f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(53,1,7,'<p>Klassisches Design von Aquaman, bewährt in vielen Toprennen. der Reissverschluss öffnet von unten nach oben.</p>','<p>Klassisches Design von Aquaman, bewährt in vielen Toprennen. der Reissverschluss öffnet von unten nach oben.</p>','aquaman-pulsar-f-m','','','','Aquaman Pulsar f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(54,1,1,'<p>This lower priced entry level suit offers great flexibility combined with high durability.</p>','<p>This lower priced entry level suit offers great flexibility combined with high durability.</p>','aquaman-classic-f-m','','','','Aquaman Classic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(54,1,2,'<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','aquaman-classic-f-m','','','','Aquaman Classic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(54,1,4,'<p>Das Einsteigermodell für 245 Euro. Er ist aus einem extrem haltbaren Material <br />hergestellt und ermöglicht dem Schwimmer, durch den eingesetzten Stoff unter den <br />Achseln, ein Maximum an Bewegungsfreiheit.</p>','<p>Das Einsteigermodell für 245 Euro. Er ist aus einem extrem haltbaren Material <br />hergestellt und ermöglicht dem Schwimmer, durch den eingesetzten Stoff unter den <br />Achseln, ein Maximum an Bewegungsfreiheit.</p>','aquaman-classic-f-m','','','','Aquaman Classic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(54,1,7,'<p>Das Einsteigermodell für 245 Euro. Er ist aus einem extrem haltbaren Material <br />hergestellt und ermöglicht dem Schwimmer, durch den eingesetzten Stoff unter den <br />Achseln, ein Maximum an Bewegungsfreiheit.</p>','<p>Das Einsteigermodell für 245 Euro. Er ist aus einem extrem haltbaren Material <br />hergestellt und ermöglicht dem Schwimmer, durch den eingesetzten Stoff unter den <br />Achseln, ein Maximum an Bewegungsfreiheit.</p>','aquaman-classic-f-m','','','','Aquaman Classic f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(55,1,1,'<p>The models from Aquaman are especially developed for triathletes. There are different models that are especially tailored for swimmers (e.g. without arms). This sleeveless suit is the perfect choice for warm water.</p>','<p>The models from Aquaman are especially developed for triathletes. There are different models that are especially tailored for swimmers (e.g. without arms). This sleeveless suit is the perfect choice for warm water.</p>','aquaman-sleevless','','','','Aquaman Sleevless',NULL,'','',NULL,NULL),(55,1,2,'<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','aquaman-sleevless','','','','Aquaman Sleevless',NULL,'','',NULL,NULL),(55,1,4,'<p>Genauso top wie der Pulsar. Durch den perfekten Schnitt wird das Eindringen <br />von Wasser an den Achseln verhindert. Für warmes Wasser der perfekte <br />Neoprenanzug.</p>','<p>Genauso top wie der Pulsar. Durch den perfekten Schnitt wird das Eindringen <br />von Wasser an den Achseln verhindert. Für warmes Wasser der perfekte <br />Neoprenanzug.</p>','aquaman-sleevless','','','','Aquaman Sleevless',NULL,'','',NULL,NULL),(55,1,7,'<p>Genauso top wie der Pulsar. Durch den perfekten Schnitt wird das Eindringen <br />von Wasser an den Achseln verhindert. Für warmes Wasser der perfekte <br />Neoprenanzug.</p>','<p>Genauso top wie der Pulsar. Durch den perfekten Schnitt wird das Eindringen <br />von Wasser an den Achseln verhindert. Für warmes Wasser der perfekte <br />Neoprenanzug.</p>','aquaman-sleevless','','','','Aquaman Sleevless',NULL,'','',NULL,NULL),(56,1,1,'<p>A model for warm water or short distances. Same material like Pulsar.</p>','<p>A model for warm water or short distances. Same material like Pulsar.</p>','aquaman-aquaquick-f-m','','','','Aquaman Aquaquick f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(56,1,2,'<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','<p>Les modèles d’Aquaman sont développés spécialement pour les triathlètes. Il y a plusieurs modèles parmi lesquelles des modèles faits pour nager (p.e. le modèle sans manches). Les modèles d’Aquaman correspondent aux différentes exigences des athlètes.</p>','aquaman-aquaquick-f-m','','','','Aquaman Aquaquick f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(56,1,4,'<p>Für warmes Wasser und Sprinttriathlon der geeignete Neoprenanzug. Besteht wie <br />auch der Sleeveless aus dem gleichen Neopren wie der Pulsar.</p>','<p>Für warmes Wasser und Sprinttriathlon der geeignete Neoprenanzug. Besteht wie <br />auch der Sleeveless aus dem gleichen Neopren wie der Pulsar.</p>','aquaman-aquaquick-f-m','','','','Aquaman Aquaquick f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(56,1,7,'<p>Für warmes Wasser und Sprinttriathlon der geeignete Neoprenanzug. Besteht wie <br />auch der Sleeveless aus dem gleichen Neopren wie der Pulsar.</p>','<p>Für warmes Wasser und Sprinttriathlon der geeignete Neoprenanzug. Besteht wie <br />auch der Sleeveless aus dem gleichen Neopren wie der Pulsar.</p>','aquaman-aquaquick-f-m','','','','Aquaman Aquaquick f/m',NULL,'','',NULL,NULL),(65,1,1,'<p>Various models of classical base caps, varied with fashionable cuts and the WETIZ international design.</p>','<p>Various models of classical base caps, varied with fashionable cuts and the WETIZ international design.</p>','basecaps','','','','Basecaps',NULL,'','','',''),(65,1,2,'<p>Les modèles différents de bonnets varient en coupe et ont le dessin de WETIZ international.</p>','<p>Les modèles différents de bonnets varient en coupe et ont le dessin de WETIZ international.</p>','basecaps','','','','Basecaps',NULL,'','','',''),(65,1,4,'<p>Verschiedene Modelle der klassischen Basecaps, variiert mit modischen Schnitten <br />und dem Design von WETIZ Europe.</p>','<p>Verschiedene Modelle der klassischen Basecaps, variiert mit modischen Schnitten <br />und dem Design von WETIZ Europe.</p>','basecaps','','','','Basecaps',NULL,'','','',''),(65,1,7,'<p>Modelli assortiti di cappelli con visiera, anche con proteggicollo.</p>','<p>Modelli assortiti di cappelli</p>','basecaps','','','','Cappello con visiera',NULL,'','','',''),(68,1,1,'<p>For the cooler training units in water so that the body does not cool too much.</p>\n<p>These are available as long-sleeve or short-sleeve shirt version as well as tank tops.</p>','<p>For the cooler training units in water so that the body does not cool too much.</p>\n<p>These are available as long-sleeve or short-sleeve shirt version as well as tank tops.</p>','lycra-tank-top','','','','Lycra T Shirt Red',NULL,'','','',''),(68,1,2,'<p>Utilisable pour l\'entraînement ou les compétitions dans l\'eau froide.</p>\n<p>Les hauts en lycra empêchent le corps de prendre froid.</p>\n<p>Il y a les hauts à manches longues, courtes et à bretelles.</p>','<p>Utilisable pour l\'entraînement ou les compétitions dans l\'eau froide.</p>\n<p>Les hauts en lycra empêchent le corps de prendre froid.</p>\n<p>Il y a les hauts à manches longues, courtes et à bretelles.</p>','haut-de-lycra','','','','Haut de lycra Rouge',NULL,'','','',''),(68,1,4,'<p>Für die etwas frischeren Einheiten im Wasser, damit Nieren und Rumpf nicht zu sehr auskühlen.</p>\n<p>Erhältlich als Langarm, Kurzarm sowie Tanktop.</p>','<p>Für die etwas frischeren Einheiten im Wasser, damit Nieren und Rumpf nicht zu sehr auskühlen.</p>\n<p>Erhältlich als Langarm, Kurzarm sowie Tanktop.</p>','lycra-t-shirt-rot','','','','Lycra T Shirt Rot',NULL,'','','',''),(68,1,7,'<p>For the cooler training units in water so that the body does not cool too much.</p>\n<p>These are available as long-sleeve or short-sleeve shirt version as well as tank tops.</p>','<p>For the cooler training units in water so that the body does not cool too much.</p>\n<p>These are available as long-sleeve or short-sleeve shirt version as well as tank tops.</p>','lycra-t-shirt-rot','','','','Lycra T Shirt Rot',NULL,'','','',''),(76,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Production time approx. 5-7 weeks  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p>Please check our FAQ section for all questions to our lifesaving fins.<br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>FINS FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><strong>For whom is the Classic III variant best suited?<br /></strong>The Classic III variant is often used by tall and powerful athletes. Especially if someone opts for wider fins, these fins are more advisable, since the edges of the two fins are always a little further apart when swimming than with the TS Classic II variant due to the shape of the blade.</p>\n<p>The Classic II &amp; III variants are identical as far as the foot part is concerned. They only differ in the shape of the fin blade. The fin blade of the TS-Classic III is slightly more V-shaped.</p>\n<p></p>\n<p><strong>You are neither a giant nor particularly strong?<br /></strong>Then you can order the TS Classic II without any problems.</p>\n<p></p>\n<p><strong>What is the most important thing when it comes to fins?<br />- </strong>Note that, unlike street shoes, the fins have to be really tight. To avoid pressure points and to ensure an optimal fit, it is advisable to swim the fins with <a href=\"https://wetiz.eu/en/fins-extra-parts/108-fin-socks.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin socks</strong></a>.<br />- It is best to protect your fins with a light-protected <a href=\"https://wetiz.eu/en/57-fin-bags\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin bag</strong></a>.<br />- The Wetiz guarantee does <strong>NOT</strong> cover damage to the fin blade.</p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Approval</span>: <strong>The fin is approved for all International Lifesaving Federation competitions.</strong></p>\n<p></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Some tips and notes about the fins</span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Maintenance<br /></strong>The fins should always be rinsed with fresh water after use. (No chlorine or salt water and also no soap!) It is best to store it in a dark room or in a bag protected from light (because of the rubber parts). If you take a break from training for several months, it would be advantageous to powder the rubber parts with talcum powder.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hints<br /></strong>Unfortunately, fins with damage to the front blade area have often been the subject of complaints. This can be attributed to pools that have a \"water level\" pool edge.</p>\n<p>When turning, the tips of the fins hit the starting block at certain points and thus receive an impact that puts an enormous strain on the GRP. Therefore, when using the turning technique, care should be taken to ensure that the turn is either initiated further to the side (so that there is no obstacle for the swinging fin) or that the turn is applied more gently to the edge of the pool.</p>\n<p>The width of the fin blade can vary by a few millimeters due to production.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Tip<br /></strong>The use of fin socks would be particularly advisable for narrow feet.<br />However, in order to achieve a good fit, especially in competition, it is advisable to use booties with all models.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The different fin models<br /></strong>With the <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, the foot part still extends to the middle of the fin blade and gives the blade a little more hardness in the middle area. The blade is also rectangular in shape and boasts a parabolic bend.</p>\n<p>The <em><strong>TS-Classic III</strong></em> variant corresponds to the TS-Classic II in terms of the foot part, with the v-shape being worked out!</p>\n<p>This variant is often used by tall and strong athletes. Especially if someone opts for wider fins, these fins are more advisable as the blade shape allows the edges to keep a distance a bit better.</p>\n<p>The Wetiz <em><strong>TS-Classic Carbon</strong></em> fin is made of high-quality carbon. The fin blade is made in a sandwich construction (carbon-fiberglass-carbon). The TS Classic Carbon is perfectly suited for all those competitive swimmers who are looking for a high-quality and reasonably priced competition fin.</p>\n<p>The blades of the <em><strong>TS-Bent</strong></em> fins, like the TS-Classic, are manufactured using a complex laying and pressing technique. Thus, these blades can also be made with the 20-degree bend, which is intended to support the natural angulation of the foot when swimming in the prone position and therefore allows swimming with even more strength from the muscles on the underside of the thighs.</p>\n<p>This fin is particularly popular in the 100 m Lifesaver discipline, since no roll turns are made here either!  This fin is available with a single layer of fiberglass or with unidirectional carbon, which would then be the <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</p>\n<p>There are generally few swimmers who classify this fin as faster with the TS-Bent variant. The majority of users opt for the Classic variants. Only swimmers with a less flexible ankle have discovered certain advantages with the angled variant!</p>\n<p>If the Bent variants are chosen, a slightly harder variant than the comparable Classic model is recommended!</p>\n<p></p>\n<p><strong>Allowed dimensions<br /></strong>The fins may be a maximum of 30 x 65 cm.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Delivery times<br /></strong>Depending on the demand, the production time is approx. 5 - 7 weeks.</p>\n<p>But without a firm guarantee, since there is sometimes little demand (then less than 5 weeks) or the ordered fins are in stock, then a maximum of 1 week.</p>\n<p></p>\n<p><strong>About the size of the fins<br /></strong>It\'s difficult to generalize, there are all kinds of feet: high instep, wide feet, flat feet, narrow feet...<br />However, one should not get in in fins without certain difficulties!<br />In order for the fins to fit well, they must also be tight! Therefore, it is appropriate to use the measurement table as a guide (possibly a little larger for a high or wide foot - a little smaller for a very narrow foot). </p>\n<p></p>\n<p><strong>About the strength and width of the fins<br /></strong>You can also order the fins in extra hard, but it should be noted that a maximum of 8% of the fins that are sold are in hard at all. The absolute majority ordered medium and about 20% soft. Hard fins are rarely swum longer than 50 m. With a 100 m distance - especially then still dragging with dolls - experience has shown that the legs become too acidic in the last 20-30 m.</p>\n<p>The fins should also not be ordered too wide. If the swimmer\'s fins are too wide, the movement of the legs will cause the upper body to become restless and thus slow down progress.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Girls</span>: Generally, girls tend to prefer 9\" wide leaves and a soft strength, but there\'s no hard and fast rule! One would have to pay a little more attention to her leg technique and whether the swimmer is rather petite or rather strong (muscular). From this one can rather derive a medium or a soft blade.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Boys</span>: Due to the position of their hips and their leg muscles, boys tend to have slightly wider fins (25 cm/26 cm). The hardness is also usually a little more in the medium range (at least for 100 m distances). It may also be a little softer for 200 m Superlifesaver or use in \"open water\" or it is hard if the fins are to be used for 50 m distances or the athlete has good/strong leg muscles.</p>\n<p>In general, it should be noted that when testing the fins (by club mates or at test events) you should always swim on the actual competition course, because harder fins are faster in the first 50 m, but then have such a tiring effect on the legs that the strength at the end is no longer sufficient to keep the time gained! </p>\n<p></p>\n<p><strong>Repair<br /></strong>- <em>If the heel reinforcement is loose</em>: place rubber on rubber, use vulcanizing adhesive (as with bicycle inner tubes), sand down, apply adhesive, allow to dry for 10 minutes, then press together firmly!</p>\n<p>- <em>For small cracks in the rubber</em>: sand, apply glue (vulcanizing glue), let it dry for 5-10 minutes, then press the bike patch firmly on it, done!- Rubber on GRP (edge ​​protection on the fin blade and foot part on the fin blade): Use superglue (e.g. Loctide 406 (cat no. 40620) or Delo-Ca - These are available in well-stocked hardware stores or specialist crafts stores; the ingredient “cyanoacrylate” is important).</p>\n<p>-<em> If there are tears in the sheet</em>: drill a small hole (if possible) at the end of the tear and place a piece of textile tape or a waterproof sticker over it. (It has not proven itself to repair the area with fiberglass, as the area will break open again because it is much stronger than the rest of the sheet!) For tears up to 4 cm, the variant with the sticker has proven itself well so far . This damage (of course only in the front third of the fin) does not impair the speed noticeably! </p>\n<p></p>\n<p><strong>GUARANTEE</strong></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Click here: Important information about the guarantee!</strong></a></p>\n<p><strong>Guarantee term:<br /></strong>1. The term of the guarantee begins at the time of purchase.<br />2. The warranty period is one year from this point in time.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Guarantee conditions:<br /></strong>During the warranty period, Wetiz guarantees you the elimination of defects that can be traced back to material defects and production errors. There are no additional fees for the customer for this (except for the shipping costs). We reserve the right to perform any of the following warranty actions: repair, replacement or refund of the amount.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee does not include:<br /></strong>1. Signs of use and wear and tear such as scratches and small tears in the front area of ​​the blade as well as normal wear and tear of the material over time.<br />2. Damage caused by improper use. This includes e.g.:– Walking with flippers on the pool floor– Roll turn against the starting block and not under water– Standing with fins on steps or side walls in the water<br />3. Damage resulting from use contrary to the recommended use of the product4. Excessive stretching of the rubber parts of the fin during quick donning and doffing5. Excessive flexing of the carbon and/or fiberglass parts of the fin</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee is not valid:<br /></strong>1. If the recommended terms of use are violated.<br />2. If you carry out your own repairs or modifications to the fin.<br />3. When the fin comes into contact with chemicals.<br />4. When the product is exposed to temperatures above 50 degrees, temperatures below -5 degrees or stored in direct sunlight.</p>\n<p>Best regards</p>\n<p>Thomas Zachert</p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Production time approx. 5-7 weeks!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Custom-made fins!</span></p>\n<p></p>','ts-classic-3','','','','TS-Classic III Lifesaving',NULL,'Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks'),(76,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les questions les plus importantes sur les palmes sont résumées ici.</span></span></span><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Palmes FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Pour qui la variante Classic III est-elle la mieux adaptée?</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La variante Classic III est souvent utilisée par les athlètes grands et puissants.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Surtout si quelqu\'un opte pour des palmes plus larges, ces palmes sont plus conseillées, car les bords des deux palmes sont toujours un peu plus éloignés lors de la nage qu\'avec la variante TS Classic II en raison de la forme de la lame.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les variantes Classic II &amp; III sont identiques en ce qui concerne la partie pied.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ils ne diffèrent que par la forme de la lame de la nageoire.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La lame d\'aileron du TS-Classic III est légèrement plus en forme de V.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vous n\'êtes ni un géant ni particulièrement fort?</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ensuite, vous pouvez commander le TS Classic II sans aucun problème.</span></span></span><br /><br /><strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelle est la chose la plus importante quand il s\'agit de palmes?<br /></span></span></span></strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- A noter que contrairement aux chaussures de ville, les palmes doivent être très serrées.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour éviter les points de pression et assurer un ajustement optimal, il est conseillé de nager les palmes avec des </span></span></span><a href=\"https://wetiz.eu/fr/palmes-extra-parts/108-chaussons.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>chaussons</strong></a><strong></strong>.<br />- <span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il est préférable de protéger vos palmes avec une <a href=\"https://wetiz.eu/fr/57-housse-des-palmes\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>housse de palme</strong></a> à l\'abri de la lumière.<br />-</span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> La garantie Wetiz ne couvre <strong>PAS</strong> les dommages à la lame de l\'aileron.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Approbation de sauvetage</span>: <strong>La palme est approuvée pour toutes les compétitions de la Fédération internationale de sauvetage.</strong></span></span></span></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelques conseils et notes sur les palmes</span></span></span></span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Entretien</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes doivent toujours être rincées à l\'eau douce après utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Pas de chlore ni d\'eau salée et aussi pas de savon !) Il est préférable de le ranger dans une pièce sombre ou dans un sac à l\'abri de la lumière (à cause des parties en caoutchouc).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si vous arrêtez l\'entraînement pendant plusieurs mois, il serait avantageux de saupoudrer les parties en caoutchouc avec du talc.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Astuces</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Malheureusement, les ailerons endommagés dans la zone de la pale avant ont souvent fait l\'objet de plaintes.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela peut être attribué aux piscines qui ont un bord de piscine \"au niveau de l\'eau\".</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Lors des virages, les pointes des ailerons heurtent le bloc de départ à certains endroits et reçoivent ainsi un impact qui sollicite énormément le GRP.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Par conséquent, lors de l\'utilisation de la technique de virage, il faut veiller à ce que le virage soit initié plus loin sur le côté (de sorte qu\'il n\'y ait pas d\'obstacle pour l\'aileron oscillant) ou que le virage soit appliqué plus doucement au bord de la piscine.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La largeur de la lame d\'aileron peut varier de quelques millimètres en raison de la production.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Conseil</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">L\'utilisation de chaussons serait particulièrement conseillée pour les pieds étroits.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, afin d\'obtenir un bon ajustement, notamment en compétition, il est conseillé d\'utiliser des chaussons avec tous les modèles.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les différents modèles d\'ailerons</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec le <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, la partie du pied s\'étend toujours jusqu\'au milieu de la lame de l\'aileron et donne à la lame un peu plus de dureté dans la zone médiane.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La lame est également de forme rectangulaire et présente un coude parabolique.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le <em><strong>TS-Classic III</strong></em> correspond au TS-Classic II au niveau de la partie pied, la forme en V étant travaillée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cette variante est souvent utilisée par les athlètes grands et forts.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Surtout si quelqu\'un opte pour des ailerons plus larges, ces ailerons sont plus conseillés car la forme de la lame permet aux bords de garder un peu mieux une distance.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La palme Wetiz<em><strong> TS-Classic Carbon</strong></em> est fabriquée en carbone de haute qualité.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La voilure de l\'aileron est réalisée dans une construction sandwich (carbone-fibre de verre-carbone).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La TS Classic Carbon est parfaitement adaptée à tous les nageurs de compétition qui recherchent une palme de compétition de haute qualité à un prix raisonnable.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les voilures des palmes <em><strong>TS-Bent</strong></em>, comme les TS-Classic, sont fabriquées selon une technique complexe de pose et de pressage.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ainsi, ces lames peuvent également être fabriquées avec le coude à 20 degrés, qui est destiné à soutenir l\'angulation naturelle du pied lors de la nage en position couchée et permet donc de nager avec encore plus de force à partir des muscles situés sous les cuisses.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est particulièrement apprécié dans la discipline du 100 m Lifesaver, puisqu\'ici non plus aucun virage en roulis n\'est effectué !</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est disponible avec une seule couche de fibre de verre ou avec du carbone unidirectionnel, qui serait alors le <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il y a généralement peu de nageurs qui classent cette palme comme plus rapide avec la variante TS-Bent.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité des utilisateurs optent pour les variantes Classic.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Seuls les nageurs avec une cheville moins souple ont découvert certains avantages avec la version coudée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les variantes Bent sont choisies, une variante légèrement plus dure que le modèle Classic comparable est recommandée!</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Dimensions autorisées</strong><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires peuvent mesurer au maximum 30 x 65 cm.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Délais de livraison</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Selon la demande, le temps de production est d\'environ 5 à 7 semaines.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Mais sans garantie ferme, puisqu\'il y a parfois peu de demande (alors moins de 5 semaines) ou que les palmes commandées sont en stock, alors 1 semaine maximum.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la taille des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Difficile de généraliser, il y a toutes sortes de pieds : cou-de-pied haut, pieds larges, pieds plats, pieds étroits...<br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, il ne faut pas se lancer en palmes sans certaines difficultés!</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour que les ailerons tiennent bien, il faut aussi qu\'ils soient bien serrés!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il convient donc d\'utiliser le tableau de mesure comme guide (éventuellement un peu plus grand pour un pied haut ou large - un peu plus petit pour un pied très étroit).</span></span></span><span><span><br /><strong></strong></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la force et de la largeur des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vous pouvez aussi commander les palmes en extra dur, mais il faut savoir que 8% maximum des palmes vendues sont en dur du tout.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité absolue a commandé du medium et environ 20% du soft.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires dures nagent rarement plus de 50 m.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec une distance de 100 m - surtout alors toujours en traînant avec des poupées - l\'expérience a montré que les jambes deviennent trop acides dans les 20-30 derniers m.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes ne doivent pas non plus être commandés trop larges.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les palmes du nageur sont trop larges, le mouvement des jambes provoquera une agitation du haut du corps et ralentira ainsi la progression.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Filles</span>: Généralement, les filles ont tendance à préférer des feuilles de 9\" de large et une force douce, mais il n\'y a pas de règle absolue!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il faudrait faire un peu plus attention à la technique de ses jambes et si la nageuse est plutôt petite ou plutôt forte (musclée).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">De celle-ci on peut plutôt dériver une lame medium ou soft.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Garçons</span>: En raison de la position de leurs hanches et des muscles de leurs jambes, les garçons ont tendance à avoir des nageoires légèrement plus larges (25 cm/26 cm).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La dureté est également généralement un peu plus moyenne (au moins pour des distances de 100 m).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il peut également être un peu plus doux pour le Superlifesaver de 200 m ou une utilisation en \"eau libre\" ou il est dur si les palmes doivent être utilisées sur des distances de 50 m ou si l\'athlète a de bons/forts muscles des jambes.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">En général, il convient de noter que lors du test des palmes (par des coéquipiers du club ou lors d\'épreuves tests), vous devez toujours nager sur le parcours de compétition réel, car les palmes plus dures sont plus rapides dans les 50 premiers mètres, mais ont ensuite un effet si fatigant sur les jambes que la force au bout n\'est plus suffisante pour tenir le temps gagné !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Réparation</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Si le renfort talon est desserré</em>: placez caoutchouc sur caoutchouc, utilisez de la colle vulcanisante (comme pour les chambres à air de vélo), poncez, appliquez de la colle, laissez sécher 10 minutes, puis pressez fermement!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">-<em> Pour les petites fissures dans le caoutchouc</em>: poncez, appliquez de la colle (colle vulcanisante), laissez sécher 5 à 10 minutes, puis appuyez fermement le bike patch dessus, c\'est fait !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Caoutchouc sur GRP</em> (protection des bords sur la pale d\'aileron et partie de pied sur la pale d\'aileron): Utilisez de la superglue (par exemple Loctide 406 (cat n° 40620) ou Delo-Ca - Celles-ci sont disponibles dans les quincailleries bien achalandées ou spécialisées magasins d\'artisanat ; l\'ingrédient « cyanoacrylate » est important).</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- S\'il y a des déchirures dans la feuille: percez un petit trou (si possible) à l\'extrémité de la déchirure et placez un morceau de ruban textile ou un autocollant imperméable par-dessus.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Il n\'a pas fait ses preuves pour réparer la zone avec de la fibre de verre, car la zone s\'ouvrira à nouveau car elle est beaucoup plus résistante que le reste de la feuille !) Pour les déchirures jusqu\'à 4 cm, la variante avec l\'autocollant a bien fait ses preuves donc loin.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ces dommages (bien sûr uniquement dans le tiers avant de l\'aileron) n\'altèrent pas sensiblement la vitesse !</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cliquez ici : Informations importantes sur la garantie!</span></span></span></a></strong></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Durée de la garantie:</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. La durée de la garantie commence au moment de l\'achat.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. La période de garantie est d\'un an à partir de ce moment.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Conditions de garantie:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pendant la période de garantie, Wetiz vous garantit l\'élimination des défauts pouvant être attribués à des défauts matériels et à des erreurs de fabrication.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il n\'y a pas de frais supplémentaires pour le client pour cela (à l\'exception des frais d\'expédition).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Nous nous réservons le droit d\'effectuer l\'une des actions de garantie suivantes : réparation, remplacement ou remboursement du montant.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>La garantie Wetiz ne comprend pas:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Signes d\'utilisation et d\'usure tels que rayures et petites déchirures dans la zone avant de la lame ainsi que l\'usure normale du matériau au fil du temps.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Dommages causés par une mauvaise utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela inclut par exemple :</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Marcher avec des palmes sur le fond de la piscine</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Tourner en roulis contre le plot de départ et non sous l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Debout avec des palmes sur des marches ou des parois latérales dans l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Dommages résultant d\'une utilisation contraire à l\'utilisation recommandée du produit</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Étirement excessif des parties en caoutchouc de la palme lors d\'un enfilage et d\'un retrait rapides</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">5. Flexion excessive des parties en carbone et/ou en fibre de verre de l\'aileron</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La garantie Wetiz n\'est pas valable:</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Si les conditions d\'utilisation recommandées ne sont pas respectées.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Si vous effectuez vous-même des réparations ou des modifications sur l\'aileron.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Lorsque l\'aileron entre en contact avec des produits chimiques.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Lorsque le produit est exposé à des températures supérieures à 50 degrés, à des températures inférieures à -5 degrés ou stocké à la lumière directe du soleil.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cordialement</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Thomas Zachert</span></span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fait sur mesure!</span></p>\n<p></p>','ts-classiques-3','','','','TS-Classiques III Lifesaving',NULL,'Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines'),(76,1,4,'<p><span style=\"color:#ffffff;background-color:#d0121a;\"><strong> Produktionszeit ca. 5-7 Wochen  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p>Die wichtigsten Fragen rund um das Thema Flossen finden Sie hier zusammengefasst.<br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Flossen FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><strong>Für wen ist die Classic III Variante optimal geeignet?</strong><br />Die Classic III Variante wird gerne von großen und kräftigen Athleten verwendet. Speziell, wenn sich jemand für breitere Flossen entscheidet, sind diese Flossen ratsamer, da die Kanten der beiden Flossen beim Schwimmen durch die Blattform immer etwas mehr Abstand voneinander haben als bei der TS Classic II Variante. </p>\n<p>Die Classic II &amp; III Variante sind, was das Fußteil betrifft, identisch. Sie unterscheiden sich lediglich in der Form des Flossenblattes. Das Flossenblatt der TS-Classic III ist etwas V-förmiger.<br /><br /><strong>Du bist weder ein Riese noch besonders kräftig?</strong> <br />Dann kannst du ohne Probleme die TS-Classic II bestellen.<br /><br /><strong>Was ist das Wichtigste beim Thema Flossen?<br />- </strong>Beachte, dass die Flossen im Gegensatz zu Straßenschuhen richtig eng sitzen müssen. Um Druckstellen zu vermeiden und eine optimale Passgenauigkeit zu gewährleisten, ist es ratsam die Flossen mit <a href=\"https://wetiz.eu/de/flossen-zubehoer/108-fuesslinge-standard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Füßlingen</strong> </a>zu schwimmen.<br />- Schütze Deine Flossen am besten mit einer lichtgeschützten <a href=\"https://wetiz.eu/de/57-flossen-taschen\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Flossentasche</strong></a>.<br />- Die Wetiz Garantie beinhaltet <strong>NICHT </strong>einen Schaden am Flossenblatt.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Zulassung</span>:<strong> Die Flosse ist zugelassen für alle Wettkämpfe der International Lifesaving Federation.</strong></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Einige Tipps und Anmerkungen zu den Flossen</span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><strong>Wartung<br /></strong>Die Flossen sollten nach dem Gebrauch immer mit Frischwasser abgespült werden. (Kein Chlor- oder Salzwasser und auch keine Seifen!) Die Lagerung sollte am besten in dunklen Räumen oder in lichtgeschützten Taschen erfolgen (wegen der Gummiteile). Bei mehrmonatigen Trainingspausen wäre es vorteilhaft, die Gummiteile mit Talkum einzupudern.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hinweise<br /></strong>Es ist leider häufiger vorgekommen, dass Flossen mit Beschädigungen im vorderen Blattbereich reklamiert wurden. Dies lässt sich auf Schwimmbecken zurückführen, die einen \"wasserebenen\" Beckenrand haben.</p>\n<p><span>Die Flossenspitzen schlagen bei den Wenden punktuell auf den Startblock und bekommen somit einen Schlag, der für das GFK eine enorme Belastung darstellt.  Daher sollte bei der Wendetechnik darauf geachtet werden, dass die Wende entweder weiter an der Seite eingeleitet wird (damit kein Hindernis für die schwingende Flosse) oder die Wende sanfter auf den Beckenrand angesetzt wird.</span></p>\n<p>Die Breite des Flossenblattes kann produktionsbedingt um ein paar Millimeter variieren. </p>\n<p></p>\n<p><strong>Tipp</strong><br />Der Gebrauch von Füßlingen wäre speziell ratsam bei schmalen Füßen.</p>\n<p>Um jedoch eine gute Passgenauigkeit, speziell im Wettkampf, zu erreichen, ist es empfehlenswert bei allen Modellen Füßlinge zu benutzen.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Die verschiedenen Flossen-Modelle<br /></strong>Bei den <strong><em>TS-Classic II</em></strong> erstreckt sich das Fußteil noch bis zur Mitte des Flossenblattes und gibt im mittleren Bereich etwas mehr Härte in das Blatt. <span>Das Blatt ist auch rechteckig geformt und besticht durch eine parabelförmige Biegung.</span></p>\n<p>Die <strong><em>TS-Classic III</em></strong> entspricht vom Fußteil her der TS-Classic II<em>,</em> wobei das Blatt in einer V-Form ausgearbeitet ist!</p>\n<p>Diese Variante wird gerne von großen und kräftigen Athleten verwendet. Speziell, wenn sich jemand für breitere Flossen entscheidet, sind diese Flossen ratsamer, da die Kanten durch die Blattform etwas besser eine Distanz wahren können.</p>\n<p>Die <strong><em>TS-Classic Carbon </em></strong>Flosse von Wetiz besteht aus hochwertigem Carbon. Das Flossenblatt wird in einer Sandwich-Bauweise (aus Carbon-Fiberglass-Carbon) hergestellt. Die TS-Classic Carbon ist perfekt geeignet für all diejenigen Wettkampfschwimmer, die eine hochwertige und preislich faire Wettkampfflosse suchen.</p>\n<p>Die Blätter der <strong><em>TS-Bent</em></strong> Flossen werden, wie die TS-Classic auch, in einer aufwändigen Auflege- und Presstechnik hergestellt. Somit können diese Blätter auch <span>mit der 20-Grad-Biegung hergestellt werden, welche beim Schwimmen in der Bauchlage die natürliche Abwinkelung </span><span>des Fußes unterstützen soll und daher mit noch mehr Kraft aus der Muskulatur von Oberschenkelunterseite geschwommen </span><span>werden kann. Speziell bei der Disziplin 100 m Lifesaver wird diese Flosse gern benutzt, da hier auch keine </span><span>Rollwenden gemacht werden!</span></p>\n<p><span>Diese Flosse gibt es mit einfach aufgelegtem Fiberglass oder mit unidirektionalem Carbon, welche dann die <strong><em>TS-Bent Carbon</em></strong> wäre.</span></p>\n<p><span>Es gibt bei der TS-Bent Variante allgemein wenige Schwimmer, die diese Flosse als schneller einstufen. Der überwiegende Nutzeranteil entscheidet sich für die Classic-Varianten. Lediglich Schwimmer mit einem wenig beweglichen Fußgelenk haben bei der abgewinkelten Variante gewisse Vorteile entdeckt!</span></p>\n<p><span>Wenn die Bent Varianten gewählt werden, ist hier eine etwas härtere Variante als bei dem vergleichbaren Classic Modell zu empfehlen!</span></p>\n<p></p>\n<p><span><span><strong>Erlaubte Maße<br /></strong>Die Flossen dürfen maximal 30 x 65 cm sein.</span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Lieferzeiten<br /></strong>Je nach Nachfrage beträgt die Produktionszeit ca. 5 - 7 Wochen.</p>\n<p>Aber ohne feste Garantie, da auch manchmal wenig Nachfrage (dann auch unter 5 Wochen) oder die bestellten Flossen auf Lager sind, dann max. 1 Woche.</p>\n<p></p>\n<p><span><span><strong>Zur Größe der Flossen<br /></strong>Das zu verallgemeinern ist schwierig, es gibt ja auch alle möglichen Arten von Füßen: hoher Spann, breite Füße, Plattfüße, schmale Füße...<br />Jedoch sollte man in Flossen nicht ohne gewisse Schwierigkeiten reinkommen!<br />Damit die Flossen gut sitzen, müssen sie auch eng sein! Von daher ist eine Orientierung an der Maßtabelle passend (evtl. dann eben etwas größer bei hohem oder breitem Fuß - ein wenig kleiner bei einem sehr schmalen Fuß).<br /><br /><strong>Zur Stärke und Breite der Flossen<br /></strong>Man kann die Flossen auch in extra hart bestellen, es wäre aber zu bemerken, dass maximal 8 % der Flossen, die verkauft werden, überhaupt in Hart sind.<br />Der absolut überwiegende Teil bestellt Medium und etwa 20 % Soft. Harte Flossen werden selten länger als 50 m geschwommen. Bei einer 100 m Strecke - speziell dann noch mit Puppen schleppen - werden erfahrungsgemäß die Beine bei den letzten 20-30 m zu sehr übersäuert.</span></span></p>\n<p><span>Die Flossen sollten auch nicht zu breit bestellt werden. Hat der Schwimmer die Flossen zu breit, wird durch die Bewegung der Beine wiederum der Oberkörper zu unruhig und bremst dadurch das Vorankommen.<br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Mädchen</span>: Üblicherweise tendieren Mädchen meist mehr zu etwa 23 cm breiten Blättern und der Stärke Soft, aber eine feste Regel lässt sich nicht aufstellen! Man müsste ein wenig mehr über ihre Technik beim Beine schwimmen achten und ob die Schwimmerin eher zierlich oder eher stark veranlagt (muskulär) ist. Davon kann man eher ein Medium- oder ein Soft-Blatt ableiten.<br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Jungs</span>:</span> Aufgrund der Hüftstellung und der Beinmuskulatur tendieren Jungs eher zu etwas breiteren Flossen (25 cm/26 cm). Auch die Härte ist meist etwas mehr im Bereich Medium (zumindest bei 100 m Strecken). Gegebenenfalls ist sie auch mal etwas weicher für 200 m Superlifesaver oder den Einsatz im \"Openwater\" oder sie ist hart, wenn die Flossen für 50 m Strecken eingesetzt werden sollen oder der Athlet eine gute/starke Beinmuskulatur hat.</p>\n<p><span>Generell ist zu bemerken, dass man die Flossen beim Austesten (von Vereinskameraden oder bei Testveranstaltungen) immer auch auf der eigentlichen Wettkampfstrecke schwimmen soll, denn gerade härtere Flossen sind bei den ersten 50 m schneller, haben dann aber einen solchen Ermüdungseffekt auf die Beine, dass die Kraft am Ende nicht mehr ausreicht, die gewonnene Zeit auch zu halten!</span></p>\n<p></p>\n<p><span><strong>Reparatur</strong><br />- <em>Bei loser Fersenverstärkung</em>: Gummi auf Gummi legen, Vulkanisierkleber verwenden (wie bei Fahrradschläuchen), anschmirgeln, Kleber auftragen, 10 Min. antrocknen lassen, dann fest zusammendrücken!</span></p>\n<p>- <em>Bei kleinen Rissen im Gummi</em>: anschmirgeln, Kleber (Vulkanisierkleber) auftragen, 5-10 Min. antrocknen lassen, dann Fahrradflicken fest draufdrücken, fertig!</p>\n<p><em>- Gummi auf GFK</em> (Kantenschutz auf Flossenblatt und Fußteil auf Flossenblatt): Sekundenkleber verwenden (z.B. Loctide 406 (cat no 40620) oder Delo-Ca - Diese erhält man in gut sortierten Baumärkten oder Handwerker-Fachmärkten; wichtig ist der Inhaltstoff „Cyanoacrylate“).</p>\n<p><em>- Bei Rissen im Blatt</em>: Am Ende des Risses ein (möglichst) kleines Loch bohren und ein Textilband oder einen wasserfesten Aufkleber darüber. (Es hat sich nicht bewährt, die Stelle mit Fiberglass zu reparieren, da die Stelle wieder aufbricht, weil es ungleich fester ist im Vergleich zum Rest des Blattes!) Bei Rissen bis zu 4 cm hat sich die genannte Variante mit dem Aufkleber bisher gut bewährt. Auch besteht durch diese Beschädigung (natürlich nur im vorderen Drittel der Flosse) keine merkenswerte Beeinträchtigung der Geschwindigkeit!</p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hier Klicken: Wichtige Hinweise zur Garantie!</strong></a></p>\n<p><strong>Garantie Laufzeit:</strong><br />1. Die Laufzeit der Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufes.<br />2. Die Garantiedauer beträgt ab diesem Zeitpunkt ein Jahr.</p>\n<p><strong>Garantie Bedingungen:</strong><strong><br /></strong>Wetiz garantiert Ihnen während der Garantieperiode die Beseitigung von Mängeln, die auf Materialfehler sowie Produktionsfehler zurückzuführen sind. Hierfür fallen für den Kunden keine weiteren Gebühren an (ausgenommen sind die Versandkosten). Wir halten uns das Recht vor, eines der folgenden Garantiemaßnahmen durchzuführen: Reparatur, Austausch oder die Rückerstattung des Betrages.<br /><br /><strong>Die Wetiz Garantie beinhaltet nicht:</strong><strong><br /></strong>1. Gebrauchs- und Abnutzungserscheinungen wie z.B. Kratzer und kleine Risse im vorderen Blattbereich sowie gewöhnlichen Materialverschleiß im Zeitablauf.<br />2. Schaden, der aufgrund von unsachgemäßer Benutzung entstanden ist. Hierzu gehört z.B.: <br />– Laufen mit Flossen auf dem Schwimmbadboden<br />– Rollwende gegen den Startblock und nicht unter Wasser<br />– Das Stehen mit Flossen auf Treppenstufen oder Seitenwänden im Wasser<br />3. Schäden, d<span>ie sich aus dem Gebrauch gegen die empfohlene Verwendung des Produkts ergeben</span><br />4. Übermäßiges Stretchen der Gummiteile der Flosse beim schnellen An- und Ausziehen<br />5. Übermäßiges Biegen der Carbon und/oder Fiberglass-Teile der Flosse<br /><br /><strong>Die Wetiz Garantie ist nicht gültig:</strong><br />1. Wenn die empfohlenen Nutzungsbedingungen verletzt werden.<br />2. Bei eigenen Reparaturmaßnahmen oder Modifikationen an der Flosse.<br />3. Wenn die Flosse mit Chemikalien in Berührung kommt.<br />4. Wenn das Produkt Temperaturen über 50 Grad ausgesetzt wird sowie Temperaturen unter -5 Grad oder die Lagerung in direktem Sonnenlicht stattfindet.</p>\n<p><span>Mit besten Grüßen</span></p>\n<p><span>Thomas Zachert</span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Produktionszeit ca. 5-7 Wochen!  <br /></span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Maßanfertigung!</span></p>\n<p></p>','ts-classic-3','Die TS-Classic 3 Flosse von Wetiz ist perfekt für den  Rettungsschwimmsport. Top Preis-Leistungsverhältnis für Clubs & Vereine. Flossenblatt für große Schwimmer','','Wetiz TS-Classic 3 Flosse entwickelt für den Rettungsschwimmsport','TS-Classic III Lifesaving',NULL,'Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen'),(76,1,7,'<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#ffffff;background:#D0121A;\" xml:lang=\"it\"> Tempi di produzione circa 5-7 settimane </span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le domande più importanti sulle pinne sono riassunte qui:</span></span></p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">PINNE FAQ</span></a></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n</blockquote>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per chi sono più adatte le pinne TS-Classic Carbon?</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Le pinne Wetiz TS-Classic Carbon è realizzata in carbonio di alta qualità in costruzione sandwich (carbonio-fibra di vetro-carbonio).</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La Classic Carbon è perfetta per tutti quegli atleti che cercano una pinna da competizione di alta qualità e a un prezzo ragionevole.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La scarpetta è realizzata in gomma e offre quindi una vestibilità comoda sia in allenamento che in gara.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">I bordi laterali in gomma assicurano un\'evacuazione dell\'acqua rapida ed efficace.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Qual è la cosa più importante quando si tratta di pinne?</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- A differenza delle scarpe da strada le pinne devono essere molto strette.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per evitare punti di pressione e per garantire una calzata ottimale, si consiglia di utilizzare le pinne con i </span></span><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/accessori-pinne/108-fuesslinge-standard.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">puntalini</span></a></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- È meglio trasportare le pinne nella loro apposita sacca </span></span><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/57-borse-per-pinne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">sacca per pinne</span></a></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- La garanzia Wetiz </span><strong><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">NON</span></strong><span class=\"rynqvb\"> copre i danni alla pala della pinna.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Omologazione ILS Lifesaving: </span></span><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">la pinna è approvata per tutte le competizioni della International Lifesaving Federation.</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><img border=\"0\" width=\"518\" height=\"377\" src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size.jpg\" alt=\"Fin-Size.jpg\" /></span></b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Manutenzione</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Le pinne devono essere sempre risciacquate con acqua dolce dopo l\'uso per rimuovere residui di cloro, acqua salata e sapone. Si consiglia di conservarle in una stanza buia o in una borsa al riparo dalla luce (a causa delle parti in gomma).</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Se ti prendi una pausa dall\'allenamento per diversi mesi, sarebbe opportuno spolverare le parti in gomma con polvere di talco.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Suggerimenti</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Purtroppo le pinne con danni alla zona della pala anteriore sono state spesso oggetto di lamentele.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Questo può essere attribuito all’impatto in virata contro il blocco di partenza o contro il bordo a sfioro sulle testate di partenza/virata.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Durante la virata la parte terminale della pinna colpisce il blocco di partenza o il bordo in determinati punti sollecitando gravemente la fibra di vetro.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Pertanto, è necessario prestare attenzione iniziando la virata lateralmente rispetto al blocco (in modo che la pala non colpisca rimbalzando il blocco) e che la virata sia effettuata dolcemente. Si ricorda che le pinne da salvamento sono progettate per nuotare e non per effettuare virate.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La larghezza della pala della pinna può variare di pochi millimetri a causa della produzione.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Consiglio</span></b></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">L\'uso di puntalini è particolarmente consigliato per piedi stretti. In allenamento è consigliabile utilizzare puntalini per evitare abrasioni e vesciche.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">I nostri modelli di pinne</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Con il </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Classic II</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">, il piede raggiunge il centro della pala della pinna e conferisce alla pala un po\' più di durezza nella zona centrale.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La pala è di forma rettangolare e vanta una curvatura parabolica.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Il modello </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Classic III</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> corrisponde al TS-Classic II in termini di posizione del piede in base alla pala. Ciò che cambia è la forma a V della pala. Questo modello è preferito da atleti alti e forti.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Soprattutto in caso di preferenza di pinne con pala più larga, si consiglia questo modello in quanto la forma della pala consente ai bordi di mantenere meglio la distanza.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne <b>TS-Classic Carbon</b> sono realizzate in carbonio di alta qualità in costruzione sandwich (carbonio-fibra di vetro-carbonio).</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> <span class=\"rynqvb\">La Classic Carbon è perfetta per tutti quegli atleti che cercano una pinna da competizione di alta qualità e a un prezzo ragionevole.</span><span class=\"hwtze\"> </span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pale delle pinne </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Bent</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">, come le TS-Classic, sono prodotte utilizzando una complessa tecnica di posa e pressatura. La particolarità delle TS-Bent è l’angolo di inclinazione di 20 gradi della pala rispetto al piede</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">. Questo </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">ha lo scopo di supportare l\'angolazione naturale del piede quando si nuota in posizione prona e quindi consente di imprimere maggiore forza dai muscoli della parte inferiore delle cosce alle pinne.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> <span class=\"rynqvb\">Questa pinna è particolarmente apprezzata nella prova 100 m pinne e torpedo, poiché non si effettuano virate. Questa pinna è disponibile con un singolo strato di fibra di vetro o con carbonio unidirezionale; il modello angolato con carbonio è il </span><strong><i><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">TS-Bent Carbon</span></i></strong><span class=\"rynqvb\">.</span> <span class=\"rynqvb\">In genere, sono pochi i nuotatori che classificano la TS-Bent come pinne più veloce.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">La maggior parte degli atleti opta per le varianti Classic.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Solo i nuotatori con una caviglia meno flessibile hanno scoperto alcuni vantaggi con la versione angolata!</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Se si scelgono le varianti Bent, si consiglia una pala leggermente più dura rispetto al modello Classic.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Dimensioni consentite</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne possono misurare al massimo 30 x 65 cm.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Tempi di consegna</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">A seconda dell’ordine, il tempo di produzione può variare indicativamente da 5 a 7 settimane.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Circa le dimensioni delle pinne</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">È difficile generalizzare, ogni piede è diverso: collo del piede alto, piede largo, piede piatto, piede stretto...</span><br /><span class=\"rynqvb\">Tuttavia, non si dovrebbe riuscire a indossare le pinne senza nessuna difficoltà!</span><br /><span class=\"rynqvb\">Affinché le pinne si adattino bene, devono anche essere strette.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Pertanto, è opportuno utilizzare come guida la tabella delle misure (possibilmente una taglia più grande per un piede alto o largo, e una taglia più piccola per un piede molto stretto).</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Circa la durezza e la larghezza delle pinne</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Puoi anche ordinare le pinne in extra hard, ma va notato che un massimo dell\'8% delle pinne vendute sono in hard. La maggioranza degli atleti usa pinne medium e circa il 20% soft.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne hard sono raramente utilizzate per distanza maggiore ai 50 m.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Su una distanza di 100 m - soprattutto il ritorno trainando o trasportando il manichino – gli atleti hanno riportato l’esperienza che le gambe sono sfinite ultimi 20-30 m.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne non dovrebbero essere ordinate con pala troppo larga.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Con pinne molto larghe, il movimento delle gambe renderà la parte superiore del corpo scoordinata e quindi rallenterà l’avanzamento nella nuotata.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Femmine: in genere, le ragazze tendono a preferire pale 22/23 cm una durezza soft, ma non esiste una regola universale!</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> Ciò che dovrebbe guidare nella scelta della pala è la tecnica delle gambe e la fisicità dell’atleta: se minuta o se muscolosa. Da</span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> questo si può piuttosto ricavare una lama media o morbida.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Maschi: a causa della posizione dei fianchi e della struttura dei muscoli delle gambe, i ragazzi tendono a preferire pinne leggermente più larghe (25/26 cm).</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> L</span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">a durezza è generalmente più nella gamma medium, almeno per le distanze sui 100 m, può essere preferita soft per la prova 200 m Superlifesaver o in \"acque libere\". La durezza hard solo per le distanze di 50 m o se l\'atleta ha una muscolatura forte delle gambe.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">In generale, va notato che quando si testano le pinne (dai compagni di squadra o durante gli eventi di prova) si dovrebbe sempre nuotare sulla distanza di gara effettiva, perché una maggiore durezza della pala rende la pinna più veloce nei primi 50 m, ma risultano poi troppo spesso dure e pesanti sulle gambe per mantenere il ritmo di pinneggiata guadagnato!</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Riparazione</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- </span><em><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Se il rinforzo del tallone è allentato</span></em><span class=\"rynqvb\">: posizionare gomma su gomma, utilizzare l\'adesivo vulcanizzante (come con le camere d\'aria della bicicletta), carteggiare, applicare l\'adesivo, lasciare asciugare per 10 minuti, quindi premere saldamente!</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per piccole crepe nella gomma</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">: carteggiare, applicare la colla (colla vulcanizzante), lasciare asciugare per 5-10 minuti, quindi premere con forza l’adesivo vulcanizzante, fatto!</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Gomma su vetroresina</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> (protezione del bordo sulla pala della pinna e parte del piede sulla pala della pinna): utilizzare supercolla con “cianoacrilato” (ad es. Loctide 406 cat n. 40620 oppure Delo-Ca. Disponibili nei negozi di ferramenta specializzati).</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Se ci sono spaccature nella pala</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">: praticare un piccolo foro (se possibile) all\'estremità della spaccatura e posizionarci sopra un pezzo di nastro tessile o un adesivo impermeabile.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">(Si è osservato che riparare l\'area con fibra di vetro non è efficace, poiché la crepa si aprirà di nuovo perché la riparazione risulterebbe più resistente del resto della pala!) Per crepe fino a 4 cm, la variante con l\'adesivo si è dimostrata efficace fino ad oggi.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Questo danno (ovviamente solo nel terzo anteriore della pinna) non compromette sensibilmente la velocità.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">GARANZIA</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;text-decoration:none;\">Clicca qui: Informazioni importanti sulla garanzia!</span></strong></a></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Termine di garanzia:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. Il termine della garanzia decorre dalla data dell\'acquisto.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. Il periodo di garanzia è di un anno dalla data dell’acquisto.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Condizioni di garanzia:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Durante il periodo di garanzia, Wetiz garantisce l\'eliminazione dei difetti riconducibili a difetti di materiale e difetti di produzione.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Non ci sono costi aggiuntivi per il cliente per questo (ad eccezione delle spese di spedizione).</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Ci riserviamo il diritto di eseguire una qualsiasi delle seguenti azioni di garanzia: riparazione, sostituzione o rimborso dell\'importo.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La garanzia Wetiz non include:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. Segni di utilizzo e usura come graffi e piccole crepe nella zona anteriore della lama oltre alla normale usura del materiale nel tempo.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. Danni causati da un uso improprio.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Ciò include ad esempio: camminare con le pinne sul fondo della piscina, virate contro il blocco di partenza o il bordo piscina, usare le pinne su gradini o pareti laterali in acqua.</span><br /><span class=\"rynqvb\">3. Danni derivanti da un uso contrario all\'uso raccomandato del prodotto.</span><br /><span class=\"rynqvb\">4. Eccessivo allungamento delle parti in gomma della pinna durante la rapida vestizione e svestizione.</span><br /><span class=\"rynqvb\">5. Eccessiva flessione delle parti in carbonio e/o fibra di vetro della pinna.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La garanzia Wetiz non è valida:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. In caso di violazione dei termini di utilizzo consigliati.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. In caso di riparazioni o modifiche alla pinna da parte di terzi.</span><br /><span class=\"rynqvb\">3. Se la pinna è entra in contatto con sostanze chimiche.</span><br /><span class=\"rynqvb\">4. Se la pinna è stata esposta a temperature superiori a 50 gradi o inferiori a -5 gradi, oppure conservato alla luce solare diretta.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Distinti saluti</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Thomas Zachert</span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Tempi di produzione circa 5-7 settimane!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fatto su misura!</span></p>\n<p></p>','ts-classic-3','Die TS-Classic 3 Flosse von Wetiz ist perfekt für den  Rettungsschwimmsport. Top Preis-Leistungsverhältnis für Clubs & Vereine. Flossenblatt für große Schwimmer','','Wetiz TS-Classic 3 Flosse entwickelt für den Rettungsschwimmsport','TS-Classic III Lifesaving',NULL,'Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane'),(78,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Production time approx. 5-7 weeks  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p>Please check our FAQ section for all questions to our lifesaving fins.<br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>FINS FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><strong>For whom are the TS-Bent best suited?</strong><br />The blades of the TS-Bent fins, like the TS-Classic, are manufactured using a complex laying and pressing technique. Thus, these blades can also be made with the <strong>20-degree bend</strong>, which is intended to support the natural angulation of the foot when swimming in the prone position and therefore allows swimming with even more strength from the muscles on the underside of the thighs.</p>\n<p>This fin is particularly popular in the 100 m Lifesaver discipline, since no roll turns are made here either!  This fin is available with a single layer of fiberglass or with unidirectional carbon, which would then be the TS-Bent Carbon.</p>\n<p><strong>What is the most important thing when it comes to fins?<br />- </strong>Note that, unlike street shoes, the fins have to be really tight. To avoid pressure points and to ensure an optimal fit, it is advisable to swim the fins with <a href=\"https://wetiz.eu/en/fins-extra-parts/108-fin-socks.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin socks</strong></a>.<br />- It is best to protect your fins with a light-protected <a href=\"https://wetiz.eu/en/57-fin-bags\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin bag</strong></a>.<br />- The Wetiz guarantee does <strong>NOT</strong> cover damage to the fin blade.</p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Approval</span>: <strong>The fin is approved for all International Lifesaving Federation competitions.</strong></p>\n<p></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Some tips and notes about the fins</span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Maintenance<br /></strong>The fins should always be rinsed with fresh water after use. (No chlorine or salt water and also no soap!) It is best to store it in a dark room or in a bag protected from light (because of the rubber parts). If you take a break from training for several months, it would be advantageous to powder the rubber parts with talcum powder.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hints<br /></strong>Unfortunately, fins with damage to the front blade area have often been the subject of complaints. This can be attributed to pools that have a \"water level\" pool edge.</p>\n<p>When turning, the tips of the fins hit the starting block at certain points and thus receive an impact that puts an enormous strain on the GRP. Therefore, when using the turning technique, care should be taken to ensure that the turn is either initiated further to the side (so that there is no obstacle for the swinging fin) or that the turn is applied more gently to the edge of the pool.</p>\n<p>The width of the fin blade can vary by a few millimeters due to production.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Tip<br /></strong>The use of fin socks would be particularly advisable for narrow feet.<br />However, in order to achieve a good fit, especially in competition, it is advisable to use booties with all models.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The different fin models<br /></strong>With the <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, the foot part still extends to the middle of the fin blade and gives the blade a little more hardness in the middle area. The blade is also rectangular in shape and boasts a parabolic bend.</p>\n<p>The <em><strong>TS-Classic III</strong></em> variant corresponds to the TS-Classic II in terms of the foot part, with the v-shape being worked out!</p>\n<p>This variant is often used by tall and strong athletes. Especially if someone opts for wider fins, these fins are more advisable as the blade shape allows the edges to keep a distance a bit better.</p>\n<p>The Wetiz <em><strong>TS-Classic Carbon</strong></em> fin is made of high-quality carbon. The fin blade is made in a sandwich construction (carbon-fiberglass-carbon). The TS Classic Carbon is perfectly suited for all those competitive swimmers who are looking for a high-quality and reasonably priced competition fin.</p>\n<p>The blades of the <em><strong>TS-Bent</strong></em> fins, like the TS-Classic, are manufactured using a complex laying and pressing technique. Thus, these blades can also be made with the 20-degree bend, which is intended to support the natural angulation of the foot when swimming in the prone position and therefore allows swimming with even more strength from the muscles on the underside of the thighs.</p>\n<p>This fin is particularly popular in the 100 m Lifesaver discipline, since no roll turns are made here either!  This fin is available with a single layer of fiberglass or with unidirectional carbon, which would then be the <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</p>\n<p>There are generally few swimmers who classify this fin as faster with the TS-Bent variant. The majority of users opt for the Classic variants. Only swimmers with a less flexible ankle have discovered certain advantages with the angled variant!</p>\n<p>If the Bent variants are chosen, a slightly harder variant than the comparable Classic model is recommended!</p>\n<p></p>\n<p><strong>Allowed dimensions<br /></strong>The fins may be a maximum of 30 x 65 cm.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Delivery times<br /></strong>Depending on the demand, the production time is approx. 5 - 7 weeks.</p>\n<p>But without a firm guarantee, since there is sometimes little demand (then less than 5 weeks) or the ordered fins are in stock, then a maximum of 1 week.</p>\n<p></p>\n<p><strong>About the size of the fins<br /></strong>It\'s difficult to generalize, there are all kinds of feet: high instep, wide feet, flat feet, narrow feet...<br />However, one should not get in in fins without certain difficulties!<br />In order for the fins to fit well, they must also be tight! Therefore, it is appropriate to use the measurement table as a guide (possibly a little larger for a high or wide foot - a little smaller for a very narrow foot). </p>\n<p></p>\n<p><strong>About the strength and width of the fins<br /></strong>You can also order the fins in extra hard, but it should be noted that a maximum of 8% of the fins that are sold are in hard at all. The absolute majority ordered medium and about 20% soft. Hard fins are rarely swum longer than 50 m. With a 100 m distance - especially then still dragging with dolls - experience has shown that the legs become too acidic in the last 20-30 m.</p>\n<p>The fins should also not be ordered too wide. If the swimmer\'s fins are too wide, the movement of the legs will cause the upper body to become restless and thus slow down progress.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Girls</span>: Generally, girls tend to prefer 9\" wide leaves and a soft strength, but there\'s no hard and fast rule! One would have to pay a little more attention to her leg technique and whether the swimmer is rather petite or rather strong (muscular). From this one can rather derive a medium or a soft blade.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Boys</span>: Due to the position of their hips and their leg muscles, boys tend to have slightly wider fins (25 cm/26 cm). The hardness is also usually a little more in the medium range (at least for 100 m distances). It may also be a little softer for 200 m Superlifesaver or use in \"open water\" or it is hard if the fins are to be used for 50 m distances or the athlete has good/strong leg muscles.</p>\n<p>In general, it should be noted that when testing the fins (by club mates or at test events) you should always swim on the actual competition course, because harder fins are faster in the first 50 m, but then have such a tiring effect on the legs that the strength at the end is no longer sufficient to keep the time gained! </p>\n<p></p>\n<p><strong>Repair<br /></strong>- <em>If the heel reinforcement is loose</em>: place rubber on rubber, use vulcanizing adhesive (as with bicycle inner tubes), sand down, apply adhesive, allow to dry for 10 minutes, then press together firmly!</p>\n<p>- <em>For small cracks in the rubber</em>: sand, apply glue (vulcanizing glue), let it dry for 5-10 minutes, then press the bike patch firmly on it, done!- Rubber on GRP (edge ​​protection on the fin blade and foot part on the fin blade): Use superglue (e.g. Loctide 406 (cat no. 40620) or Delo-Ca - These are available in well-stocked hardware stores or specialist crafts stores; the ingredient “cyanoacrylate” is important).</p>\n<p>-<em> If there are tears in the sheet</em>: drill a small hole (if possible) at the end of the tear and place a piece of textile tape or a waterproof sticker over it. (It has not proven itself to repair the area with fiberglass, as the area will break open again because it is much stronger than the rest of the sheet!) For tears up to 4 cm, the variant with the sticker has proven itself well so far . This damage (of course only in the front third of the fin) does not impair the speed noticeably! </p>\n<p></p>\n<p><strong>GUARANTEE</strong></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Click here: Important information about the guarantee!</strong></a></p>\n<p><strong>Guarantee term:<br /></strong>1. The term of the guarantee begins at the time of purchase.<br />2. The warranty period is one year from this point in time.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Guarantee conditions:<br /></strong>During the warranty period, Wetiz guarantees you the elimination of defects that can be traced back to material defects and production errors. There are no additional fees for the customer for this (except for the shipping costs). We reserve the right to perform any of the following warranty actions: repair, replacement or refund of the amount.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee does not include:<br /></strong>1. Signs of use and wear and tear such as scratches and small tears in the front area of ​​the blade as well as normal wear and tear of the material over time.<br />2. Damage caused by improper use. This includes e.g.:– Walking with flippers on the pool floor– Roll turn against the starting block and not under water– Standing with fins on steps or side walls in the water<br />3. Damage resulting from use contrary to the recommended use of the product4. Excessive stretching of the rubber parts of the fin during quick donning and doffing5. Excessive flexing of the carbon and/or fiberglass parts of the fin</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee is not valid:<br /></strong>1. If the recommended terms of use are violated.<br />2. If you carry out your own repairs or modifications to the fin.<br />3. When the fin comes into contact with chemicals.<br />4. When the product is exposed to temperatures above 50 degrees, temperatures below -5 degrees or stored in direct sunlight.</p>\n<p>Best regards</p>\n<p>Thomas Zachert</p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Production time approx. 5-7 weeks!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Custom-made fins!</span></p>\n<p></p>','ts-bent','','','','TS-Bent Lifesaving',NULL,'Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks'),(78,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines  </span></span></span></strong></span></p>\n<blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les questions les plus importantes sur les palmes sont résumées ici.</span></span></span><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Palmes FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour qui les TS-Bent sont-ils parfaitement adaptés?</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le TS-Bent est fabriqué avec un angle de 20 degrés.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les feuilles sont fabriquées selon une technique complexe de pose et de pressage.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela permet à ces lames d\'être fabriquées avec un coude de 20 degrés.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La courbe soutient l\'angulation naturelle du pied lors de la nage en position couchée.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela vous permet de nager avec encore plus de puissance grâce aux muscles situés sous les cuisses.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est particulièrement apprécié dans la discipline du 100 m Lifesaver, puisqu\'ici non plus aucun virage en roulis n\'est effectué!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">En général, peu de nageurs classent cette palme comme plus rapide avec la variante Bent.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité des utilisateurs optent pour les variantes Classic.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Seuls les nageurs avec une cheville moins souple ont certains avantages avec la version coudée.</span></span></span></p>\n<p><strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelle est la chose la plus importante quand il s\'agit de palmes?<br /></span></span></span></strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- A noter que contrairement aux chaussures de ville, les palmes doivent être très serrées.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour éviter les points de pression et assurer un ajustement optimal, il est conseillé de nager les palmes avec des </span></span></span><a href=\"https://wetiz.eu/fr/palmes-extra-parts/108-chaussons.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>chaussons</strong></a><strong></strong>.<br />- <span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il est préférable de protéger vos palmes avec une <a href=\"https://wetiz.eu/fr/57-housse-des-palmes\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>housse de palme</strong></a> à l\'abri de la lumière.<br />-</span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> La garantie Wetiz ne couvre <strong>PAS</strong> les dommages à la lame de l\'aileron.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Approbation de sauvetage</span>: <strong>La palme est approuvée pour toutes les compétitions de la Fédération internationale de sauvetage.</strong></span></span></span></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelques conseils et notes sur les palmes</span></span></span></span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Entretien</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes doivent toujours être rincées à l\'eau douce après utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Pas de chlore ni d\'eau salée et aussi pas de savon !) Il est préférable de le ranger dans une pièce sombre ou dans un sac à l\'abri de la lumière (à cause des parties en caoutchouc).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si vous arrêtez l\'entraînement pendant plusieurs mois, il serait avantageux de saupoudrer les parties en caoutchouc avec du talc.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Astuces</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Malheureusement, les ailerons endommagés dans la zone de la pale avant ont souvent fait l\'objet de plaintes.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela peut être attribué aux piscines qui ont un bord de piscine \"au niveau de l\'eau\".</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Lors des virages, les pointes des ailerons heurtent le bloc de départ à certains endroits et reçoivent ainsi un impact qui sollicite énormément le GRP.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Par conséquent, lors de l\'utilisation de la technique de virage, il faut veiller à ce que le virage soit initié plus loin sur le côté (de sorte qu\'il n\'y ait pas d\'obstacle pour l\'aileron oscillant) ou que le virage soit appliqué plus doucement au bord de la piscine.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La largeur de la lame d\'aileron peut varier de quelques millimètres en raison de la production.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Conseil</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">L\'utilisation de chaussons serait particulièrement conseillée pour les pieds étroits.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, afin d\'obtenir un bon ajustement, notamment en compétition, il est conseillé d\'utiliser des chaussons avec tous les modèles.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les différents modèles d\'ailerons</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec le <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, la partie du pied s\'étend toujours jusqu\'au milieu de la lame de l\'aileron et donne à la lame un peu plus de dureté dans la zone médiane.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La lame est également de forme rectangulaire et présente un coude parabolique.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le <em><strong>TS-Classic III</strong></em> correspond au TS-Classic II au niveau de la partie pied, la forme en V étant travaillée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cette variante est souvent utilisée par les athlètes grands et forts.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Surtout si quelqu\'un opte pour des ailerons plus larges, ces ailerons sont plus conseillés car la forme de la lame permet aux bords de garder un peu mieux une distance.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La palme Wetiz<em><strong> TS-Classic Carbon</strong></em> est fabriquée en carbone de haute qualité.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La voilure de l\'aileron est réalisée dans une construction sandwich (carbone-fibre de verre-carbone).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La TS Classic Carbon est parfaitement adaptée à tous les nageurs de compétition qui recherchent une palme de compétition de haute qualité à un prix raisonnable.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les voilures des palmes <em><strong>TS-Bent</strong></em>, comme les TS-Classic, sont fabriquées selon une technique complexe de pose et de pressage.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ainsi, ces lames peuvent également être fabriquées avec le coude à 20 degrés, qui est destiné à soutenir l\'angulation naturelle du pied lors de la nage en position couchée et permet donc de nager avec encore plus de force à partir des muscles situés sous les cuisses.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est particulièrement apprécié dans la discipline du 100 m Lifesaver, puisqu\'ici non plus aucun virage en roulis n\'est effectué !</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est disponible avec une seule couche de fibre de verre ou avec du carbone unidirectionnel, qui serait alors le <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il y a généralement peu de nageurs qui classent cette palme comme plus rapide avec la variante TS-Bent.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité des utilisateurs optent pour les variantes Classic.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Seuls les nageurs avec une cheville moins souple ont découvert certains avantages avec la version coudée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les variantes Bent sont choisies, une variante légèrement plus dure que le modèle Classic comparable est recommandée!</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Dimensions autorisées</strong><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires peuvent mesurer au maximum 30 x 65 cm.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Délais de livraison</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Selon la demande, le temps de production est d\'environ 5 à 7 semaines.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Mais sans garantie ferme, puisqu\'il y a parfois peu de demande (alors moins de 5 semaines) ou que les palmes commandées sont en stock, alors 1 semaine maximum.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la taille des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Difficile de généraliser, il y a toutes sortes de pieds : cou-de-pied haut, pieds larges, pieds plats, pieds étroits...<br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, il ne faut pas se lancer en palmes sans certaines difficultés!</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour que les ailerons tiennent bien, il faut aussi qu\'ils soient bien serrés!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il convient donc d\'utiliser le tableau de mesure comme guide (éventuellement un peu plus grand pour un pied haut ou large - un peu plus petit pour un pied très étroit).</span></span></span><span><span><br /><strong></strong></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la force et de la largeur des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vous pouvez aussi commander les palmes en extra dur, mais il faut savoir que 8% maximum des palmes vendues sont en dur du tout.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité absolue a commandé du medium et environ 20% du soft.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires dures nagent rarement plus de 50 m.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec une distance de 100 m - surtout alors toujours en traînant avec des poupées - l\'expérience a montré que les jambes deviennent trop acides dans les 20-30 derniers m.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes ne doivent pas non plus être commandés trop larges.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les palmes du nageur sont trop larges, le mouvement des jambes provoquera une agitation du haut du corps et ralentira ainsi la progression.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Filles</span>: Généralement, les filles ont tendance à préférer des feuilles de 9\" de large et une force douce, mais il n\'y a pas de règle absolue!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il faudrait faire un peu plus attention à la technique de ses jambes et si la nageuse est plutôt petite ou plutôt forte (musclée).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">De celle-ci on peut plutôt dériver une lame medium ou soft.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Garçons</span>: En raison de la position de leurs hanches et des muscles de leurs jambes, les garçons ont tendance à avoir des nageoires légèrement plus larges (25 cm/26 cm).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La dureté est également généralement un peu plus moyenne (au moins pour des distances de 100 m).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il peut également être un peu plus doux pour le Superlifesaver de 200 m ou une utilisation en \"eau libre\" ou il est dur si les palmes doivent être utilisées sur des distances de 50 m ou si l\'athlète a de bons/forts muscles des jambes.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">En général, il convient de noter que lors du test des palmes (par des coéquipiers du club ou lors d\'épreuves tests), vous devez toujours nager sur le parcours de compétition réel, car les palmes plus dures sont plus rapides dans les 50 premiers mètres, mais ont ensuite un effet si fatigant sur les jambes que la force au bout n\'est plus suffisante pour tenir le temps gagné !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Réparation</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Si le renfort talon est desserré</em>: placez caoutchouc sur caoutchouc, utilisez de la colle vulcanisante (comme pour les chambres à air de vélo), poncez, appliquez de la colle, laissez sécher 10 minutes, puis pressez fermement!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">-<em> Pour les petites fissures dans le caoutchouc</em>: poncez, appliquez de la colle (colle vulcanisante), laissez sécher 5 à 10 minutes, puis appuyez fermement le bike patch dessus, c\'est fait !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Caoutchouc sur GRP</em> (protection des bords sur la pale d\'aileron et partie de pied sur la pale d\'aileron): Utilisez de la superglue (par exemple Loctide 406 (cat n° 40620) ou Delo-Ca - Celles-ci sont disponibles dans les quincailleries bien achalandées ou spécialisées magasins d\'artisanat ; l\'ingrédient « cyanoacrylate » est important).</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- S\'il y a des déchirures dans la feuille: percez un petit trou (si possible) à l\'extrémité de la déchirure et placez un morceau de ruban textile ou un autocollant imperméable par-dessus.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Il n\'a pas fait ses preuves pour réparer la zone avec de la fibre de verre, car la zone s\'ouvrira à nouveau car elle est beaucoup plus résistante que le reste de la feuille !) Pour les déchirures jusqu\'à 4 cm, la variante avec l\'autocollant a bien fait ses preuves donc loin.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ces dommages (bien sûr uniquement dans le tiers avant de l\'aileron) n\'altèrent pas sensiblement la vitesse !</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cliquez ici : Informations importantes sur la garantie!</span></span></span></a></strong></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Durée de la garantie:</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. La durée de la garantie commence au moment de l\'achat.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. La période de garantie est d\'un an à partir de ce moment.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Conditions de garantie:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pendant la période de garantie, Wetiz vous garantit l\'élimination des défauts pouvant être attribués à des défauts matériels et à des erreurs de fabrication.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il n\'y a pas de frais supplémentaires pour le client pour cela (à l\'exception des frais d\'expédition).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Nous nous réservons le droit d\'effectuer l\'une des actions de garantie suivantes : réparation, remplacement ou remboursement du montant.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>La garantie Wetiz ne comprend pas:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Signes d\'utilisation et d\'usure tels que rayures et petites déchirures dans la zone avant de la lame ainsi que l\'usure normale du matériau au fil du temps.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Dommages causés par une mauvaise utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela inclut par exemple :</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Marcher avec des palmes sur le fond de la piscine</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Tourner en roulis contre le plot de départ et non sous l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Debout avec des palmes sur des marches ou des parois latérales dans l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Dommages résultant d\'une utilisation contraire à l\'utilisation recommandée du produit</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Étirement excessif des parties en caoutchouc de la palme lors d\'un enfilage et d\'un retrait rapides</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">5. Flexion excessive des parties en carbone et/ou en fibre de verre de l\'aileron</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La garantie Wetiz n\'est pas valable:</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Si les conditions d\'utilisation recommandées ne sont pas respectées.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Si vous effectuez vous-même des réparations ou des modifications sur l\'aileron.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Lorsque l\'aileron entre en contact avec des produits chimiques.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Lorsque le produit est exposé à des températures supérieures à 50 degrés, à des températures inférieures à -5 degrés ou stocké à la lumière directe du soleil.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cordialement</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Thomas Zachert</span></span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fait sur mesure!</span></p>\n<p></p>','ts-bent','','','','TS-Bent Lifesaving',NULL,'Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines'),(78,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Produktionszeit ca. 5-7 Wochen  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p>Die wichtigsten Fragen rund um das Thema Flossen finden Sie hier zusammengefasst.<br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">Flossen FAQ</a></strong></p>\n</blockquote>\n<p><strong>Für wen sind die TS-Bent optimal geeignet?<br /></strong>Die TS Bent wird mit einem<strong> 20-Grad-Winkel hergestellt</strong>. Die Blätter werden in einer aufwendigen Auflege- und Presstechnik hergestellt. Dadurch können diese Blätter mit der 20-Grad-Biegung hergestellt werden. Die Biegung unterstützt beim Schwimmen in der Bauchlage die natürliche Abwinkelung des Fußes. Dadurch kann mit noch mehr Kraft aus der Muskulatur von Oberschenkelunterseite geschwommen werden. Speziell bei der Disziplin 100 m Lifesaver wird diese Flosse gern benutzt, da hier auch keine Rollwenden gemacht werden!</p>\n<p>Allgemein gibt es bei der Bent Variante wenige Schwimmer, die diese Flosse als schneller einstufen. Der überwiegende Nutzeranteil entscheidet sich für die Classic Varianten. Lediglich Schwimmer mit einem wenig beweglichen Fußgelenk haben bei der abgewinkelten Variante gewisse Vorteile.</p>\n<p><strong>Was ist das Wichtigste beim Thema Flossen?<br />- </strong>Beachte, dass die Flossen im Gegensatz zu Straßenschuhen richtig eng sitzen müssen. Um Druckstellen zu vermeiden und eine optimale Passgenauigkeit zu gewährleisten, ist es ratsam die Flossen mit <a href=\"https://wetiz.eu/de/flossen-zubehoer/108-fuesslinge-standard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Füßlingen</strong> </a>zu schwimmen.<br />- Schütze Deine Flossen am besten mit einer lichtgeschützten <a href=\"https://wetiz.eu/de/57-flossen-taschen\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Flossentasche</strong></a>.<br />- Die Wetiz Garantie beinhaltet <strong>NICHT </strong>einen Schaden am Flossenblatt.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Zulassung</span>:<strong> Die Flosse ist zugelassen für alle Wettkämpfe der International Lifesaving Federation.</strong></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Einige Tipps und Anmerkungen zu den Flossen</span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><strong>Wartung<br /></strong>Die Flossen sollten nach dem Gebrauch immer mit Frischwasser abgespült werden. (Kein Chlor- oder Salzwasser und auch keine Seifen!) Die Lagerung sollte am besten in dunklen Räumen oder in lichtgeschützten Taschen erfolgen (wegen der Gummiteile). Bei mehrmonatigen Trainingspausen wäre es vorteilhaft, die Gummiteile mit Talkum einzupudern.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hinweise<br /></strong>Es ist leider häufiger vorgekommen, dass Flossen mit Beschädigungen im vorderen Blattbereich reklamiert wurden. Dies lässt sich auf Schwimmbecken zurückführen, die einen \"wasserebenen\" Beckenrand haben.</p>\n<p><span>Die Flossenspitzen schlagen bei den Wenden punktuell auf den Startblock und bekommen somit einen Schlag, der für das GFK eine enorme Belastung darstellt.  Daher sollte bei der Wendetechnik darauf geachtet werden, dass die Wende entweder weiter an der Seite eingeleitet wird (damit kein Hindernis für die schwingende Flosse) oder die Wende sanfter auf den Beckenrand angesetzt wird.</span></p>\n<p>Die Breite des Flossenblattes kann produktionsbedingt um ein paar Millimeter variieren. </p>\n<p></p>\n<p><strong>Tipp</strong><br />Der Gebrauch von Füßlingen wäre speziell ratsam bei schmalen Füßen.</p>\n<p>Um jedoch eine gute Passgenauigkeit, speziell im Wettkampf, zu erreichen, ist es empfehlenswert bei allen Modellen Füßlinge zu benutzen.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Die verschiedenen Flossen-Modelle<br /></strong>Bei den <strong><em>TS-Classic II</em></strong> erstreckt sich das Fußteil noch bis zur Mitte des Flossenblattes und gibt im mittleren Bereich etwas mehr Härte in das Blatt. <span>Das Blatt ist auch rechteckig geformt und besticht durch eine parabelförmige Biegung.</span></p>\n<p>Die <strong><em>TS-Classic III</em></strong> entspricht vom Fußteil her der TS-Classic II<em>,</em> wobei das Blatt in einer V-Form ausgearbeitet ist!</p>\n<p>Diese Variante wird gerne von großen und kräftigen Athleten verwendet. Speziell, wenn sich jemand für breitere Flossen entscheidet, sind diese Flossen ratsamer, da die Kanten durch die Blattform etwas besser eine Distanz wahren können.</p>\n<p>Die <strong><em>TS-Classic Carbon </em></strong>Flosse von Wetiz besteht aus hochwertigem Carbon. Das Flossenblatt wird in einer Sandwich-Bauweise (aus Carbon-Fiberglass-Carbon) hergestellt. Die TS-Classic Carbon ist perfekt geeignet für all diejenigen Wettkampfschwimmer, die eine hochwertige und preislich faire Wettkampfflosse suchen.</p>\n<p>Die Blätter der <strong><em>TS-Bent</em></strong> Flossen werden, wie die TS-Classic auch, in einer aufwändigen Auflege- und Presstechnik hergestellt. Somit können diese Blätter auch <span>mit der 20-Grad-Biegung hergestellt werden, welche beim Schwimmen in der Bauchlage die natürliche Abwinkelung </span><span>des Fußes unterstützen soll und daher mit noch mehr Kraft aus der Muskulatur von Oberschenkelunterseite geschwommen </span><span>werden kann. Speziell bei der Disziplin 100 m Lifesaver wird diese Flosse gern benutzt, da hier auch keine </span><span>Rollwenden gemacht werden!</span></p>\n<p><span>Diese Flosse gibt es mit einfach aufgelegtem Fiberglass oder mit unidirektionalem Carbon, welche dann die <strong><em>TS-Bent Carbon</em></strong> wäre.</span></p>\n<p><span>Es gibt bei der TS-Bent Variante allgemein wenige Schwimmer, die diese Flosse als schneller einstufen. Der überwiegende Nutzeranteil entscheidet sich für die Classic-Varianten. Lediglich Schwimmer mit einem wenig beweglichen Fußgelenk haben bei der abgewinkelten Variante gewisse Vorteile entdeckt!</span></p>\n<p><span>Wenn die Bent Varianten gewählt werden, ist hier eine etwas härtere Variante als bei dem vergleichbaren Classic Modell zu empfehlen!</span></p>\n<p></p>\n<p><span><span><strong>Erlaubte Maße<br /></strong>Die Flossen dürfen maximal 30 x 65 cm sein.</span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Lieferzeiten<br /></strong>Je nach Nachfrage beträgt die Produktionszeit ca. 5 - 7 Wochen.</p>\n<p>Aber ohne feste Garantie, da auch manchmal wenig Nachfrage (dann auch unter 5 Wochen) oder die bestellten Flossen auf Lager sind, dann max. 1 Woche.</p>\n<p></p>\n<p><span><span><strong>Zur Größe der Flossen<br /></strong>Das zu verallgemeinern ist schwierig, es gibt ja auch alle möglichen Arten von Füßen: hoher Spann, breite Füße, Plattfüße, schmale Füße...<br />Jedoch sollte man in Flossen nicht ohne gewisse Schwierigkeiten reinkommen!<br />Damit die Flossen gut sitzen, müssen sie auch eng sein! Von daher ist eine Orientierung an der Maßtabelle passend (evtl. dann eben etwas größer bei hohem oder breitem Fuß - ein wenig kleiner bei einem sehr schmalen Fuß).<br /><br /><strong>Zur Stärke und Breite der Flossen<br /></strong>Man kann die Flossen auch in extra hart bestellen, es wäre aber zu bemerken, dass maximal 8 % der Flossen, die verkauft werden, überhaupt in Hart sind.<br />Der absolut überwiegende Teil bestellt Medium und etwa 20 % Soft. Harte Flossen werden selten länger als 50 m geschwommen. Bei einer 100 m Strecke - speziell dann noch mit Puppen schleppen - werden erfahrungsgemäß die Beine bei den letzten 20-30 m zu sehr übersäuert.</span></span></p>\n<p><span>Die Flossen sollten auch nicht zu breit bestellt werden. Hat der Schwimmer die Flossen zu breit, wird durch die Bewegung der Beine wiederum der Oberkörper zu unruhig und bremst dadurch das Vorankommen.<br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Mädchen</span>: Üblicherweise tendieren Mädchen meist mehr zu etwa 23 cm breiten Blättern und der Stärke Soft, aber eine feste Regel lässt sich nicht aufstellen! Man müsste ein wenig mehr über ihre Technik beim Beine schwimmen achten und ob die Schwimmerin eher zierlich oder eher stark veranlagt (muskulär) ist. Davon kann man eher ein Medium- oder ein Soft-Blatt ableiten.<br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Jungs</span>:</span> Aufgrund der Hüftstellung und der Beinmuskulatur tendieren Jungs eher zu etwas breiteren Flossen (25 cm/26 cm). Auch die Härte ist meist etwas mehr im Bereich Medium (zumindest bei 100 m Strecken). Gegebenenfalls ist sie auch mal etwas weicher für 200 m Superlifesaver oder den Einsatz im \"Openwater\" oder sie ist hart, wenn die Flossen für 50 m Strecken eingesetzt werden sollen oder der Athlet eine gute/starke Beinmuskulatur hat.</p>\n<p><span>Generell ist zu bemerken, dass man die Flossen beim Austesten (von Vereinskameraden oder bei Testveranstaltungen) immer auch auf der eigentlichen Wettkampfstrecke schwimmen soll, denn gerade härtere Flossen sind bei den ersten 50 m schneller, haben dann aber einen solchen Ermüdungseffekt auf die Beine, dass die Kraft am Ende nicht mehr ausreicht, die gewonnene Zeit auch zu halten!</span></p>\n<p></p>\n<p><span><strong>Reparatur</strong><br />- <em>Bei loser Fersenverstärkung</em>: Gummi auf Gummi legen, Vulkanisierkleber verwenden (wie bei Fahrradschläuchen), anschmirgeln, Kleber auftragen, 10 Min. antrocknen lassen, dann fest zusammendrücken!</span></p>\n<p>- <em>Bei kleinen Rissen im Gummi</em>: anschmirgeln, Kleber (Vulkanisierkleber) auftragen, 5-10 Min. antrocknen lassen, dann Fahrradflicken fest draufdrücken, fertig!</p>\n<p><em>- Gummi auf GFK</em> (Kantenschutz auf Flossenblatt und Fußteil auf Flossenblatt): Sekundenkleber verwenden (z.B. Loctide 406 (cat no 40620) oder Delo-Ca - Diese erhält man in gut sortierten Baumärkten oder Handwerker-Fachmärkten; wichtig ist der Inhaltstoff „Cyanoacrylate“).</p>\n<p><em>- Bei Rissen im Blatt</em>: Am Ende des Risses ein (möglichst) kleines Loch bohren und ein Textilband oder einen wasserfesten Aufkleber darüber. (Es hat sich nicht bewährt, die Stelle mit Fiberglass zu reparieren, da die Stelle wieder aufbricht, weil es ungleich fester ist im Vergleich zum Rest des Blattes!) Bei Rissen bis zu 4 cm hat sich die genannte Variante mit dem Aufkleber bisher gut bewährt. Auch besteht durch diese Beschädigung (natürlich nur im vorderen Drittel der Flosse) keine merkenswerte Beeinträchtigung der Geschwindigkeit!</p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hier Klicken: Wichtige Hinweise zur Garantie!</strong></a></p>\n<p><strong>Garantie Laufzeit:</strong><br />1. Die Laufzeit der Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufes.<br />2. Die Garantiedauer beträgt ab diesem Zeitpunkt ein Jahr.</p>\n<p><strong>Garantie Bedingungen:</strong><strong><br /></strong>Wetiz garantiert Ihnen während der Garantieperiode die Beseitigung von Mängeln, die auf Materialfehler sowie Produktionsfehler zurückzuführen sind. Hierfür fallen für den Kunden keine weiteren Gebühren an (ausgenommen sind die Versandkosten). Wir halten uns das Recht vor, eines der folgenden Garantiemaßnahmen durchzuführen: Reparatur, Austausch oder die Rückerstattung des Betrages.<br /><br /><strong>Die Wetiz Garantie beinhaltet nicht:</strong><strong><br /></strong>1. Gebrauchs- und Abnutzungserscheinungen wie z.B. Kratzer und kleine Risse im vorderen Blattbereich sowie gewöhnlichen Materialverschleiß im Zeitablauf.<br />2. Schaden, der aufgrund von unsachgemäßer Benutzung entstanden ist. Hierzu gehört z.B.: <br />– Laufen mit Flossen auf dem Schwimmbadboden<br />– Rollwende gegen den Startblock und nicht unter Wasser<br />– Das Stehen mit Flossen auf Treppenstufen oder Seitenwänden im Wasser<br />3. Schäden, d<span>ie sich aus dem Gebrauch gegen die empfohlene Verwendung des Produkts ergeben</span><br />4. Übermäßiges Stretchen der Gummiteile der Flosse beim schnellen An- und Ausziehen<br />5. Übermäßiges Biegen der Carbon und/oder Fiberglass-Teile der Flosse<br /><br /><strong>Die Wetiz Garantie ist nicht gültig:</strong><br />1. Wenn die empfohlenen Nutzungsbedingungen verletzt werden.<br />2. Bei eigenen Reparaturmaßnahmen oder Modifikationen an der Flosse.<br />3. Wenn die Flosse mit Chemikalien in Berührung kommt.<br />4. Wenn das Produkt Temperaturen über 50 Grad ausgesetzt wird sowie Temperaturen unter -5 Grad oder die Lagerung in direktem Sonnenlicht stattfindet.</p>\n<p><span>Mit besten Grüßen</span></p>\n<p><span>Thomas Zachert</span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Produktionszeit ca. 5-7 Wochen!  <br /></span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Maßanfertigung!</span></p>\n<p></p>','ts-bent','Sondermodel Schwimmflosse TS-Bent von Wetiz mit angewinkeltem Fußteil für Schwimmer/innen denen es nicht so leicht fällt, ihre Füße beim ganz auszustrecken.','','Wetiz TS-Bent Flossen entwickelt für den Rettungsschwimmsport','TS-Bent Lifesaving',NULL,'Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen'),(78,1,7,'<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#ffffff;background:#D0121A;\" xml:lang=\"it\"> Tempi di produzione circa 5-7 settimane </span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le domande più importanti sulle pinne sono riassunte qui:</span></span></p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">PINNE FAQ</span></a></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n</blockquote>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per chi sono più adatte le pinne TS-Classic Carbon?</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Le pinne Wetiz TS-Classic Carbon è realizzata in carbonio di alta qualità in costruzione sandwich (carbonio-fibra di vetro-carbonio).</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La Classic Carbon è perfetta per tutti quegli atleti che cercano una pinna da competizione di alta qualità e a un prezzo ragionevole.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La scarpetta è realizzata in gomma e offre quindi una vestibilità comoda sia in allenamento che in gara.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">I bordi laterali in gomma assicurano un\'evacuazione dell\'acqua rapida ed efficace.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Qual è la cosa più importante quando si tratta di pinne?</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- A differenza delle scarpe da strada le pinne devono essere molto strette.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per evitare punti di pressione e per garantire una calzata ottimale, si consiglia di utilizzare le pinne con i </span></span><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/accessori-pinne/108-fuesslinge-standard.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">puntalini</span></a></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- È meglio trasportare le pinne nella loro apposita sacca </span></span><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/57-borse-per-pinne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">sacca per pinne</span></a></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- La garanzia Wetiz </span><strong><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">NON</span></strong><span class=\"rynqvb\"> copre i danni alla pala della pinna.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Omologazione ILS Lifesaving: </span></span><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">la pinna è approvata per tutte le competizioni della International Lifesaving Federation.</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><img border=\"0\" width=\"518\" height=\"377\" src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size.jpg\" alt=\"Fin-Size.jpg\" /></span></b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Manutenzione</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Le pinne devono essere sempre risciacquate con acqua dolce dopo l\'uso per rimuovere residui di cloro, acqua salata e sapone. Si consiglia di conservarle in una stanza buia o in una borsa al riparo dalla luce (a causa delle parti in gomma).</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Se ti prendi una pausa dall\'allenamento per diversi mesi, sarebbe opportuno spolverare le parti in gomma con polvere di talco.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Suggerimenti</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Purtroppo le pinne con danni alla zona della pala anteriore sono state spesso oggetto di lamentele.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Questo può essere attribuito all’impatto in virata contro il blocco di partenza o contro il bordo a sfioro sulle testate di partenza/virata.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Durante la virata la parte terminale della pinna colpisce il blocco di partenza o il bordo in determinati punti sollecitando gravemente la fibra di vetro.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Pertanto, è necessario prestare attenzione iniziando la virata lateralmente rispetto al blocco (in modo che la pala non colpisca rimbalzando il blocco) e che la virata sia effettuata dolcemente. Si ricorda che le pinne da salvamento sono progettate per nuotare e non per effettuare virate.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La larghezza della pala della pinna può variare di pochi millimetri a causa della produzione.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Consiglio</span></b></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">L\'uso di puntalini è particolarmente consigliato per piedi stretti. In allenamento è consigliabile utilizzare puntalini per evitare abrasioni e vesciche.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">I nostri modelli di pinne</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Con il </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Classic II</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">, il piede raggiunge il centro della pala della pinna e conferisce alla pala un po\' più di durezza nella zona centrale.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La pala è di forma rettangolare e vanta una curvatura parabolica.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Il modello </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Classic III</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> corrisponde al TS-Classic II in termini di posizione del piede in base alla pala. Ciò che cambia è la forma a V della pala. Questo modello è preferito da atleti alti e forti.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Soprattutto in caso di preferenza di pinne con pala più larga, si consiglia questo modello in quanto la forma della pala consente ai bordi di mantenere meglio la distanza.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne <b>TS-Classic Carbon</b> sono realizzate in carbonio di alta qualità in costruzione sandwich (carbonio-fibra di vetro-carbonio).</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> <span class=\"rynqvb\">La Classic Carbon è perfetta per tutti quegli atleti che cercano una pinna da competizione di alta qualità e a un prezzo ragionevole.</span><span class=\"hwtze\"> </span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pale delle pinne </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Bent</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">, come le TS-Classic, sono prodotte utilizzando una complessa tecnica di posa e pressatura. La particolarità delle TS-Bent è l’angolo di inclinazione di 20 gradi della pala rispetto al piede</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">. Questo </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">ha lo scopo di supportare l\'angolazione naturale del piede quando si nuota in posizione prona e quindi consente di imprimere maggiore forza dai muscoli della parte inferiore delle cosce alle pinne.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> <span class=\"rynqvb\">Questa pinna è particolarmente apprezzata nella prova 100 m pinne e torpedo, poiché non si effettuano virate. Questa pinna è disponibile con un singolo strato di fibra di vetro o con carbonio unidirezionale; il modello angolato con carbonio è il </span><strong><i><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">TS-Bent Carbon</span></i></strong><span class=\"rynqvb\">.</span> <span class=\"rynqvb\">In genere, sono pochi i nuotatori che classificano la TS-Bent come pinne più veloce.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">La maggior parte degli atleti opta per le varianti Classic.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Solo i nuotatori con una caviglia meno flessibile hanno scoperto alcuni vantaggi con la versione angolata!</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Se si scelgono le varianti Bent, si consiglia una pala leggermente più dura rispetto al modello Classic.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Dimensioni consentite</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne possono misurare al massimo 30 x 65 cm.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Tempi di consegna</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">A seconda dell’ordine, il tempo di produzione può variare indicativamente da 5 a 7 settimane.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Circa le dimensioni delle pinne</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">È difficile generalizzare, ogni piede è diverso: collo del piede alto, piede largo, piede piatto, piede stretto...</span><br /><span class=\"rynqvb\">Tuttavia, non si dovrebbe riuscire a indossare le pinne senza nessuna difficoltà!</span><br /><span class=\"rynqvb\">Affinché le pinne si adattino bene, devono anche essere strette.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Pertanto, è opportuno utilizzare come guida la tabella delle misure (possibilmente una taglia più grande per un piede alto o largo, e una taglia più piccola per un piede molto stretto).</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Circa la durezza e la larghezza delle pinne</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Puoi anche ordinare le pinne in extra hard, ma va notato che un massimo dell\'8% delle pinne vendute sono in hard. La maggioranza degli atleti usa pinne medium e circa il 20% soft.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne hard sono raramente utilizzate per distanza maggiore ai 50 m.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Su una distanza di 100 m - soprattutto il ritorno trainando o trasportando il manichino – gli atleti hanno riportato l’esperienza che le gambe sono sfinite ultimi 20-30 m.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne non dovrebbero essere ordinate con pala troppo larga.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Con pinne molto larghe, il movimento delle gambe renderà la parte superiore del corpo scoordinata e quindi rallenterà l’avanzamento nella nuotata.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Femmine: in genere, le ragazze tendono a preferire pale 22/23 cm una durezza soft, ma non esiste una regola universale!</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> Ciò che dovrebbe guidare nella scelta della pala è la tecnica delle gambe e la fisicità dell’atleta: se minuta o se muscolosa. Da</span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> questo si può piuttosto ricavare una lama media o morbida.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Maschi: a causa della posizione dei fianchi e della struttura dei muscoli delle gambe, i ragazzi tendono a preferire pinne leggermente più larghe (25/26 cm).</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> L</span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">a durezza è generalmente più nella gamma medium, almeno per le distanze sui 100 m, può essere preferita soft per la prova 200 m Superlifesaver o in \"acque libere\". La durezza hard solo per le distanze di 50 m o se l\'atleta ha una muscolatura forte delle gambe.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">In generale, va notato che quando si testano le pinne (dai compagni di squadra o durante gli eventi di prova) si dovrebbe sempre nuotare sulla distanza di gara effettiva, perché una maggiore durezza della pala rende la pinna più veloce nei primi 50 m, ma risultano poi troppo spesso dure e pesanti sulle gambe per mantenere il ritmo di pinneggiata guadagnato!</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Riparazione</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- </span><em><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Se il rinforzo del tallone è allentato</span></em><span class=\"rynqvb\">: posizionare gomma su gomma, utilizzare l\'adesivo vulcanizzante (come con le camere d\'aria della bicicletta), carteggiare, applicare l\'adesivo, lasciare asciugare per 10 minuti, quindi premere saldamente!</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per piccole crepe nella gomma</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">: carteggiare, applicare la colla (colla vulcanizzante), lasciare asciugare per 5-10 minuti, quindi premere con forza l’adesivo vulcanizzante, fatto!</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Gomma su vetroresina</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> (protezione del bordo sulla pala della pinna e parte del piede sulla pala della pinna): utilizzare supercolla con “cianoacrilato” (ad es. Loctide 406 cat n. 40620 oppure Delo-Ca. Disponibili nei negozi di ferramenta specializzati).</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Se ci sono spaccature nella pala</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">: praticare un piccolo foro (se possibile) all\'estremità della spaccatura e posizionarci sopra un pezzo di nastro tessile o un adesivo impermeabile.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">(Si è osservato che riparare l\'area con fibra di vetro non è efficace, poiché la crepa si aprirà di nuovo perché la riparazione risulterebbe più resistente del resto della pala!) Per crepe fino a 4 cm, la variante con l\'adesivo si è dimostrata efficace fino ad oggi.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Questo danno (ovviamente solo nel terzo anteriore della pinna) non compromette sensibilmente la velocità.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">GARANZIA</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;text-decoration:none;\">Clicca qui: Informazioni importanti sulla garanzia!</span></strong></a></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Termine di garanzia:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. Il termine della garanzia decorre dalla data dell\'acquisto.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. Il periodo di garanzia è di un anno dalla data dell’acquisto.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Condizioni di garanzia:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Durante il periodo di garanzia, Wetiz garantisce l\'eliminazione dei difetti riconducibili a difetti di materiale e difetti di produzione.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Non ci sono costi aggiuntivi per il cliente per questo (ad eccezione delle spese di spedizione).</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Ci riserviamo il diritto di eseguire una qualsiasi delle seguenti azioni di garanzia: riparazione, sostituzione o rimborso dell\'importo.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La garanzia Wetiz non include:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. Segni di utilizzo e usura come graffi e piccole crepe nella zona anteriore della lama oltre alla normale usura del materiale nel tempo.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. Danni causati da un uso improprio.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Ciò include ad esempio: camminare con le pinne sul fondo della piscina, virate contro il blocco di partenza o il bordo piscina, usare le pinne su gradini o pareti laterali in acqua.</span><br /><span class=\"rynqvb\">3. Danni derivanti da un uso contrario all\'uso raccomandato del prodotto.</span><br /><span class=\"rynqvb\">4. Eccessivo allungamento delle parti in gomma della pinna durante la rapida vestizione e svestizione.</span><br /><span class=\"rynqvb\">5. Eccessiva flessione delle parti in carbonio e/o fibra di vetro della pinna.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La garanzia Wetiz non è valida:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. In caso di violazione dei termini di utilizzo consigliati.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. In caso di riparazioni o modifiche alla pinna da parte di terzi.</span><br /><span class=\"rynqvb\">3. Se la pinna è entra in contatto con sostanze chimiche.</span><br /><span class=\"rynqvb\">4. Se la pinna è stata esposta a temperature superiori a 50 gradi o inferiori a -5 gradi, oppure conservato alla luce solare diretta.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Distinti saluti</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Thomas Zachert</span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Tempi di produzione circa 5-7 settimane!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fatto su misura!</span></p>\n<p></p>','ts-bent','Sondermodel Schwimmflosse TS-Bent von Wetiz mit angewinkeltem Fußteil für Schwimmer/innen denen es nicht so leicht fällt, ihre Füße beim ganz auszustrecken.','','Wetiz TS-Bent Flossen entwickelt für den Rettungsschwimmsport','TS-Bent Lifesaving',NULL,'Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane'),(79,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Production time approx. 5-7 weeks  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<blockquote>\n<p>Please check our FAQ section for all questions to our lifesaving fins.<br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">FINS FAQ</a></strong></p>\n</blockquote>\n</blockquote>\n<p><strong>For whom are the TS-Bent Carbon best suited?</strong><br />The blades of the TS-Bent fins, like the TS-Classic, are manufactured using a complex laying and pressing technique. Thus, these blades can also be made with the <strong>20-degree bend</strong>, which is intended to support the natural angulation of the foot when swimming in the prone position and therefore allows swimming with even more strength from the muscles on the underside of the thighs.</p>\n<p>The carbon version is produced with unidirectionally arranged carbon fibers. The carbon fibers have a natural tension which produces a higher blade tension than the layer method with glass fibers.</p>\n<p></p>\n<p><strong>What is the most important thing when it comes to fins?<br />- </strong>Note that, unlike street shoes, the fins have to be really tight. To avoid pressure points and to ensure an optimal fit, it is advisable to swim the fins with <a href=\"https://wetiz.eu/en/fins-extra-parts/108-fin-socks.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin socks</strong></a>.<br />- It is best to protect your fins with a light-protected <a href=\"https://wetiz.eu/en/57-fin-bags\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin bag</strong></a>.<br />- The Wetiz guarantee does <strong>NOT</strong> cover damage to the fin blade.</p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Approval</span>: <strong>The fin is approved for all International Lifesaving Federation competitions.</strong></p>\n<p></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Some tips and notes about the fins</span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Maintenance<br /></strong>The fins should always be rinsed with fresh water after use. (No chlorine or salt water and also no soap!) It is best to store it in a dark room or in a bag protected from light (because of the rubber parts). If you take a break from training for several months, it would be advantageous to powder the rubber parts with talcum powder.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hints<br /></strong>Unfortunately, fins with damage to the front blade area have often been the subject of complaints. This can be attributed to pools that have a \"water level\" pool edge.</p>\n<p>When turning, the tips of the fins hit the starting block at certain points and thus receive an impact that puts an enormous strain on the GRP. Therefore, when using the turning technique, care should be taken to ensure that the turn is either initiated further to the side (so that there is no obstacle for the swinging fin) or that the turn is applied more gently to the edge of the pool.</p>\n<p>The width of the fin blade can vary by a few millimeters due to production.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Tip<br /></strong>The use of fin socks would be particularly advisable for narrow feet.<br />However, in order to achieve a good fit, especially in competition, it is advisable to use booties with all models.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The different fin models<br /></strong>With the <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, the foot part still extends to the middle of the fin blade and gives the blade a little more hardness in the middle area. The blade is also rectangular in shape and boasts a parabolic bend.</p>\n<p>The <em><strong>TS-Classic III</strong></em> variant corresponds to the TS-Classic II in terms of the foot part, with the v-shape being worked out!</p>\n<p>This variant is often used by tall and strong athletes. Especially if someone opts for wider fins, these fins are more advisable as the blade shape allows the edges to keep a distance a bit better.</p>\n<p>The Wetiz <em><strong>TS-Classic Carbon</strong></em> fin is made of high-quality carbon. The fin blade is made in a sandwich construction (carbon-fiberglass-carbon). The TS Classic Carbon is perfectly suited for all those competitive swimmers who are looking for a high-quality and reasonably priced competition fin.</p>\n<p>The blades of the <em><strong>TS-Bent</strong></em> fins, like the TS-Classic, are manufactured using a complex laying and pressing technique. Thus, these blades can also be made with the 20-degree bend, which is intended to support the natural angulation of the foot when swimming in the prone position and therefore allows swimming with even more strength from the muscles on the underside of the thighs.</p>\n<p>This fin is particularly popular in the 100 m Lifesaver discipline, since no roll turns are made here either!  This fin is available with a single layer of fiberglass or with unidirectional carbon, which would then be the <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</p>\n<p>There are generally few swimmers who classify this fin as faster with the TS-Bent variant. The majority of users opt for the Classic variants. Only swimmers with a less flexible ankle have discovered certain advantages with the angled variant!</p>\n<p>If the Bent variants are chosen, a slightly harder variant than the comparable Classic model is recommended!</p>\n<p></p>\n<p><strong>Allowed dimensions<br /></strong>The fins may be a maximum of 30 x 65 cm.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Delivery times<br /></strong>Depending on the demand, the production time is approx. 5 - 7 weeks.</p>\n<p>But without a firm guarantee, since there is sometimes little demand (then less than 5 weeks) or the ordered fins are in stock, then a maximum of 1 week.</p>\n<p></p>\n<p><strong>About the size of the fins<br /></strong>It\'s difficult to generalize, there are all kinds of feet: high instep, wide feet, flat feet, narrow feet...<br />However, one should not get in in fins without certain difficulties!<br />In order for the fins to fit well, they must also be tight! Therefore, it is appropriate to use the measurement table as a guide (possibly a little larger for a high or wide foot - a little smaller for a very narrow foot). </p>\n<p></p>\n<p><strong>About the strength and width of the fins<br /></strong>You can also order the fins in extra hard, but it should be noted that a maximum of 8% of the fins that are sold are in hard at all. The absolute majority ordered medium and about 20% soft. Hard fins are rarely swum longer than 50 m. With a 100 m distance - especially then still dragging with dolls - experience has shown that the legs become too acidic in the last 20-30 m.</p>\n<p>The fins should also not be ordered too wide. If the swimmer\'s fins are too wide, the movement of the legs will cause the upper body to become restless and thus slow down progress.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Girls</span>: Generally, girls tend to prefer 9\" wide leaves and a soft strength, but there\'s no hard and fast rule! One would have to pay a little more attention to her leg technique and whether the swimmer is rather petite or rather strong (muscular). From this one can rather derive a medium or a soft blade.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Boys</span>: Due to the position of their hips and their leg muscles, boys tend to have slightly wider fins (25 cm/26 cm). The hardness is also usually a little more in the medium range (at least for 100 m distances). It may also be a little softer for 200 m Superlifesaver or use in \"open water\" or it is hard if the fins are to be used for 50 m distances or the athlete has good/strong leg muscles.</p>\n<p>In general, it should be noted that when testing the fins (by club mates or at test events) you should always swim on the actual competition course, because harder fins are faster in the first 50 m, but then have such a tiring effect on the legs that the strength at the end is no longer sufficient to keep the time gained! </p>\n<p></p>\n<p><strong>Repair<br /></strong>- <em>If the heel reinforcement is loose</em>: place rubber on rubber, use vulcanizing adhesive (as with bicycle inner tubes), sand down, apply adhesive, allow to dry for 10 minutes, then press together firmly!</p>\n<p>- <em>For small cracks in the rubber</em>: sand, apply glue (vulcanizing glue), let it dry for 5-10 minutes, then press the bike patch firmly on it, done!- Rubber on GRP (edge ​​protection on the fin blade and foot part on the fin blade): Use superglue (e.g. Loctide 406 (cat no. 40620) or Delo-Ca - These are available in well-stocked hardware stores or specialist crafts stores; the ingredient “cyanoacrylate” is important).</p>\n<p>-<em> If there are tears in the sheet</em>: drill a small hole (if possible) at the end of the tear and place a piece of textile tape or a waterproof sticker over it. (It has not proven itself to repair the area with fiberglass, as the area will break open again because it is much stronger than the rest of the sheet!) For tears up to 4 cm, the variant with the sticker has proven itself well so far . This damage (of course only in the front third of the fin) does not impair the speed noticeably! </p>\n<p></p>\n<p><strong>GUARANTEE</strong></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Click here: Important information about the guarantee!</strong></a></p>\n<p><strong>Guarantee term:<br /></strong>1. The term of the guarantee begins at the time of purchase.<br />2. The warranty period is one year from this point in time.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Guarantee conditions:<br /></strong>During the warranty period, Wetiz guarantees you the elimination of defects that can be traced back to material defects and production errors. There are no additional fees for the customer for this (except for the shipping costs). We reserve the right to perform any of the following warranty actions: repair, replacement or refund of the amount.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee does not include:<br /></strong>1. Signs of use and wear and tear such as scratches and small tears in the front area of ​​the blade as well as normal wear and tear of the material over time.<br />2. Damage caused by improper use. This includes e.g.:– Walking with flippers on the pool floor– Roll turn against the starting block and not under water– Standing with fins on steps or side walls in the water<br />3. Damage resulting from use contrary to the recommended use of the product4. Excessive stretching of the rubber parts of the fin during quick donning and doffing5. Excessive flexing of the carbon and/or fiberglass parts of the fin</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee is not valid:<br /></strong>1. If the recommended terms of use are violated.<br />2. If you carry out your own repairs or modifications to the fin.<br />3. When the fin comes into contact with chemicals.<br />4. When the product is exposed to temperatures above 50 degrees, temperatures below -5 degrees or stored in direct sunlight.</p>\n<p>Best regards</p>\n<p>Thomas Zachert</p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Production time approx. 5-7 weeks!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Custom-made fins!</span></p>\n<p></p>','ts-bent-carbon','','','','TS-Bent Carbon Lifesaving',NULL,'Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks'),(79,1,2,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines  </span></span></span></strong></span></p>\n<blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les questions les plus importantes sur les palmes sont résumées ici.</span></span></span><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Palmes FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Pour qui les TS-Bent sont-ils parfaitement adaptés?</strong><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le TS-Bent est fabriqué avec un angle de 20 degrés.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les feuilles sont fabriquées selon une technique complexe de pose et de pressage.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela permet à ces lames d\'être fabriquées avec un coude de 20 degrés.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La courbe soutient l\'angulation naturelle du pied lors de la nage en position couchée.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela vous permet de nager avec encore plus de puissance grâce aux muscles situés sous les cuisses.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est particulièrement apprécié dans la discipline du 100 m Lifesaver, puisqu\'ici non plus aucun virage en roulis n\'est effectué!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">En général, peu de nageurs classent cette palme comme plus rapide avec la variante Bent.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité des utilisateurs optent pour les variantes Classic.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Seuls les nageurs avec une cheville moins souple ont certains avantages avec la version coudée.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet palme est disponible avec une seule couche de fibre de verre ou avec du carbone unidirectionnel, qui serait alors le TS-Bent Carbon.</span></span></span></p>\n<p><strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelle est la chose la plus importante quand il s\'agit de palmes?<br /></span></span></span></strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- A noter que contrairement aux chaussures de ville, les palmes doivent être très serrées.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour éviter les points de pression et assurer un ajustement optimal, il est conseillé de nager les palmes avec des </span></span></span><a href=\"https://wetiz.eu/fr/palmes-extra-parts/108-chaussons.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>chaussons</strong></a><strong></strong>.<br />- <span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il est préférable de protéger vos palmes avec une <a href=\"https://wetiz.eu/fr/57-housse-des-palmes\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>housse de palme</strong></a> à l\'abri de la lumière.<br />-</span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> La garantie Wetiz ne couvre <strong>PAS</strong> les dommages à la lame de l\'aileron.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Approbation de sauvetage</span>: <strong>La palme est approuvée pour toutes les compétitions de la Fédération internationale de sauvetage.</strong></span></span></span></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelques conseils et notes sur les palmes</span></span></span></span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Entretien</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes doivent toujours être rincées à l\'eau douce après utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Pas de chlore ni d\'eau salée et aussi pas de savon !) Il est préférable de le ranger dans une pièce sombre ou dans un sac à l\'abri de la lumière (à cause des parties en caoutchouc).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si vous arrêtez l\'entraînement pendant plusieurs mois, il serait avantageux de saupoudrer les parties en caoutchouc avec du talc.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Astuces</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Malheureusement, les ailerons endommagés dans la zone de la pale avant ont souvent fait l\'objet de plaintes.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela peut être attribué aux piscines qui ont un bord de piscine \"au niveau de l\'eau\".</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Lors des virages, les pointes des ailerons heurtent le bloc de départ à certains endroits et reçoivent ainsi un impact qui sollicite énormément le GRP.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Par conséquent, lors de l\'utilisation de la technique de virage, il faut veiller à ce que le virage soit initié plus loin sur le côté (de sorte qu\'il n\'y ait pas d\'obstacle pour l\'aileron oscillant) ou que le virage soit appliqué plus doucement au bord de la piscine.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La largeur de la lame d\'aileron peut varier de quelques millimètres en raison de la production.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Conseil</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">L\'utilisation de chaussons serait particulièrement conseillée pour les pieds étroits.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, afin d\'obtenir un bon ajustement, notamment en compétition, il est conseillé d\'utiliser des chaussons avec tous les modèles.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les différents modèles d\'ailerons</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec le <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, la partie du pied s\'étend toujours jusqu\'au milieu de la lame de l\'aileron et donne à la lame un peu plus de dureté dans la zone médiane.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La lame est également de forme rectangulaire et présente un coude parabolique.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le <em><strong>TS-Classic III</strong></em> correspond au TS-Classic II au niveau de la partie pied, la forme en V étant travaillée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cette variante est souvent utilisée par les athlètes grands et forts.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Surtout si quelqu\'un opte pour des ailerons plus larges, ces ailerons sont plus conseillés car la forme de la lame permet aux bords de garder un peu mieux une distance.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La palme Wetiz<em><strong> TS-Classic Carbon</strong></em> est fabriquée en carbone de haute qualité.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La voilure de l\'aileron est réalisée dans une construction sandwich (carbone-fibre de verre-carbone).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La TS Classic Carbon est parfaitement adaptée à tous les nageurs de compétition qui recherchent une palme de compétition de haute qualité à un prix raisonnable.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les voilures des palmes <em><strong>TS-Bent</strong></em>, comme les TS-Classic, sont fabriquées selon une technique complexe de pose et de pressage.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ainsi, ces lames peuvent également être fabriquées avec le coude à 20 degrés, qui est destiné à soutenir l\'angulation naturelle du pied lors de la nage en position couchée et permet donc de nager avec encore plus de force à partir des muscles situés sous les cuisses.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est particulièrement apprécié dans la discipline du 100 m Lifesaver, puisqu\'ici non plus aucun virage en roulis n\'est effectué !</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est disponible avec une seule couche de fibre de verre ou avec du carbone unidirectionnel, qui serait alors le <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il y a généralement peu de nageurs qui classent cette palme comme plus rapide avec la variante TS-Bent.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité des utilisateurs optent pour les variantes Classic.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Seuls les nageurs avec une cheville moins souple ont découvert certains avantages avec la version coudée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les variantes Bent sont choisies, une variante légèrement plus dure que le modèle Classic comparable est recommandée!</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Dimensions autorisées</strong><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires peuvent mesurer au maximum 30 x 65 cm.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Délais de livraison</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Selon la demande, le temps de production est d\'environ 5 à 7 semaines.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Mais sans garantie ferme, puisqu\'il y a parfois peu de demande (alors moins de 5 semaines) ou que les palmes commandées sont en stock, alors 1 semaine maximum.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la taille des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Difficile de généraliser, il y a toutes sortes de pieds : cou-de-pied haut, pieds larges, pieds plats, pieds étroits...<br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, il ne faut pas se lancer en palmes sans certaines difficultés!</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour que les ailerons tiennent bien, il faut aussi qu\'ils soient bien serrés!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il convient donc d\'utiliser le tableau de mesure comme guide (éventuellement un peu plus grand pour un pied haut ou large - un peu plus petit pour un pied très étroit).</span></span></span><span><span><br /><strong></strong></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la force et de la largeur des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vous pouvez aussi commander les palmes en extra dur, mais il faut savoir que 8% maximum des palmes vendues sont en dur du tout.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité absolue a commandé du medium et environ 20% du soft.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires dures nagent rarement plus de 50 m.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec une distance de 100 m - surtout alors toujours en traînant avec des poupées - l\'expérience a montré que les jambes deviennent trop acides dans les 20-30 derniers m.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes ne doivent pas non plus être commandés trop larges.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les palmes du nageur sont trop larges, le mouvement des jambes provoquera une agitation du haut du corps et ralentira ainsi la progression.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Filles</span>: Généralement, les filles ont tendance à préférer des feuilles de 9\" de large et une force douce, mais il n\'y a pas de règle absolue!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il faudrait faire un peu plus attention à la technique de ses jambes et si la nageuse est plutôt petite ou plutôt forte (musclée).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">De celle-ci on peut plutôt dériver une lame medium ou soft.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Garçons</span>: En raison de la position de leurs hanches et des muscles de leurs jambes, les garçons ont tendance à avoir des nageoires légèrement plus larges (25 cm/26 cm).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La dureté est également généralement un peu plus moyenne (au moins pour des distances de 100 m).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il peut également être un peu plus doux pour le Superlifesaver de 200 m ou une utilisation en \"eau libre\" ou il est dur si les palmes doivent être utilisées sur des distances de 50 m ou si l\'athlète a de bons/forts muscles des jambes.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">En général, il convient de noter que lors du test des palmes (par des coéquipiers du club ou lors d\'épreuves tests), vous devez toujours nager sur le parcours de compétition réel, car les palmes plus dures sont plus rapides dans les 50 premiers mètres, mais ont ensuite un effet si fatigant sur les jambes que la force au bout n\'est plus suffisante pour tenir le temps gagné !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Réparation</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Si le renfort talon est desserré</em>: placez caoutchouc sur caoutchouc, utilisez de la colle vulcanisante (comme pour les chambres à air de vélo), poncez, appliquez de la colle, laissez sécher 10 minutes, puis pressez fermement!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">-<em> Pour les petites fissures dans le caoutchouc</em>: poncez, appliquez de la colle (colle vulcanisante), laissez sécher 5 à 10 minutes, puis appuyez fermement le bike patch dessus, c\'est fait !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Caoutchouc sur GRP</em> (protection des bords sur la pale d\'aileron et partie de pied sur la pale d\'aileron): Utilisez de la superglue (par exemple Loctide 406 (cat n° 40620) ou Delo-Ca - Celles-ci sont disponibles dans les quincailleries bien achalandées ou spécialisées magasins d\'artisanat ; l\'ingrédient « cyanoacrylate » est important).</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- S\'il y a des déchirures dans la feuille: percez un petit trou (si possible) à l\'extrémité de la déchirure et placez un morceau de ruban textile ou un autocollant imperméable par-dessus.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Il n\'a pas fait ses preuves pour réparer la zone avec de la fibre de verre, car la zone s\'ouvrira à nouveau car elle est beaucoup plus résistante que le reste de la feuille !) Pour les déchirures jusqu\'à 4 cm, la variante avec l\'autocollant a bien fait ses preuves donc loin.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ces dommages (bien sûr uniquement dans le tiers avant de l\'aileron) n\'altèrent pas sensiblement la vitesse !</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cliquez ici : Informations importantes sur la garantie!</span></span></span></a></strong></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Durée de la garantie:</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. La durée de la garantie commence au moment de l\'achat.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. La période de garantie est d\'un an à partir de ce moment.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Conditions de garantie:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pendant la période de garantie, Wetiz vous garantit l\'élimination des défauts pouvant être attribués à des défauts matériels et à des erreurs de fabrication.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il n\'y a pas de frais supplémentaires pour le client pour cela (à l\'exception des frais d\'expédition).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Nous nous réservons le droit d\'effectuer l\'une des actions de garantie suivantes : réparation, remplacement ou remboursement du montant.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>La garantie Wetiz ne comprend pas:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Signes d\'utilisation et d\'usure tels que rayures et petites déchirures dans la zone avant de la lame ainsi que l\'usure normale du matériau au fil du temps.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Dommages causés par une mauvaise utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela inclut par exemple :</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Marcher avec des palmes sur le fond de la piscine</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Tourner en roulis contre le plot de départ et non sous l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Debout avec des palmes sur des marches ou des parois latérales dans l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Dommages résultant d\'une utilisation contraire à l\'utilisation recommandée du produit</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Étirement excessif des parties en caoutchouc de la palme lors d\'un enfilage et d\'un retrait rapides</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">5. Flexion excessive des parties en carbone et/ou en fibre de verre de l\'aileron</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La garantie Wetiz n\'est pas valable:</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Si les conditions d\'utilisation recommandées ne sont pas respectées.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Si vous effectuez vous-même des réparations ou des modifications sur l\'aileron.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Lorsque l\'aileron entre en contact avec des produits chimiques.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Lorsque le produit est exposé à des températures supérieures à 50 degrés, à des températures inférieures à -5 degrés ou stocké à la lumière directe du soleil.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cordialement</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Thomas Zachert</span></span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fait sur mesure!</span></p>\n<p></p>','ts-bent-carbon','','','','TS-Bent Carbon Lifesaving',NULL,'Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines'),(79,1,4,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Produktionszeit ca. 5-7 Wochen  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p>Die wichtigsten Fragen rund um das Thema Flossen finden Sie hier zusammengefasst.<br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\">Flossen FAQ</a></strong></p>\n</blockquote>\n<p><strong>Für wen sind die TS-Bent optimal geeignet?<br /></strong>Die TS Bent wird mit <strong>einem 20-Grad-Winkel hergestellt</strong>. Die Blätter werden in einer aufwendigen Auflege- und Presstechnik hergestellt. Dadurch können diese Blätter mit der 20-Grad-Biegung hergestellt werden. Die Biegung unterstützt beim Schwimmen in der Bauchlage die natürliche Abwinkelung des Fußes. Dadurch kann mit noch mehr Kraft aus der Muskulatur von Oberschenkelunterseite geschwommen werden. Speziell bei der Disziplin 100 m Lifesaver wird diese Flosse gern benutzt, da hier auch keine Rollwenden gemacht werden!</p>\n<p>Allgemein gibt es bei der Bent Variante wenige Schwimmer, die diese Flosse als schneller einstufen. Der überwiegende Nutzeranteil entscheidet sich für die Classic Varianten. Lediglich Schwimmer mit einem wenig beweglichen Fußgelenk haben bei der abgewinkelten Variante gewisse Vorteile.</p>\n<p><span>Diese Flosse gibt es mit einfach aufgelegtem Fiberglass oder mit unidirektionalem Carbon, welche dann die TS-Bent Carbon wäre.</span></p>\n<p><strong>Was ist das Wichtigste beim Thema Flossen?<br />- </strong>Beachte, dass die Flossen im Gegensatz zu Straßenschuhen richtig eng sitzen müssen. Um Druckstellen zu vermeiden und eine optimale Passgenauigkeit zu gewährleisten, ist es ratsam die Flossen mit <a href=\"https://wetiz.eu/de/flossen-zubehoer/108-fuesslinge-standard.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Füßlingen</strong> </a>zu schwimmen.<br />- Schütze Deine Flossen am besten mit einer lichtgeschützten <a href=\"https://wetiz.eu/de/57-flossen-taschen\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Flossentasche</strong></a>.<br />- Die Wetiz Garantie beinhaltet <strong>NICHT </strong>einen Schaden am Flossenblatt.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Zulassung</span>:<strong> Die Flosse ist zugelassen für alle Wettkämpfe der International Lifesaving Federation.</strong></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Einige Tipps und Anmerkungen zu den Flossen</span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><strong>Wartung<br /></strong>Die Flossen sollten nach dem Gebrauch immer mit Frischwasser abgespült werden. (Kein Chlor- oder Salzwasser und auch keine Seifen!) Die Lagerung sollte am besten in dunklen Räumen oder in lichtgeschützten Taschen erfolgen (wegen der Gummiteile). Bei mehrmonatigen Trainingspausen wäre es vorteilhaft, die Gummiteile mit Talkum einzupudern.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hinweise<br /></strong>Es ist leider häufiger vorgekommen, dass Flossen mit Beschädigungen im vorderen Blattbereich reklamiert wurden. Dies lässt sich auf Schwimmbecken zurückführen, die einen \"wasserebenen\" Beckenrand haben.</p>\n<p><span>Die Flossenspitzen schlagen bei den Wenden punktuell auf den Startblock und bekommen somit einen Schlag, der für das GFK eine enorme Belastung darstellt.  Daher sollte bei der Wendetechnik darauf geachtet werden, dass die Wende entweder weiter an der Seite eingeleitet wird (damit kein Hindernis für die schwingende Flosse) oder die Wende sanfter auf den Beckenrand angesetzt wird.</span></p>\n<p>Die Breite des Flossenblattes kann produktionsbedingt um ein paar Millimeter variieren. </p>\n<p></p>\n<p><strong>Tipp</strong><br />Der Gebrauch von Füßlingen wäre speziell ratsam bei schmalen Füßen.</p>\n<p>Um jedoch eine gute Passgenauigkeit, speziell im Wettkampf, zu erreichen, ist es empfehlenswert bei allen Modellen Füßlinge zu benutzen.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Die verschiedenen Flossen-Modelle<br /></strong>Bei den <strong><em>TS-Classic II</em></strong> erstreckt sich das Fußteil noch bis zur Mitte des Flossenblattes und gibt im mittleren Bereich etwas mehr Härte in das Blatt. <span>Das Blatt ist auch rechteckig geformt und besticht durch eine parabelförmige Biegung.</span></p>\n<p>Die <strong><em>TS-Classic III</em></strong> entspricht vom Fußteil her der TS-Classic II<em>,</em> wobei das Blatt in einer V-Form ausgearbeitet ist!</p>\n<p>Diese Variante wird gerne von großen und kräftigen Athleten verwendet. Speziell, wenn sich jemand für breitere Flossen entscheidet, sind diese Flossen ratsamer, da die Kanten durch die Blattform etwas besser eine Distanz wahren können.</p>\n<p>Die <strong><em>TS-Classic Carbon </em></strong>Flosse von Wetiz besteht aus hochwertigem Carbon. Das Flossenblatt wird in einer Sandwich-Bauweise (aus Carbon-Fiberglass-Carbon) hergestellt. Die TS-Classic Carbon ist perfekt geeignet für all diejenigen Wettkampfschwimmer, die eine hochwertige und preislich faire Wettkampfflosse suchen.</p>\n<p>Die Blätter der <strong><em>TS-Bent</em></strong> Flossen werden, wie die TS-Classic auch, in einer aufwändigen Auflege- und Presstechnik hergestellt. Somit können diese Blätter auch <span>mit der 20-Grad-Biegung hergestellt werden, welche beim Schwimmen in der Bauchlage die natürliche Abwinkelung </span><span>des Fußes unterstützen soll und daher mit noch mehr Kraft aus der Muskulatur von Oberschenkelunterseite geschwommen </span><span>werden kann. Speziell bei der Disziplin 100 m Lifesaver wird diese Flosse gern benutzt, da hier auch keine </span><span>Rollwenden gemacht werden!</span></p>\n<p><span>Diese Flosse gibt es mit einfach aufgelegtem Fiberglass oder mit unidirektionalem Carbon, welche dann die <strong><em>TS-Bent Carbon</em></strong> wäre.</span></p>\n<p><span>Es gibt bei der TS-Bent Variante allgemein wenige Schwimmer, die diese Flosse als schneller einstufen. Der überwiegende Nutzeranteil entscheidet sich für die Classic-Varianten. Lediglich Schwimmer mit einem wenig beweglichen Fußgelenk haben bei der abgewinkelten Variante gewisse Vorteile entdeckt!</span></p>\n<p><span>Wenn die Bent Varianten gewählt werden, ist hier eine etwas härtere Variante als bei dem vergleichbaren Classic Modell zu empfehlen!</span></p>\n<p></p>\n<p><span><span><strong>Erlaubte Maße<br /></strong>Die Flossen dürfen maximal 30 x 65 cm sein.</span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Lieferzeiten<br /></strong>Je nach Nachfrage beträgt die Produktionszeit ca. 5 - 7 Wochen.</p>\n<p>Aber ohne feste Garantie, da auch manchmal wenig Nachfrage (dann auch unter 5 Wochen) oder die bestellten Flossen auf Lager sind, dann max. 1 Woche.</p>\n<p></p>\n<p><span><span><strong>Zur Größe der Flossen<br /></strong>Das zu verallgemeinern ist schwierig, es gibt ja auch alle möglichen Arten von Füßen: hoher Spann, breite Füße, Plattfüße, schmale Füße...<br />Jedoch sollte man in Flossen nicht ohne gewisse Schwierigkeiten reinkommen!<br />Damit die Flossen gut sitzen, müssen sie auch eng sein! Von daher ist eine Orientierung an der Maßtabelle passend (evtl. dann eben etwas größer bei hohem oder breitem Fuß - ein wenig kleiner bei einem sehr schmalen Fuß).<br /><br /><strong>Zur Stärke und Breite der Flossen<br /></strong>Man kann die Flossen auch in extra hart bestellen, es wäre aber zu bemerken, dass maximal 8 % der Flossen, die verkauft werden, überhaupt in Hart sind.<br />Der absolut überwiegende Teil bestellt Medium und etwa 20 % Soft. Harte Flossen werden selten länger als 50 m geschwommen. Bei einer 100 m Strecke - speziell dann noch mit Puppen schleppen - werden erfahrungsgemäß die Beine bei den letzten 20-30 m zu sehr übersäuert.</span></span></p>\n<p><span>Die Flossen sollten auch nicht zu breit bestellt werden. Hat der Schwimmer die Flossen zu breit, wird durch die Bewegung der Beine wiederum der Oberkörper zu unruhig und bremst dadurch das Vorankommen.<br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Mädchen</span>: Üblicherweise tendieren Mädchen meist mehr zu etwa 23 cm breiten Blättern und der Stärke Soft, aber eine feste Regel lässt sich nicht aufstellen! Man müsste ein wenig mehr über ihre Technik beim Beine schwimmen achten und ob die Schwimmerin eher zierlich oder eher stark veranlagt (muskulär) ist. Davon kann man eher ein Medium- oder ein Soft-Blatt ableiten.<br /><br /><span style=\"text-decoration:underline;\">Jungs</span>:</span> Aufgrund der Hüftstellung und der Beinmuskulatur tendieren Jungs eher zu etwas breiteren Flossen (25 cm/26 cm). Auch die Härte ist meist etwas mehr im Bereich Medium (zumindest bei 100 m Strecken). Gegebenenfalls ist sie auch mal etwas weicher für 200 m Superlifesaver oder den Einsatz im \"Openwater\" oder sie ist hart, wenn die Flossen für 50 m Strecken eingesetzt werden sollen oder der Athlet eine gute/starke Beinmuskulatur hat.</p>\n<p><span>Generell ist zu bemerken, dass man die Flossen beim Austesten (von Vereinskameraden oder bei Testveranstaltungen) immer auch auf der eigentlichen Wettkampfstrecke schwimmen soll, denn gerade härtere Flossen sind bei den ersten 50 m schneller, haben dann aber einen solchen Ermüdungseffekt auf die Beine, dass die Kraft am Ende nicht mehr ausreicht, die gewonnene Zeit auch zu halten!</span></p>\n<p></p>\n<p><span><strong>Reparatur</strong><br />- <em>Bei loser Fersenverstärkung</em>: Gummi auf Gummi legen, Vulkanisierkleber verwenden (wie bei Fahrradschläuchen), anschmirgeln, Kleber auftragen, 10 Min. antrocknen lassen, dann fest zusammendrücken!</span></p>\n<p>- <em>Bei kleinen Rissen im Gummi</em>: anschmirgeln, Kleber (Vulkanisierkleber) auftragen, 5-10 Min. antrocknen lassen, dann Fahrradflicken fest draufdrücken, fertig!</p>\n<p><em>- Gummi auf GFK</em> (Kantenschutz auf Flossenblatt und Fußteil auf Flossenblatt): Sekundenkleber verwenden (z.B. Loctide 406 (cat no 40620) oder Delo-Ca - Diese erhält man in gut sortierten Baumärkten oder Handwerker-Fachmärkten; wichtig ist der Inhaltstoff „Cyanoacrylate“).</p>\n<p><em>- Bei Rissen im Blatt</em>: Am Ende des Risses ein (möglichst) kleines Loch bohren und ein Textilband oder einen wasserfesten Aufkleber darüber. (Es hat sich nicht bewährt, die Stelle mit Fiberglass zu reparieren, da die Stelle wieder aufbricht, weil es ungleich fester ist im Vergleich zum Rest des Blattes!) Bei Rissen bis zu 4 cm hat sich die genannte Variante mit dem Aufkleber bisher gut bewährt. Auch besteht durch diese Beschädigung (natürlich nur im vorderen Drittel der Flosse) keine merkenswerte Beeinträchtigung der Geschwindigkeit!</p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hier Klicken: Wichtige Hinweise zur Garantie!</strong></a></p>\n<p><strong>Garantie Laufzeit:</strong><br />1. Die Laufzeit der Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufes.<br />2. Die Garantiedauer beträgt ab diesem Zeitpunkt ein Jahr.</p>\n<p><strong>Garantie Bedingungen:</strong><strong><br /></strong>Wetiz garantiert Ihnen während der Garantieperiode die Beseitigung von Mängeln, die auf Materialfehler sowie Produktionsfehler zurückzuführen sind. Hierfür fallen für den Kunden keine weiteren Gebühren an (ausgenommen sind die Versandkosten). Wir halten uns das Recht vor, eines der folgenden Garantiemaßnahmen durchzuführen: Reparatur, Austausch oder die Rückerstattung des Betrages.<br /><br /><strong>Die Wetiz Garantie beinhaltet nicht:</strong><strong><br /></strong>1. Gebrauchs- und Abnutzungserscheinungen wie z.B. Kratzer und kleine Risse im vorderen Blattbereich sowie gewöhnlichen Materialverschleiß im Zeitablauf.<br />2. Schaden, der aufgrund von unsachgemäßer Benutzung entstanden ist. Hierzu gehört z.B.: <br />– Laufen mit Flossen auf dem Schwimmbadboden<br />– Rollwende gegen den Startblock und nicht unter Wasser<br />– Das Stehen mit Flossen auf Treppenstufen oder Seitenwänden im Wasser<br />3. Schäden, d<span>ie sich aus dem Gebrauch gegen die empfohlene Verwendung des Produkts ergeben</span><br />4. Übermäßiges Stretchen der Gummiteile der Flosse beim schnellen An- und Ausziehen<br />5. Übermäßiges Biegen der Carbon und/oder Fiberglass-Teile der Flosse<br /><br /><strong>Die Wetiz Garantie ist nicht gültig:</strong><br />1. Wenn die empfohlenen Nutzungsbedingungen verletzt werden.<br />2. Bei eigenen Reparaturmaßnahmen oder Modifikationen an der Flosse.<br />3. Wenn die Flosse mit Chemikalien in Berührung kommt.<br />4. Wenn das Produkt Temperaturen über 50 Grad ausgesetzt wird sowie Temperaturen unter -5 Grad oder die Lagerung in direktem Sonnenlicht stattfindet.</p>\n<p><span>Mit besten Grüßen</span></p>\n<p><span>Thomas Zachert</span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Produktionszeit ca. 5-7 Wochen!  <br /></span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Maßanfertigung!</span></p>\n<p></p>','ts-bent-carbon','','','','TS-Bent Carbon Lifesaving',NULL,'Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen','Produktionszeit ca. 5-7 Wochen'),(79,1,7,'<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#ffffff;background:#D0121A;\" xml:lang=\"it\"> Tempi di produzione circa 5-7 settimane </span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le domande più importanti sulle pinne sono riassunte qui:</span></span></p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">PINNE FAQ</span></a></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n</blockquote>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per chi sono più adatte le pinne TS-Classic Carbon?</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Le pinne Wetiz TS-Classic Carbon è realizzata in carbonio di alta qualità in costruzione sandwich (carbonio-fibra di vetro-carbonio).</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La Classic Carbon è perfetta per tutti quegli atleti che cercano una pinna da competizione di alta qualità e a un prezzo ragionevole.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La scarpetta è realizzata in gomma e offre quindi una vestibilità comoda sia in allenamento che in gara.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">I bordi laterali in gomma assicurano un\'evacuazione dell\'acqua rapida ed efficace.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Qual è la cosa più importante quando si tratta di pinne?</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- A differenza delle scarpe da strada le pinne devono essere molto strette.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per evitare punti di pressione e per garantire una calzata ottimale, si consiglia di utilizzare le pinne con i </span></span><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/accessori-pinne/108-fuesslinge-standard.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">puntalini</span></a></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- È meglio trasportare le pinne nella loro apposita sacca </span></span><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/it/57-borse-per-pinne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;\">sacca per pinne</span></a></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- La garanzia Wetiz </span><strong><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">NON</span></strong><span class=\"rynqvb\"> copre i danni alla pala della pinna.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Omologazione ILS Lifesaving: </span></span><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">la pinna è approvata per tutte le competizioni della International Lifesaving Federation.</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><img border=\"0\" width=\"518\" height=\"377\" src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size.jpg\" alt=\"Fin-Size.jpg\" /></span></b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Manutenzione</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Le pinne devono essere sempre risciacquate con acqua dolce dopo l\'uso per rimuovere residui di cloro, acqua salata e sapone. Si consiglia di conservarle in una stanza buia o in una borsa al riparo dalla luce (a causa delle parti in gomma).</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Se ti prendi una pausa dall\'allenamento per diversi mesi, sarebbe opportuno spolverare le parti in gomma con polvere di talco.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Suggerimenti</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">Purtroppo le pinne con danni alla zona della pala anteriore sono state spesso oggetto di lamentele.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Questo può essere attribuito all’impatto in virata contro il blocco di partenza o contro il bordo a sfioro sulle testate di partenza/virata.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Durante la virata la parte terminale della pinna colpisce il blocco di partenza o il bordo in determinati punti sollecitando gravemente la fibra di vetro.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Pertanto, è necessario prestare attenzione iniziando la virata lateralmente rispetto al blocco (in modo che la pala non colpisca rimbalzando il blocco) e che la virata sia effettuata dolcemente. Si ricorda che le pinne da salvamento sono progettate per nuotare e non per effettuare virate.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La larghezza della pala della pinna può variare di pochi millimetri a causa della produzione.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Consiglio</span></b></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">L\'uso di puntalini è particolarmente consigliato per piedi stretti. In allenamento è consigliabile utilizzare puntalini per evitare abrasioni e vesciche.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">I nostri modelli di pinne</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Con il </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Classic II</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">, il piede raggiunge il centro della pala della pinna e conferisce alla pala un po\' più di durezza nella zona centrale.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La pala è di forma rettangolare e vanta una curvatura parabolica.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Il modello </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Classic III</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> corrisponde al TS-Classic II in termini di posizione del piede in base alla pala. Ciò che cambia è la forma a V della pala. Questo modello è preferito da atleti alti e forti.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Soprattutto in caso di preferenza di pinne con pala più larga, si consiglia questo modello in quanto la forma della pala consente ai bordi di mantenere meglio la distanza.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne <b>TS-Classic Carbon</b> sono realizzate in carbonio di alta qualità in costruzione sandwich (carbonio-fibra di vetro-carbonio).</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> <span class=\"rynqvb\">La Classic Carbon è perfetta per tutti quegli atleti che cercano una pinna da competizione di alta qualità e a un prezzo ragionevole.</span><span class=\"hwtze\"> </span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pale delle pinne </span></span><strong><i><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">TS-Bent</span></i></strong><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">, come le TS-Classic, sono prodotte utilizzando una complessa tecnica di posa e pressatura. La particolarità delle TS-Bent è l’angolo di inclinazione di 20 gradi della pala rispetto al piede</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">. Questo </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">ha lo scopo di supportare l\'angolazione naturale del piede quando si nuota in posizione prona e quindi consente di imprimere maggiore forza dai muscoli della parte inferiore delle cosce alle pinne.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> <span class=\"rynqvb\">Questa pinna è particolarmente apprezzata nella prova 100 m pinne e torpedo, poiché non si effettuano virate. Questa pinna è disponibile con un singolo strato di fibra di vetro o con carbonio unidirezionale; il modello angolato con carbonio è il </span><strong><i><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">TS-Bent Carbon</span></i></strong><span class=\"rynqvb\">.</span> <span class=\"rynqvb\">In genere, sono pochi i nuotatori che classificano la TS-Bent come pinne più veloce.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">La maggior parte degli atleti opta per le varianti Classic.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Solo i nuotatori con una caviglia meno flessibile hanno scoperto alcuni vantaggi con la versione angolata!</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Se si scelgono le varianti Bent, si consiglia una pala leggermente più dura rispetto al modello Classic.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Dimensioni consentite</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne possono misurare al massimo 30 x 65 cm.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Tempi di consegna</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">A seconda dell’ordine, il tempo di produzione può variare indicativamente da 5 a 7 settimane.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Circa le dimensioni delle pinne</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">È difficile generalizzare, ogni piede è diverso: collo del piede alto, piede largo, piede piatto, piede stretto...</span><br /><span class=\"rynqvb\">Tuttavia, non si dovrebbe riuscire a indossare le pinne senza nessuna difficoltà!</span><br /><span class=\"rynqvb\">Affinché le pinne si adattino bene, devono anche essere strette.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Pertanto, è opportuno utilizzare come guida la tabella delle misure (possibilmente una taglia più grande per un piede alto o largo, e una taglia più piccola per un piede molto stretto).</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Circa la durezza e la larghezza delle pinne</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Puoi anche ordinare le pinne in extra hard, ma va notato che un massimo dell\'8% delle pinne vendute sono in hard. La maggioranza degli atleti usa pinne medium e circa il 20% soft.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne hard sono raramente utilizzate per distanza maggiore ai 50 m.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Su una distanza di 100 m - soprattutto il ritorno trainando o trasportando il manichino – gli atleti hanno riportato l’esperienza che le gambe sono sfinite ultimi 20-30 m.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Le pinne non dovrebbero essere ordinate con pala troppo larga.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Con pinne molto larghe, il movimento delle gambe renderà la parte superiore del corpo scoordinata e quindi rallenterà l’avanzamento nella nuotata.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Femmine: in genere, le ragazze tendono a preferire pale 22/23 cm una durezza soft, ma non esiste una regola universale!</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> Ciò che dovrebbe guidare nella scelta della pala è la tecnica delle gambe e la fisicità dell’atleta: se minuta o se muscolosa. Da</span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> questo si può piuttosto ricavare una lama media o morbida.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Maschi: a causa della posizione dei fianchi e della struttura dei muscoli delle gambe, i ragazzi tendono a preferire pinne leggermente più larghe (25/26 cm).</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> L</span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">a durezza è generalmente più nella gamma medium, almeno per le distanze sui 100 m, può essere preferita soft per la prova 200 m Superlifesaver o in \"acque libere\". La durezza hard solo per le distanze di 50 m o se l\'atleta ha una muscolatura forte delle gambe.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">In generale, va notato che quando si testano le pinne (dai compagni di squadra o durante gli eventi di prova) si dovrebbe sempre nuotare sulla distanza di gara effettiva, perché una maggiore durezza della pala rende la pinna più veloce nei primi 50 m, ma risultano poi troppo spesso dure e pesanti sulle gambe per mantenere il ritmo di pinneggiata guadagnato!</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Riparazione</span></strong><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">- </span><em><span style=\"font-family:Arial, sans-serif;\">Se il rinforzo del tallone è allentato</span></em><span class=\"rynqvb\">: posizionare gomma su gomma, utilizzare l\'adesivo vulcanizzante (come con le camere d\'aria della bicicletta), carteggiare, applicare l\'adesivo, lasciare asciugare per 10 minuti, quindi premere saldamente!</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Per piccole crepe nella gomma</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">: carteggiare, applicare la colla (colla vulcanizzante), lasciare asciugare per 5-10 minuti, quindi premere con forza l’adesivo vulcanizzante, fatto!</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Gomma su vetroresina</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> (protezione del bordo sulla pala della pinna e parte del piede sulla pala della pinna): utilizzare supercolla con “cianoacrilato” (ad es. Loctide 406 cat n. 40620 oppure Delo-Ca. Disponibili nei negozi di ferramenta specializzati).</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">- </span></span><em><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Se ci sono spaccature nella pala</span></em><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">: praticare un piccolo foro (se possibile) all\'estremità della spaccatura e posizionarci sopra un pezzo di nastro tessile o un adesivo impermeabile.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">(Si è osservato che riparare l\'area con fibra di vetro non è efficace, poiché la crepa si aprirà di nuovo perché la riparazione risulterebbe più resistente del resto della pala!) Per crepe fino a 4 cm, la variante con l\'adesivo si è dimostrata efficace fino ad oggi.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Questo danno (ovviamente solo nel terzo anteriore della pinna) non compromette sensibilmente la velocità.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">GARANZIA</span></b></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span lang=\"it\" style=\"color:#000000;\" xml:lang=\"it\"><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><span style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#24b9d7;text-decoration:none;\">Clicca qui: Informazioni importanti sulla garanzia!</span></strong></a></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Termine di garanzia:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. Il termine della garanzia decorre dalla data dell\'acquisto.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. Il periodo di garanzia è di un anno dalla data dell’acquisto.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Condizioni di garanzia:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Durante il periodo di garanzia, Wetiz garantisce l\'eliminazione dei difetti riconducibili a difetti di materiale e difetti di produzione.</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Non ci sono costi aggiuntivi per il cliente per questo (ad eccezione delle spese di spedizione).</span></span><span class=\"hwtze\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"> </span></span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Ci riserviamo il diritto di eseguire una qualsiasi delle seguenti azioni di garanzia: riparazione, sostituzione o rimborso dell\'importo.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La garanzia Wetiz non include:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. Segni di utilizzo e usura come graffi e piccole crepe nella zona anteriore della lama oltre alla normale usura del materiale nel tempo.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. Danni causati da un uso improprio.</span><span class=\"hwtze\"> </span><span class=\"rynqvb\">Ciò include ad esempio: camminare con le pinne sul fondo della piscina, virate contro il blocco di partenza o il bordo piscina, usare le pinne su gradini o pareti laterali in acqua.</span><br /><span class=\"rynqvb\">3. Danni derivanti da un uso contrario all\'uso raccomandato del prodotto.</span><br /><span class=\"rynqvb\">4. Eccessivo allungamento delle parti in gomma della pinna durante la rapida vestizione e svestizione.</span><br /><span class=\"rynqvb\">5. Eccessiva flessione delle parti in carbonio e/o fibra di vetro della pinna.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">La garanzia Wetiz non è valida:</span></b></span><b><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /></span></b><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">1. In caso di violazione dei termini di utilizzo consigliati.</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"><br /><span class=\"rynqvb\">2. In caso di riparazioni o modifiche alla pinna da parte di terzi.</span><br /><span class=\"rynqvb\">3. Se la pinna è entra in contatto con sostanze chimiche.</span><br /><span class=\"rynqvb\">4. Se la pinna è stata esposta a temperature superiori a 50 gradi o inferiori a -5 gradi, oppure conservato alla luce solare diretta.</span></span></p>\n<p style=\"margin-top:0cm;background:#FFFFFF;\"><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Distinti saluti</span></span><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\"></span></p>\n<p><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"it\" style=\"font-size:11.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:#7a7a7a;\" xml:lang=\"it\">Thomas Zachert</span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Tempi di produzione circa 5-7 settimane!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fatto su misura!</span></p>\n<p></p>','ts-bent-carbon','','','','TS-Bent Carbon Lifesaving',NULL,'Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane','Tempo di produzione circa 5-7 settimane'),(84,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"></span></strong></span><strong>Note: This training and competition rescue dummy does <span style=\"text-decoration:underline;\">match</span> the international and technical rules for water rescue <span style=\"text-decoration:underline;\">competitions</span> of ILS.</strong></p>\n<p> </p>\n<p>The official lifesaving dummy has been declared as the standard model for pool disciplines. This doll is used in training as well as in competition.</p>\n<p> </p>\n<p>The buoyancy of the manikin can be varied with different water fillings.<br /> <br /> Dimension: approx. 100 cm x 44 cm</p>\n<p>Material: Polyethylene</p>\n<p>Scope of delivery: <strong>Manikin screws inclusive</strong></p>','<p>Official lifesaving dummy.</p>','manikin-pool-lifesaving-official-competition','','','','Manikin pool lifesaving Official Competition',NULL,'','','',''),(84,1,2,'<p><strong><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"></span></span>Remarque: Le mannequin de formation et de sauvetage <span style=\"text-decoration:underline;\">correspond</span> au règlement technique international des <span style=\"text-decoration:underline;\">compétitions</span> de sauvetage nautique de l\'ILS</strong></p>\n<p><strong> </strong></p>\n<p>Le mannequin de sauvetage officiel, qui a été déclaré modèle standard pour les disciplines de sauvetage en piscine à travers le monde. Cette mannequin est utilisée aussi bien en pratique qu\'en compétition depuis de nombreuses années.</p>\n<p> </p>\n<p>La flottabilité de la poupée peut être modifiée avec différents remplissages d\'eau.</p>\n<p> </p>\n<p>Dimension: env. 100 cm x 44 cm</p>\n<p>Matérial: Polyéthylène</p>\n<p>Contenu de la livraison <strong>inclus vis de mannequin</strong></p>','<p>C’est la poupée l’entraînement.</p>','poupee-pool-lifesaving-official-competition','','','','Poupée pool lifesaving Official Competition',NULL,'','','',''),(84,1,4,'<p><strong>Hinweis: Die Übungs- und Rettungspuppe <span style=\"text-decoration:underline;\">entspricht</span> dem internationalen technischen Reglement für <span style=\"text-decoration:underline;\">Wasserrettungswettbewerbe</span> der ILS.</strong></p>\n<p></p>\n<p> </p>\n<p>Die offizielle Rettungspuppe, die weltweit für die Pooldisziplinen im Rettungsschwimmen zum Standardmodell erklärt wurde. Diese Puppe ist seit vielen Jahren im Übungsbetrieb so wie auch im Wettkampf im Einsatz. <br /> <br /> Der Auftrieb der Puppe kann durch unterschiedliche Wasserfüllungen variiert werden.</p>\n<p><br /> Abmessung: ca. 100 cm x 44 cm<br /> Material: Polyethylen<br /> Lieferumfang <strong>inklusive Puppenschrauben</strong></p>\n<p></p>','<p>Die offizielle Rettungspuppe!</p>','rettungspuppe-lifesaving-official-wettkampf','','','','Rettungspuppe Lifesaving Official Wettkampf',NULL,'','','',''),(84,1,7,'<p><strong><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"></span></strong></span>Note: This training and competition rescue dummy does <span style=\"text-decoration:underline;\">match</span> the international and technical rules for water rescue <span style=\"text-decoration:underline;\">competitions</span> of ILS.</strong></p>\n<p> </p>\n<p>The official lifesaving dummy has been declared as the standard model for pool disciplines. This doll is used in training as well as in competition.</p>\n<p> </p>\n<p>The buoyancy of the manikin can be varied with different water fillings.<br /> <br /> Dimension: approx. 100 cm x 44 cm</p>\n<p>Material: Polyethylene</p>\n<p>Scope of delivery: <strong>Manikin screws inclusive</strong></p>','<p>Official lifesaving dummy.</p>','rettungspuppe-lifesaving-official-wettkampf','','','','Rettungspuppe Lifesaving Official Wettkampf',NULL,'','','',''),(85,1,1,'<p>This rescue tube has developed itself into a standard in the disciplines in which it has been used for the last few years. The strap is fast drying and has stable and stainless metal parts.</p>\n<p> </p>\n<p>Please consider that this product is a livesaving equipment which should be checked and washed regulary!</p>','<p>This rescue tube has developed itself into a standard in the disciplines in which it has been used for the last few years. The strap is fast drying and has stable and stainless metal parts. <br /> </p>','rescue-tube-rescue','','','','Rescue Tube – Rescue',NULL,'available','currently not available','',''),(85,1,2,'<p>Cette ceinture de sauvetage a été développé ces dernières années comme un standard dans toutes les disciplines. Elle sèche très vite et en plus elle est très stable et le métal ne rouille pas.</p>\n<p> </p>\n<p>Please consider that this product is a livesaving equipment which should be checked and washed regulary!</p>','<p>Cette ceinture de sauvetage a été développé ces dernières années comme un standard dans toutes les disciplines. Elle sèche très vite et en plus elle est très stable et le métal ne rouille pas. <br /> </p>','ceinture-de-sauvetage','','','','Ceinture de sauvetage',NULL,'available','currently not available','',''),(85,1,4,'<p>Dieser Rettungsgurt hat sich seit einigen Jahren bei allen Disziplinen die mit <br />dem Rettungsgurt geschwommen werden zu einer Art Standard entwickelt. Der Tube ist schnell trocknend und mit stabilen Gurten und nicht rostenden Metallteilen versehen.</p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass dies ein Rettungsgerät ist, welches regelmäßig gewartet und auf Funktionsfähigkeit geprüft werden sollte!</p>','<p>Dieser Rettungsgurt hat sich seit einigen Jahren bei allen Disziplinen die mit <br />dem Rettungsgurt geschwommen werden zu einer Art Standard entwickelt. Der Tube ist schnell trocknend und mit stabilen Gurten und nicht rostenden Metallteilen versehen.</p>','gurtretter-rescue','','','','Gurtretter Rescue',NULL,'','','',''),(85,1,7,'<p>Dieser Rettungsgurt hat sich seit einigen Jahren bei allen Disziplinen die mit <br />dem Rettungsgurt geschwommen werden zu einer Art Standard entwickelt. Der Tube ist schnell trocknend und mit stabilen Gurten und nicht rostenden Metallteilen versehen.</p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass dies ein Rettungsgerät ist, welches regelmäßig gewartet und auf Funktionsfähigkeit geprüft werden sollte!</p>','<p>Dieser Rettungsgurt hat sich seit einigen Jahren bei allen Disziplinen die mit <br />dem Rettungsgurt geschwommen werden zu einer Art Standard entwickelt. Der Tube ist schnell trocknend und mit stabilen Gurten und nicht rostenden Metallteilen versehen.</p>','gurtretter-rescue','','','','Gurtretter Rescue',NULL,'','','',''),(86,1,1,'<p>This model is very popular in America. The floating body of the strap has a plastic outer skin. The straps are very robust and the metal parts are stainless.</p>\n<p> </p>\n<p>Please consider that this product is a livesaving equipment which should be checked and washed regularly!</p>','<p>This model is very popular in America. The floating body of the strap has a plastic outer skin. The straps are very robust and the metal parts are stainless.</p>\n<p> </p>','rescue-tube-lifeguard','','','','Rescue Tube Lifeguard',NULL,'','','',''),(86,1,2,'<p>Ce modèle est populaire en Etats-Unis. Elle est très stable et le métal ne rouille pas.</p>\n<p> </p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Veuillez noter qu\'il s\'agit d\'un dispositif de sauvetage qui doit être régulièrement entretenu et vérifié pour sa fonctionnalité!</span></p>','<p>Ce modèle est populaire en Etats-Unis. Elle est très stable et le métal ne rouille pas.</p>\n<p> </p>','ceinture-lifeguard','','','','Ceinture Lifeguard',NULL,'','','',''),(86,1,4,'<p>Dieses Modell hat speziell im amerikanischen Raum einen sehr großen Absatz gefunden. Der Schwimmkörper des Gurtes ist mit einer Kunststoff-Außenhaut versehen. Die Bänder sind sehr stabil und die Metallteile nicht rostend.</p>\n<p></p>\n<p>Maße: 102 x 14 x 9 cm</p>\n<p> </p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass dies ein Rettungsgerät ist, welches regelmäßig gewartet und auf Funktionsfähigkeit geprüft werden sollte!</p>','<p>Lifeguard Rescue-Tube!</p>','gurtretter-lifeguard','','','','Gurtretter Lifeguard',NULL,'','','',''),(86,1,7,'<p>This model is very popular in America. The floating body of the strap has a plastic outer skin. The straps are very robust and the metal parts are stainless.</p>\n<p> </p>\n<p>Please consider that this product is a livesaving equipment which should be checked and washed regularly!</p>','<p>Lifeguard Rescue-Tube!</p>','gurtretter-lifeguard','','','','Gurtretter Lifeguard',NULL,'','','',''),(87,1,1,'<p>Many athletes in open waters use neoprene socks because they prevent the cooling of the feet</p>\n<p>while paddling or staying on the beach. Our new model provides a higher shaft and an anti-gliss sole.</p>','<p>Many athletes in open waters use neoprene socks because they prevent the cooling of the feet while paddling or staying on the beach.</p>','neoprene-socks','','','','Surf Neoprene Socks',NULL,'','','',''),(87,1,2,'<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\">Les chaussons empêchent de prendre froid aux pieds en pagayant ou à la plage.</p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Notre modèle <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">nouveau </span>a une coupe plus haute et une fine semelle antidérapante.</span></p>','<p>Les chaussons empêchent de prendre froid aux pieds en pagayant ou à la plage.</p>','chaussettes-de-neopren','','','','Chaussettes de neopren',NULL,'','','',''),(87,1,4,'<p>Sehr viele Athleten im Freigewässerbereich schwören auf die Neoprensocken, da sie dem immensen Wärmeverlust über die Füße beim Paddeln oder beim Aufenthalt am Strand vorbeugen. Unser neues Modell ist höher geschnitten und mit einer feinen Anti-Rutsch-Sohle ausgestattet.</p>','<p>Schützen vor Kälte</p>','surf-neopren-socken','','','','Surf Neopren Socken',NULL,'','','',''),(87,1,7,'<p>Molti alteti usano calzini di neoprene per tenere i piedi caldi durante l\'allenamento in acqua o per stare sulla spiaggia. Questo modello è alto sulla caviglia e ha la pianta antiscivolo.</p>','<p>Many athletes in open waters use neoprene socks because they prevent the cooling of the feet while paddling or staying on the beach.</p>','surf-neopren-socken','','','','Calzini da surf in neoprene',NULL,'','','',''),(88,1,1,'<p>These \"club caps\" are mandatory for most competitions in open waters. The caps are produced individually and are made of fast drying cotton. Corresponding to the standards, they have an ear loop and are knotted under the chin. At an additional charge, the name of the club can be stitched on the cap.</p>\n<p> </p>\n<p>On request, prints and embroidery can also be applied to the caps</p>\n<p>(price according to the work involved).</p>\n<p> </p>\n<p>The indicated price is for 30 caps (minimum 10 pieces per size) with a standard design.</p>\n<p> </p>\n<p>Also available in Lycra upon request.</p>','<p>These \"club caps\" are mandatory for most competitions in open waters. The caps are produced individually and are made of fast drying cotton. Corresponding to the standards, they have an ear loop and are knotted under the chin. At an additional charge, the name of the club can be stitched on the cap.</p>','competition-club-caps','','','','Competition Club Caps',NULL,'','',NULL,NULL),(88,1,2,'<p>Ces bonnets font partie du règlement des compétitions de sauvetage côtier. Les bonnets sont fait à l\'unité. Le textile de coton sèche très vite. Moyennant un supplément, le nom du Club sera placé sur les bonnets. <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Selon la réglementation, les bonnets ne couvrent pas les oreilles et les boucles courent autour des oreilles. Le bonnet est noué sous le menton.</span></p>\n<p> </p>\n<p>Sur demande, des impressions et des broderies peuvent également être appliquées sur les casquettes.</p>\n<p>(Prix selon les travaux concernés).</p>\n<p> </p>\n<p>Le prix indiqué est pour 30 capsules (au moins 10 pièces par taille) avec un design standard.</p>\n<p> </p>\n<p>En variante, les capuchons peuvent également être en matériau Lycra.</p>','<p>Ces bonnets font partie du règlement des compétitions de sauvetage côtier. Les bonnets sont fait à l\'unité. Le textile de coton sèche très vite. Moyennant un supplément, le nom du Club sera placé sur les bonnets. <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Selon la réglementation, les bonnets ne couvrent pas les oreilles et les boucles courent autour des oreilles. Le bonnet est noué sous le menton.</span></p>','bonnets','','','','Bonnets de club de compétition',NULL,'','',NULL,NULL),(88,1,4,'<p>Diese Club-Kappen werden von den meisten Clubs in Europa verwendet. Sie sind Voraussetzung für die Teilnahme an Freigewässerwettkämpfen der Rettungsschwimmer. Unsere Kappen werden individuell hergestellt und auf Ihre Clubfarben (so weit als möglich) abgestimmt. Wir verwenden schnell trocknende Materialien. Dem Reglement entsprechend überdecken die Kappen die Ohren nicht und die Schlaufen laufen um die Ohren herum. Gebunden wird die Kappe unter dem Kinn.</p>\n<p> </p>\n<p>Auf Anfrage können auch Drucke und Sticke auf den Kappen angebracht werden</p>\n<p>(Preis nach Aufwand der Arbeit).</p>\n<p> </p>\n<p>Der angegebene Preis ist für 30 Kappen (mindestens 10 Stück je Größe) mit einem Standarddesign.</p>\n<p> </p>\n<p>Alternativ können die Kappen auch in Lycra Material hergestellt werden.</p>','<p>Diese Club-Kappen werden von den meisten Clubs in Europa verwendet. Sie sind <br />Voraussetzung für die Teilnahme an Freigewässerwettkämpfen der <br />Rettungsschwimmer.</p>','competition-club-caps','','','','Competition Club Caps',NULL,'','',NULL,NULL),(88,1,7,'<p>These \"club caps\" are mandatory for most competitions in open waters. The caps are produced individually and are made of fast drying cotton. Corresponding to the standards, they have an ear loop and are knotted under the chin. At an additional charge, the name of the club can be stitched on the cap.</p>\n<p> </p>\n<p>On request, prints and embroidery can also be applied to the caps</p>\n<p>(price according to the work involved).</p>\n<p> </p>\n<p>The indicated price is for 30 caps (minimum 10 pieces per size) with a standard design.</p>\n<p> </p>\n<p>Also available in Lycra upon request.</p>','<p>These \"club caps\" are mandatory for most competitions in open waters. The caps are produced individually and are made of fast drying cotton. Corresponding to the standards, they have an ear loop and are knotted under the chin. At an additional charge, the name of the club can be stitched on the cap.</p>','competition-club-caps','','','','Competition Club Caps',NULL,'','',NULL,NULL),(89,1,1,'<p>The rope discipline has been part of the program since the world championship in Daytona 2002.</p>\n<p>This rope is confirmed to comply with the competition rules.</p>\n<p>Length: 17,20 meter</p>\n<p>Diameter: 8 mm</p>','<p>The rope discipline has been part of the program since the world championship in Daytona 2002. This rope is confirmed to comply with the competition rules.</p>','line-throw-line','','','','Line Throw Line - Lifesaving',NULL,'','','',''),(89,1,2,'<p>La corde pour l’épreuve qui fait partie des compétitions depuis le championnat du monde</p>\n<p>à Daytona 2002 est conforme aux règlements.</p>\n<p>Longueur: 17,20 m</p>\n<p>Diamètre: 8 mm</p>','<p>La corde pour l’épreuve qui fait partie des compétitions depuis le championnat du monde à Daytona 2002 est conforme aux règlements.</p>','la-corde','','','','La Corde - Lifesaving',NULL,'','','',''),(89,1,4,'<p>Die Leinwurf-Disziplin im Pool ist seit den Weltmeisterschaften in Daytona 2002 im Programm.</p>\n<p>Diese Leine entspricht den offiziellen Wettkampfregeln und wird deutschland- und europaweit bei Wettkämpfen eingesetzt.</p>\n<p>Länge: 17,20 Meter</p>\n<p>Durchmesser: 8 mm</p>','<p>Entspricht den Wettkampfregeln.</p>','leinwurf-leine','','','','Leinwurf Leine - Lifesaving',NULL,'','','',''),(89,1,7,'<p>The rope discipline has been part of the program since the world championship in Daytona 2002.</p>\n<p>This rope is confirmed to comply with the competition rules.</p>\n<p>Lunghezza: 17,20 m</p>\n<p>Diametro: 8 mm</p>','<p>The rope discipline has been part of the program since the world championship in Daytona 2002.</p>\n<p>This rope is confirmed to comply with the competition rules.</p>','leinwurf-leine','','','','Leinwurf Leine Lifesaving',NULL,'','','',''),(93,1,1,'<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p><p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p><div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\"><p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Available in different versions.</span></p></div>','<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p><p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p><div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\"><p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Available in different versions.</span></p></div>','swedish-goggles','','','','Swedish Goggles',NULL,'','','',''),(93,1,2,'<p>Tous les nageurs connaissent ces lunettes.</p><p>Ce sont des lunettes standardisées sans gomme ou mousse.</p><p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Disponible en versions <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">différentes</span>.</span></p>','<p>Tous les nageurs connaissent ces lunettes.</p><p>Ce sont des lunettes standardisées sans gomme ou mousse.</p><p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Disponible en versions <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">différentes</span>.</span></p>','lunettes-de-natation','','','','Lunettes de natation',NULL,'','','',''),(93,1,4,'<p>Jeder erfahrene (Rettungs-) Schwimmer kennt diese Schwimmbrille.</p><p>Eine Standardbrille ohne Schaumstoff oder Gummipolsterung, die eine sehr gute Passform garantiert.</p><p>In verschiedenen Ausführungen erhältlich.</p>','<p>Jeder erfahrene (Rettungs-) Schwimmer kennt diese Schwimmbrille.</p><p>Eine Standardbrille ohne Schaumstoff oder Gummipolsterung, die eine sehr gute Passform garantiert.</p><p>In verschiedenen Ausführungen erhältlich.</p>','schwedenbrillen','','','','Schwedenbrillen',NULL,'','','',''),(93,1,7,'<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p><p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p><div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\"><p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Available in different versions.</span></p></div>','<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p><p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p><div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\"><p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Available in different versions.</span></p></div>','schwedenbrillen','','','','Schwedenbrillen',NULL,'','','',''),(94,1,1,'<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p>\n<p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p>\n<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Available in different versions.</span></p>\n</div>','<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p>\n<p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p>\n<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Available in different versions.</span></p>\n</div>','standard-models-30-goggles','','','','Swedish Goggles (30 pieces)',NULL,'available','currently not available','',''),(94,1,2,'<p>Tous les nageurs connaissent ces lunettes.</p>\n<p>Ce sont des lunettes standardisées sans gomme ou mousse.</p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Disponible en versions <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">différentes</span>.</span></p>','<p>Tous les nageurs connaissent ces lunettes.</p>\n<p>Ce sont des lunettes standardisées sans gomme ou mousse.</p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">Disponible en versions <span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\">différentes</span>.</span></p>','lunettes-de-natation-standards-chaque-30-pieces','','','','Lunettes de natation (30 pièces)',NULL,'available','currently not available','',''),(94,1,4,'<p>Jeder erfahrene (Rettungs-) Schwimmer kennt diese Schwimmbrille.</p>\n<p>Eine Standardbrille ohne Schaumstoff oder Gummipolsterung, die eine sehr gute Passform garantiert.</p>\n<p>In verschiedenen Ausführungen erhältlich.</p>','<p>Jeder erfahrene (Rettungs-) Schwimmer kennt diese Schwimmbrille.</p>\n<p>Eine Standardbrille ohne Schaumstoff oder Gummipolsterung, die eine sehr gute Passform garantiert.</p>\n<p>In verschiedenen Ausführungen erhältlich.</p>','schwedenbrillen-30-st','','','','Schwedenbrillen (30 Stück)',NULL,'bestellbar','aktuell nicht bestellbar','',''),(94,1,7,'<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p>\n<p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p>\n<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Available in different versions.</span></p>\n</div>','<p>Every experienced lifesaver knows these goggles.</p>\n<p>Standard goggles without foam or rubber padding which guarantee an excellent fit.</p>\n<div class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" id=\"tw-target-text-container\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" id=\"tw-target-text\" style=\"text-align:left;\" dir=\"ltr\"><span class=\"Y2IQFc\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Available in different versions.</span></p>\n</div>','schwedenbrillen-30-st','','','','Schwedenbrillen (30 Stück)',NULL,'bestellbar','aktuell nicht bestellbar','',''),(96,1,1,'<p>Very useful dry leather for various purposes in training and competition.</p>\n<p>Ultra compact space saving, great for travelling, very popular product.</p>','<p>Very useful dry leather for various purposes in training and competition.</p>\n<p>Ultra compact space saving, great for travelling, very popular product.</p>','wash-leather','','','','Wash Leather',NULL,'','','',''),(96,1,2,'<p>Pour l’utilisation pendant les compétitions et pour le voyage,</p>\n<p>cette petite serviette est très populaire parmi les sportifs.</p>','<p>Pour l’utilisation pendant les compétitions et pour le voyage,</p>\n<p>cette petite serviette est très populaire parmi les sportifs.</p>','peau-de-chamoix','','','','peau de chamoix',NULL,'','','',''),(96,1,4,'<p>Sehr praktisches Trockenleder für viele Gelegenheiten bei Wettkämpfen und Training.</p>\n<p>Lässt sich klitzeklein zusammenlegen, passt in jedes Gepäck und ist nicht zuletzt deshalb sehr beliebt.</p>','<p>Sehr praktisches Trockenleder für viele Gelegenheiten bei Wettkämpfen und Training.</p>\n<p>Lässt sich klitzeklein zusammenlegen, passt in jedes Gepäck und ist nicht zuletzt deshalb sehr beliebt.</p>','trockenleder','','','','Trockenleder',NULL,'','','',''),(96,1,7,'<p>Very useful dry leather for various purposes in training and competition.</p>\n<p>Ultra compact space saving, great for travelling, very popular product.</p>','<p>Very useful dry leather for various purposes in training and competition.</p>\n<p>Ultra compact space saving, great for travelling, very popular product.</p>','trockenleder','','','','Trockenleder',NULL,'','','',''),(98,1,1,'<p>Upon request, we\'ll print your name or club logo onto swimtrunks!</p>\n<p> </p>\n<p>Price and offer on <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">request</a>.</p>','<p>Upon request, we\'ll print your name or club logo onto swimtrunks.</p>','swim-trunks','','','','Swim Trunks',NULL,'','',NULL,NULL),(98,1,2,'<p>Si vous voulez, on vous imprime votre logo ou nom sur le maillot de bain choisi!</p>\n<p> </p>\n<p>Envoyez un <a href=\"Available%20on%20request.\" target=\"_blank\">mail</a> pour plus informations et und offre.</p>','<p>Si vous voulez, on vous imprime votre logo ou nom sur le maillot de bain choisi!</p>','maillot-de-bain-homme','','','','Maillot de bain (homme)',NULL,'','',NULL,NULL),(98,1,4,'<p>Auf Wunsch können wir Ihnen den Namen oder das Vereinslogo</p>\n<p>auch auf die Badehosen ihrer Wahl drucken! </p>\n<p> </p>\n<p>Preis und Angebot auf Anfrage.</p>','<p>Bedruckte Badehosen!</p>','badehosen','','','Bedruckte Badehosen mit eigenem Logo ','Badehosen',NULL,'','',NULL,NULL),(98,1,7,'<p>Upon request, we\'ll print your name or club logo onto swimtrunks!</p>\n<p> </p>\n<p>Price and offer on <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">request</a>.</p>','<p>Upon request, we\'ll print your name or club logo onto swimtrunks!</p>','badehosen','','','Bedruckte Badehosen mit eigenem Logo ','Badehosen',NULL,'','',NULL,NULL),(99,1,1,'<p>Beside shirts, we also offer a lot of variants of clothing for clubs. Mostly these printed training suits, coats, pullovers, sweatshirts,... are ordered by the clubs for the athletes.</p>\n<p> </p>\n<p>Send us a mail or phone us (Tel: 00491716271777) for an offer and for more information. </p>','<p>Beside shirts, we also offer a lot of variants of clothing for clubs. Mostly these printed training suits, coats, pullovers, sweatshirts,... are ordered by the clubs for the athletes.</p>','team-clothing','','','','Team Clothing',NULL,'','',NULL,NULL),(99,1,2,'<p>En dehors de T-Shirts on offre beaucoup de vetements différents comme les survetements, vestes, pulls, sweatshirts etc. Les clubs font la commande pour tous ses membres en même temps.</p>\n<p> </p>\n<p>Prix ​​et plus d\'informations sur demande.</p>\n<p>Écrivez-nous simplement un email ou appelez-nous: 00491716271777</p>','<p>En dehors de T-Shirts on offre beaucoup de vetements différents comme les survetements, vestes, pulls, sweatshirts etc. Les clubs font la commande pour tous ses membres en même temps.</p>','vetements-pour-l-equipe','','','','Vetements pour l\'équipe',NULL,'','',NULL,NULL),(99,1,4,'<p>Wir bieten Ihnen komplette Vereinsbekleidung an, z.B. mit Vereinslogo bedruckte Jacken, Tainingsanzüge, Pullover. Meist tätigen Vereine diese Order als Sammelbestellung ihrer Sportler.</p>\n<p> </p>\n<p>Preise und nähere Infos auf Anfrage.</p>\n<p>Schreiben Sie uns einfach eine <a href=\"Preise%20und%20n%C3%A4here%20Infos%20auf%20Anfrage.%20Schreiben%20Sie%20uns%20einfach%20eine%20Mail%20oder%20melden%20Sie%20sich%20telefonisch%3A%2000491716271777\" target=\"_blank\">Mail</a> oder melden Sie sich telefonisch: 00491716271777</p>','<p>Wir bieten Ihnen komplette Vereinsbekleidung an, z.B. mit Vereinslogo bedruckte Jacken, Tainingsanzüge, Pullover. Meist tätigen Vereine diese Order als Sammelbestellung ihrer Sportler.</p>','teambekleidung','','','','Teambekleidung',NULL,'','',NULL,NULL),(99,1,7,'<p>Beside shirts, we also offer a lot of variants of clothing for clubs. Mostly these printed training suits, coats, pullovers, sweatshirts,... are ordered by the clubs for the athletes.</p>\n<p> </p>\n<p>Send us a mail or phone us (Tel: 00491716271777) for an offer and for more information.</p>','<p>Beside shirts, we also offer a lot of variants of clothing for clubs. Mostly these printed training suits, coats, pullovers, sweatshirts,... are ordered by the clubs for the athletes.</p>','teambekleidung','','','','Teambekleidung',NULL,'','',NULL,NULL),(100,1,1,'<p>Upon request, we\'ll print your name or cluib logo onto your swimsuit!</p>\n<p> </p>\n<p>Send us a <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">mail </a>or phone us (Tel: 00491716271777) for an offer and for more information.</p>','<p>Upon request, we\'ll print your name or cluib logo onto your swimsuit!</p>','swim-suit','','','','Swim Suit',NULL,'','',NULL,NULL),(100,1,2,'<p>Si vous voulez, on vous imprime votre logo ou nom sur le maillot de bain choisi!</p>\n<p> </p>\n<p>Prix ​​et plus d\'informations sur demande.</p>\n<p>Écrivez-nous simplement un email ou appelez-nous: 00491716271777</p>','<p>Si vous voulez, on vous imprime votre logo ou nom sur le maillot de bain choisi!</p>','maillot-de-bain-femme','','','','Maillot de bain (femme)',NULL,'','',NULL,NULL),(100,1,4,'<p>Auf Wunsch können wir Ihnen den Namen oder das Vereinslogo auch auf die Badeanzüge ihrer Wahl bedrucken!</p>\n<p> </p>\n<p>Preis und Angebot auf Anfrage.</p>','<p>Auf Wunsch können wir Ihnen den Namen oder das Vereinslogo auch auf die Badeanzüge ihrer Wahl bedrucken!</p>','badeanzuege','','','','Badeanzüge',NULL,'','',NULL,NULL),(100,1,7,'<p>Upon request, we\'ll print your name or cluib logo onto your swimsuit!</p>\n<p> </p>\n<p>Send us a <a href=\"http://relaunch.force-field.de/de/kontaktieren-sie-uns\" target=\"_blank\">mail </a>or phone us (Tel: 00491716271777) for an offer and for more information.</p>','<p>Upon request, we\'ll print your name or cluib logo onto your swimsuit!</p>','badeanzuege','','','','Badeanzüge',NULL,'','',NULL,NULL),(101,1,1,'<p>The team shirts are available in different versions, i.e., polo shirts, long-sleeve shirts, girlie shirts... We will be pleased to submit you an offer depending on the area of use and quantity.</p>','<p>The team shirts are available in different versions, i.e., polo shirts, long-sleeve shirts, girlie shirts... We will be pleased to submit you an offer depending on the area of use and quantity.</p>','teamshirts','','','','Teamshirts',NULL,'','',NULL,NULL),(101,1,2,'<p>Il y a les des modèles et des coupes différentes comme le Polo, le tee-shirt manches courtes, le tee-shirt Girlie, les tee-shirts baseball. On vous fait une offre selon vos préferences!</p>','<p>Il y a les des modèles et des coupes différentes comme le Polo, le tee-shirt manches courtes, le tee-shirt Girlie, les tee-shirts baseball. On vous fait une offre selon vos préferences!</p>','teamshirts','','','','Teamshirts',NULL,'','',NULL,NULL),(101,1,4,'<p>Die Teamshirts gibt es in verschiedensten Ausführungen, wie Polohemden, <br />Langarmhemden, Girlie Shirts, etc... Abhängig vom Einsatzbereich und <br />von den Preisvorstellungen unterbreiten wir Ihnen hierfür gerne ein Angebot!</p>','<p>Die Teamshirts gibt es in verschiedensten Ausführungen, wie Polohemden, <br />Langarmhemden, Girlie Shirts, etc... Abhängig vom Einsatzbereich und <br />von den Preisvorstellungen unterbreiten wir Ihnen hierfür gerne ein Angebot!</p>','teamshirts','','','','Teamshirts',NULL,'','',NULL,NULL),(101,1,7,'<p>The team shirts are available in different versions, i.e., polo shirts, long-sleeve shirts, girlie shirts... We will be pleased to submit you an offer depending on the area of use and quantity.</p>','<p>The team shirts are available in different versions, i.e., polo shirts, long-sleeve shirts, girlie shirts... We will be pleased to submit you an offer depending on the area of use and quantity.</p>','teamshirts','','','','Teamshirts',NULL,'','',NULL,NULL),(103,1,1,'<p>The Surf Rescue motorboat with three chambers and a GRP body is a very maneuverable and very fast boat which has been used in the Atlantic and the Pacific for some years for lifesaving service. The boat is designed for the use in waves but has also been well accepted in flat waters. Designed for a two-man crew, it is relatively easy to launch and extremely well maneuverable. Offer without engine! <br />  </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Specifications:</span></p>\n<p>The boats are fitted as follows:</p>\n<p>- 3 x Air compartments</p>\n<p>- 6 x Soft carry handles</p>\n<p>- Bow dodger</p>\n<p>- 2 x Self draining scuppers</p>\n<p>- 3 x Stainless steel U-bolts, one in bow and 2 on transom</p>\n<p>- 1 x Motor plate</p>\n<p>- 2 x Foot straps</p>\n<p>- 3 x Fuel line loops</p>\n<p>- 1 x Tank tie</p>\n<p>- 2 x Paddles and holders</p>\n<p>- 1 x Torpedoe buoy holders</p>\n<p>- 1 x Jockey rope and handle</p>\n<p>- Front bow splash rail</p>\n<p>- Grab rope and rail</p>\n<p>- 1 x Righting rope and arrow</p>\n<p>- Crew &amp; Drive scuff patches</p>\n<p>- Crew &amp; Drive handles</p>\n<p>- Pump and repair kit</p>\n<p> </p>\n<p>Built with GFK body and recommended for 2 Rescuers in the boat.</p>\n<p>Recommended for a up to 25 hp Engine.</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Suggested:</span></p>\n<p>Max HP on 3.60m boat 30HP / max 30PS</p>\n<p>Max HP on 3.90m boat 40HP / max 40PS</p>\n<p>Above HP is two stroke. If you are going to use four stroke be careful of engine weight.</p>\n<p>3.60 Max engine weight +- 60KG</p>\n<p>3.90 Max engine weight +- 80KG</p>\n<p>Engine must be short shaft.</p>\n<p> </p>\n<p>The boats we were getting lately were 3,6m boats as they were more flexible and better to be carried with few persons (fitting the standard Lifeguard stations at the Baltic sea and the French and Spanish border).</p>\n<p> </p>\n<p>Phone: 00491716271777 or Mail</p>','<p>The Surf Rescue motorboat with three chambers and a GRP body is a very maneuverable and very fast boat which has been used in the Atlantic and the Pacific for some years for lifesaving service.</p>','motorboat-surf-rescue','','','','Motorboat Surf Rescue',NULL,'','',NULL,NULL),(103,1,2,'<p>Le bateau - qui est très manoeuvrable et rapide - est utilisé dans l’Atlantique et le Pacifique depuis des années pour le sauvetage. Le bateau est construit pour les vagues, mais peut ausse etre utilisé dans l\'eau peu profonde et calme. Il est construit pour un équipage de 2 personnes. Sans engine!</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Propriétés:</span></p>\n<p>Les bateaux à moteur sont équipés comme suit:</p>\n<p>- 3 x compartiments à air</p>\n<p>- 6 x poignées souples</p>\n<p>- Arc Dodger</p>\n<p>- 2 x dalots auto-videurs</p>\n<p>- 3 x boulons en U en acier inoxydable, un dans la proue et deux sur le Traverse</p>\n<p>- 1 x plaque moteur</p>\n<p>- 2 x sangles de pied</p>\n<p>- 3 x boucles de conduite de carburant</p>\n<p>- 1 x fixation de réservoir</p>\n<p>- 2 x pagaies et supports</p>\n<p>- 1 x porte-bouée torpille</p>\n<p>- 1 x corde jockey et poignée</p>\n<p>- Rail anti-éclaboussures à l\'avant</p>\n<p>- Attrapez la corde et le rail</p>\n<p>- 1 x corde de redressement et flèche</p>\n<p>- Marques d\'éraflures Crew &amp; Drive</p>\n<p>- Poignées Crew &amp; Drive</p>\n<p>- Kit pompe et réparation</p>\n<p> </p>\n<p>Construit avec un corps en PRV et recommandé pour 2 sauveteurs dans le bateau.</p>\n<p>Recommandé pour un moteur jusqu\'à 25 ch.</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Conseillé:</span></p>\n<p>HP maximum sur un bateau de 3,60 m 30 HP / max 30 HP</p>\n<p>HP max sur un bateau de 3,90 m 40 HP / max 40 HP</p>\n<p>3.60 Poids maximal du moteur + - 60 kg</p>\n<p>3.90 Poids maximum du moteur + - 80 kg</p>\n<p>Pour moteur à arbre court.</p>\n<p> </p>\n<p>Les bateaux que nous avons obtenus récemment étaient des bateaux de 3,6 mètres car ils étaient plus flexibles et plus faciles à transporter par moins de personnes (adapté aux stations de sauvetage standard de la mer Baltique ainsi qu\'aux frontières française et espagnole).</p>\n<p> </p>\n<p>Téléphoner: 00491716271777 ou Message</p>','<p>Le bateau - qui est très manoeuvrable et rapide - est utilisé dans l’Atlantique et le Pacifique depuis des années pour le sauvetage. Le bateau est construit pour les vagues, mais peut ausse etre utilisé dans l\'eau peu profonde et calme. Il est construit pour un équipage de 2 personnes. Sans engine! <br /> </p>','motorboat-surf-rescue','','','','Bateau à moteur',NULL,'','',NULL,NULL),(103,1,4,'<p>Das Surf Rescue Motorboot ist mit drei Kammern und einem GFK Rumpf ein sehr wendiges und schnelles Boot, das im Atlantik und im Pazifischen Ozean bereits seit einigen Jahren für den Rettungseinsatz verwendet wird. Das Boot ist konstruiert für den Einsatz in Wellen, hat aber auch auf dem Flachwasser sehr akzeptable Beurteilungen gefunden. Konstruiert für eine zwei Mann Crew ist es relativ gut zu wässern und sehr wendig. Angebot ohne Motor!</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Eigenschaften:</span></p>\n<p>Die Motorboote sind folgendermaßen ausgestattet:</p>\n<p>- 3 x Luftfächer</p>\n<p>- 6 x weiche Tragegriffe</p>\n<p>- Bow Dodger</p>\n<p>- 2 x selbstentleerende Scupper</p>\n<p>- 3 x U-Bolzen aus Edelstahl, einer im Bug und zwei am Querbalken</p>\n<p>- 1 x Motorplatte</p>\n<p>- 2 x Fußriemen</p>\n<p>- 3 x Kraftstoffleitungsschleifen</p>\n<p>- 1 x Tankbindung</p>\n<p>- 2 x Paddel und Halter</p>\n<p>- 1 x Torpedoe Bojenhalter</p>\n<p>- 1 x Jockeyseil und Griff</p>\n<p>- Spritzschiene vorne</p>\n<p>- Seil und Schiene greifen</p>\n<p>- 1 x Aufrichtseil und Pfeil</p>\n<p>- Crew &amp; Drive Abnutzungsflecken</p>\n<p>- Crew &amp; Drive Griffe</p>\n<p>- Pumpen- und Reparatursatz</p>\n<p> </p>\n<p>Gebaut mit GFK Körper und empfohlen für 2 Retter im Boot.</p>\n<p>Empfohlen für einen Motor mit bis zu 25 PS.</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Empfohlen:</span></p>\n<p>Maximale PS auf 3,60 m Boot 30 PS / max 30 PS</p>\n<p>Max PS auf 3,90 m Boot 40 PS / max 40 PS</p>\n<p>3,60 Maximales Motorgewicht + - 60 kg</p>\n<p>3,90 Maximales Motorgewicht + - 80 kg</p>\n<p>Für Motor mit kurzem Schaft.</p>\n<p> </p>\n<p>Die Boote, die wir in letzter Zeit bekamen, waren 3,6-Meter-Boote, da diese flexibler waren und besser von wenigen Personen zu tragen (passend für die Standard-Rettungsschwimmerstationen an der Ostsee sowie an der Französischen und Spanischen Grenze).</p>\n<p> </p>\n<p>Tel: 00491716271777 or Mail</p>','<p><span style=\"color:#000000;\">Das Surf Rescue Motorboot ist mit drei Kammern und einem GFK Rumpf ein sehr wendiges und schnelles Boot, das im Atlantik und im Pazifischen Ozean bereits seit einigen Jahren für den Rettungseinsatz verwendet wird. </span></p>','motorboat-surf-rescue','','','','Motorboot Surf Rescue',NULL,'','',NULL,NULL),(103,1,7,'<p>The Surf Rescue motorboat with three chambers and a GRP body is a very maneuverable and very fast boat which has been used in the Atlantic and the Pacific for some years for lifesaving service. The boat is designed for the use in waves but has also been well accepted in flat waters. Designed for a two-man crew, it is relatively easy to launch and extremely well maneuverable. Offer without engine! <br />  </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Specifications:</span></p>\n<p>The boats are fitted as follows:</p>\n<p>- 3 x Air compartments</p>\n<p>- 6 x Soft carry handles</p>\n<p>- Bow dodger</p>\n<p>- 2 x Self draining scuppers</p>\n<p>- 3 x Stainless steel U-bolts, one in bow and 2 on transom</p>\n<p>- 1 x Motor plate</p>\n<p>- 2 x Foot straps</p>\n<p>- 3 x Fuel line loops</p>\n<p>- 1 x Tank tie</p>\n<p>- 2 x Paddles and holders</p>\n<p>- 1 x Torpedoe buoy holders</p>\n<p>- 1 x Jockey rope and handle</p>\n<p>- Front bow splash rail</p>\n<p>- Grab rope and rail</p>\n<p>- 1 x Righting rope and arrow</p>\n<p>- Crew &amp; Drive scuff patches</p>\n<p>- Crew &amp; Drive handles</p>\n<p>- Pump and repair kit</p>\n<p> </p>\n<p>Built with GFK body and recommended for 2 Rescuers in the boat.</p>\n<p>Recommended for a up to 25 hp Engine.</p>\n<p> </p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Suggested:</span></p>\n<p>Max HP on 3.60m boat 30HP / max 30PS</p>\n<p>Max HP on 3.90m boat 40HP / max 40PS</p>\n<p>Above HP is two stroke. If you are going to use four stroke be careful of engine weight.</p>\n<p>3.60 Max engine weight +- 60KG</p>\n<p>3.90 Max engine weight +- 80KG</p>\n<p>Engine must be short shaft.</p>\n<p> </p>\n<p>The boats we were getting lately were 3,6m boats as they were more flexible and better to be carried with few persons (fitting the standard Lifeguard stations at the Baltic sea and the French and Spanish border).</p>\n<p> </p>\n<p>Phone: 00491716271777 or Mail</p>','<p><span style=\"color:#000000;\">The Surf Rescue motorboat with three chambers and a GRP body is a very maneuverable and very fast boat which has been used in the Atlantic and the Pacific for some years for lifesaving service. </span></p>','motorboat-surf-rescue','','','','GOMMONE RESCUE',NULL,'','',NULL,NULL),(104,1,1,'<p><strong>GUARANTEED NOT TO BREAK</strong><br /> The sleds are guaranteed not to break and dispel the theory that something has to give. A full size aluminium frame, with all the components and attachments are connected to the frame.<br /> Favoured by lifeguards because of its compact size (Length 1532mm x Width 735mm x Depth 95mm), the sled can easily be used on older model jet skis.<br /> <br /> <strong>THE MJ SLED PATENT</strong><br /> The major design flaw on other types of sleds is that the tow hook is placed on the top deck.<br /> This results in the sled being unable to drop down, placing excessive strain on the sled. This results in creases around the second handle. The reverse pressure acts as a springboard, bouncing the passenger, leaving he airborne when the jet ski is forced to jump a wave. To eliminate this problem, MJ Sleds designed and patented the KAT model.<br /> <br /> The simplest solution was to place the tow hook on the bottom deck in a catermeran type set-up. With the tow hook placed close to the edge of the ski\'s rear platform, the sled is free to drop down effectively creating a hinge between ski and sled.<br /> <br /> The advantage of this system means not only will you be able to mount that wall of white water faster but also smoother.<br /> No longer need you worry about creasing your sled when towing a passenger. The KAT model downward travel is restricted only by rubber shock cords.<br /> <br /> <strong>Length:</strong> 1532 mm<br /> <strong>Width:</strong> 735 mm<br /> <strong>Depth:</strong> 95 mm<br /> <strong>Weight:</strong> approx. 17 kg</p>','<p>Lifesaving sled - nearly unbreakable.</p>','jet-ski-rescue-slide','','','','Jet Ski Rescue Sled - Lifesaving',NULL,'','','',''),(104,1,2,'<p><span>Le traîneau de sauvetage de jet ski est spécialement conçu pour le service de sauvetage.</span><span><span><span>Il est fait de mousse à cellules fermées, ce qui l\'empêche complètement de puiser de l\'eau.</span></span></span><span><span><span>Des ancrages bas sont fixés pour la fixation au jet ski.</span></span></span><span><span><span>La planche est déjà utilisée avec succès par des sauveteurs professionnels en Australie et en Afrique.</span></span></span></p>\n<p><span> </span></p>\n<p><span>Ceci est assuré par un cadre en aluminium dans la taille réelle de la glissière.</span><span><span><span>De plus, certaines propriétés (même brevetées) du traîneau le distinguent comme «l\'appareil à usage professionnel».</span></span></span><span><span><span>De plus, contrairement aux autres traîneaux, le crochet de traction est fixé sur le côté inférieur du traîneau.</span></span></span></p>\n<p><span> </span></p>\n<p><span>Cela ne permet pas au secouriste à l\'arrière à côté de la victime de tomber sur le traîneau chaque fois que le jet ski roule sur une vague.</span><span><span><span>Le traîneau peut s\'adapter à la houle aussi bien vers le haut que vers le bas, permettant ainsi un transport en douceur.</span></span></span><span><span><span>La luge est presque indestructible!</span></span></span></p>\n<p><span> </span></p>\n<p><span><strong>Longueur:</strong> 1532 mm</span></p>\n<p><span><strong>Largeur:</strong> 735 mm</span></p>\n<p><span><strong>Epaisseur:</strong> 95 mm</span></p>\n<p><span><strong>Poids:</strong> environ 17 kg</span></p>\n<p><span>Peut également être monté sur des jet-skis plus anciens sans aucun problème!</span></p>\n<p><strong>À ce jour, aucun traîneau n\'a percé!</strong></p>','<p><span class=\"VIiyi\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\"><span>Traîneau de sauvetage - presque incassable.</span></span></span></p>','jet-ski-rescue-slide','','','','Jet Ski Rescue Sled - Lifesaving',NULL,'','','',''),(104,1,4,'<p>Der Jet Ski Rettungsschlitten ist speziell für den Rettungsdienst entworfen. Er ist aus Schaum mit geschlossenen Zellen hergestellt, was es komplett verhindert, dass er Wasser zieht. Für die Anbringung am Jetski sind tief liegende Verankerungen angebracht. Das Board wird bereits in Australien und Afrika im Meer erfolgreich von professionellen Lifeguards eingesetzt.</p>\n<p> </p>\n<p>Dies wird von einem Aluminium Rahmen in der vollen Größe des Schlittens gewährleistet. Daneben gibt es einige (sogar patentierte) Eigenschaften des Schlitten, die den Schlitten als \"das Gerät für den professionellen Einsatz\" auszeichnen. Außerdem ist der Zughaken, im Gegensatz zu anderen Schlitten, an der unteren Seite des Schlittens angebracht.</p>\n<p><br /> Dies lässt den hinteren Retter neben dem Verunfallten nicht jedes mal auf den Schlitten fallen, wenn der Jet Ski über eine Welle fährt. Der Schlitten kann sich nach unten wie nach oben an den Wellengang anpassen und ermöglicht so einen sanften Transport. Der Schlitten ist nahezu unzerstörbar!</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Länge</strong>: 1532 mm</p>\n<p><strong>Breite</strong>: 735 mm</p>\n<p><strong>Dicke</strong>: 95 mm</p>\n<p><strong>Gewicht</strong>: ca. 17 kg</p>\n<p>Kann auch an älteren Jet Skis ohne Probleme montiert werden!</p>\n<p><strong>Bis heute ist kein Schlitten durchgebrochen!</strong></p>','<p>Nahezu unzerstörbar</p>','jet-ski-rescue-slide','','','','Jet Ski Rescue Sled - Lifesaving',NULL,'','','',''),(104,1,7,'<p><strong>INFRANGIBILE</strong><br />La barella è garantita infrangibile grazie alla sua costruzione in alluminio. Apprezzata per le sue dimensioni compatte (lunghezza 1532 mm x larghezza 735 mm x altezza 95 mm), questa barella può anche essere impiegata su vecchi modelli di modo d\'acqua.<br /><br />BREVETTO MJ<br />L\'innovazione di questo modello è il sistema di fissaggio alla moto d\'acqua. I ganci di fissaggio sono sul bordo della barella in modo da rendere il traino più armonioso e non rovinare la barella nel punto di fissaggio.<br /><br /><strong>Lunghezza:</strong> 1532 mm<br /><strong>Larghezza:</strong> 735 mm<br /><strong>Altezza:</strong> 95 mm<br /><strong>Peso:</strong> circa 17 kg<br /><br />Disponibile a richiesta</p>','<p>INFRANGIBILE</p>','jet-ski-rescue-slide','','','','SLITTA MOTO D’ACQUA',NULL,'','','',''),(108,1,1,'<p><strong>Standard Neoprene Fin Socks from Wetiz</strong></p>\n<p>The usage of socs is especially advisable for slim feet. But also for training and to achieve a good fit, the use of feet is advisable when using fins.</p>\n<p>One size fits all. Enjoy swimming!</p>\n<p>Material thickness: 3,5-4 mm</p>','<p>The usage of socs is especially advisable for slim feet. </p>\n<p></p>','fin-socks','','','','Fin Socks Standard',NULL,'','','',''),(108,1,2,'<p>Les « chaussons » sont indiquées pour les personnes ayant des pieds minces. Mais ils sont aussi utiles pour tout type d\'entraînement en palmes et pour que la palme suive le pied d\'une meilleure façon.</p>\n<p>épaisseur du matériau: 3,5 - 4 mm</p>','<p>Les « chaussons » sont indiquées pour les personnes ayant des pieds minces. </p>','chaussons','','','','Chaussons',NULL,'','','',''),(108,1,4,'<p><strong>Wetiz Neopren Füßlinge Standard</strong></p>\n<p>Der Gebrauch von Füßlingen ist speziell ratsam bei schmalen Füssen. Aber auch zum Training und für eine hohe Passgenauigkeit bei allen Einsatzgebieten der Flossen ist der Gebrauch von Füßlingen zu empfehlen.</p>\n<p><br /><strong>Bei den Füßlingen handelt es sich um Einheitsgrößen – passt für jeden Fuß!</strong></p>\n<p>Materialstärke: 3,5-4 mm</p>\n<p><b>Lieferumfang: 1 Paar </b></p>','<p>Für die perfekte Passgenauigkeit.</p>','fuesslinge-standard','Für einen optimalen Tragekomfort und eine bessere Kraftübertragung  deiner Schwimmflosse beim Training und auf Wettkämpfen. Materialstärke ca. 3,5 mm.','','Standard Füßlinge Schwimmflossen - Lifesaving und Rettungsschwimmflossen','Flossen Füßlinge Standard - Rettungssport',NULL,'','','',''),(108,1,7,'<p><strong>Wetiz Neopren Füßlinge Standard</strong></p>\n<p>Der Gebrauch von Füßlingen ist speziell ratsam bei schmalen Füssen. Aber auch zum Training und für eine hohe Passgenauigkeit bei allen Einsatzgebieten der Flossen ist der Gebrauch von Füßlingen zu empfehlen.</p>\n<p><br /><strong>Bei den Füßlingen handelt es sich um Einheitsgrößen – passt für jeden Fuß!</strong></p>\n<p>Materialstärke: 3,5-4 mm</p>\n<p><b>Lieferumfang: 1 Paar </b></p>','<p>Für die perfekte Passgenauigkeit.</p>','fuesslinge-standard','Für einen optimalen Tragekomfort und eine bessere Kraftübertragung  deiner Schwimmflosse beim Training und auf Wettkämpfen. Materialstärke ca. 3,5 mm.','','Standard Füßlinge Schwimmflossen - Lifesaving und Rettungsschwimmflossen','Flossen Füßlinge Standard - Rettungssport',NULL,'','','',''),(109,1,1,'<p>A stainless steel tub which can be used for quick measurement of the fins in particular at competitions.</p>','<p>A stainless steel tub which can be used for quick measurement of the fins in particular at competitions.</p>','fin-measuring-box','','','','Fin Measuring Box - Lifesaving',NULL,'','','',''),(109,1,2,'<p>C’est une caisse d’ acier affiné pour mesurer les palmes. Spécialement adaptée pour les compétitions.</p>','<p>C’est une caisse d’ acier affiné pour mesurer les palmes. Spécialement adaptée pour les compétitions.</p>','caisse-pour-mesurer-les-palmes','','','','Caisse pour mesurer les palmes - Sauvetage',NULL,'','','',''),(109,1,4,'<p>Edelstahlwanne für eine schnelle Vermessung der Flossen inbesondere bei Wettkämpfen.</p>','<p>Edelstahlwanne für eine schnelle Vermessung der Flossen inbesondere bei Wettkämpfen.</p>','flossenmesskiste','','','','Flossenmesskiste - Rettungssport',NULL,'','','',''),(109,1,7,'<p>A stainless steel tub which can be used for quick measurement of the fins in particular at competitions.</p>','<p><span class=\"VIiyi\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\"><span>A stainless steel tub which can be used for quick measurement of the fins in particular at competitions.</span></span></span></p>','flossenmesskiste','','','','Flossenmesskiste - Rettungssport',NULL,'','','',''),(583,1,1,'<p><span style=\"background-color:#d0121a;color:#ffffff;\"><strong> Production time approx. 5-7 weeks  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p>Please check our FAQ section for all questions to our lifesaving fins.<br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>FINS FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><strong>You are neither a giant nor particularly strong?<br /></strong>Then you can order the TS Classic II without any problems.</p>\n<p></p>\n<p><strong>For whom is the Classic III variant best suited?<br /></strong>The Classic III variant is often used by tall and powerful athletes. Especially if someone opts for wider fins, these fins are more advisable, since the edges of the two fins are always a little further apart when swimming than with the TS Classic II variant due to the shape of the blade.</p>\n<p>The Classic II &amp; III variants are identical as far as the foot part is concerned. They only differ in the shape of the fin blade. The fin blade of the TS-Classic III is slightly more V-shaped.</p>\n<p></p>\n<p><strong>You are neither a giant nor particularly strong?<br /></strong>Then you can order the TS Classic II without any problems.</p>\n<p></p>\n<p><strong>What is the most important thing when it comes to fins?<br />- </strong>Note that, unlike street shoes, the fins have to be really tight. To avoid pressure points and to ensure an optimal fit, it is advisable to swim the fins with <a href=\"https://wetiz.eu/en/fins-extra-parts/108-fin-socks.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin socks</strong></a>.<br />- It is best to protect your fins with a light-protected <a href=\"https://wetiz.eu/en/57-fin-bags\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fin bag</strong></a>.<br />- The Wetiz guarantee does <strong>NOT</strong> cover damage to the fin blade.</p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Lifesaving Approval</span>: <strong>The fin is approved for all International Lifesaving Federation competitions.</strong></p>\n<p></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Some tips and notes about the fins</span></p>\n<p></p>\n<p><strong>Maintenance<br /></strong>The fins should always be rinsed with fresh water after use. (No chlorine or salt water and also no soap!) It is best to store it in a dark room or in a bag protected from light (because of the rubber parts). If you take a break from training for several months, it would be advantageous to powder the rubber parts with talcum powder.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Hints<br /></strong>Unfortunately, fins with damage to the front blade area have often been the subject of complaints. This can be attributed to pools that have a \"water level\" pool edge.</p>\n<p>When turning, the tips of the fins hit the starting block at certain points and thus receive an impact that puts an enormous strain on the GRP. Therefore, when using the turning technique, care should be taken to ensure that the turn is either initiated further to the side (so that there is no obstacle for the swinging fin) or that the turn is applied more gently to the edge of the pool.</p>\n<p>The width of the fin blade can vary by a few millimeters due to production.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Tip<br /></strong>The use of fin socks would be particularly advisable for narrow feet.<br />However, in order to achieve a good fit, especially in competition, it is advisable to use booties with all models.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The different fin models<br /></strong>With the <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, the foot part still extends to the middle of the fin blade and gives the blade a little more hardness in the middle area. The blade is also rectangular in shape and boasts a parabolic bend.</p>\n<p>The <em><strong>TS-Classic III</strong></em> variant corresponds to the TS-Classic II in terms of the foot part, with the v-shape being worked out!</p>\n<p>This variant is often used by tall and strong athletes. Especially if someone opts for wider fins, these fins are more advisable as the blade shape allows the edges to keep a distance a bit better.</p>\n<p>The Wetiz <em><strong>TS-Classic Carbon</strong></em> fin is made of high-quality carbon. The fin blade is made in a sandwich construction (carbon-fiberglass-carbon). The TS Classic Carbon is perfectly suited for all those competitive swimmers who are looking for a high-quality and reasonably priced competition fin.</p>\n<p>The blades of the <em><strong>TS-Bent</strong></em> fins, like the TS-Classic, are manufactured using a complex laying and pressing technique. Thus, these blades can also be made with the 20-degree bend, which is intended to support the natural angulation of the foot when swimming in the prone position and therefore allows swimming with even more strength from the muscles on the underside of the thighs.</p>\n<p>This fin is particularly popular in the 100 m Lifesaver discipline, since no roll turns are made here either!  This fin is available with a single layer of fiberglass or with unidirectional carbon, which would then be the <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</p>\n<p>There are generally few swimmers who classify this fin as faster with the TS-Bent variant. The majority of users opt for the Classic variants. Only swimmers with a less flexible ankle have discovered certain advantages with the angled variant!</p>\n<p>If the Bent variants are chosen, a slightly harder variant than the comparable Classic model is recommended!</p>\n<p></p>\n<p><strong>Allowed dimensions<br /></strong>The fins may be a maximum of 30 x 65 cm.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Delivery times<br /></strong>Depending on the demand, the production time is approx. 5 - 7 weeks.</p>\n<p>But without a firm guarantee, since there is sometimes little demand (then less than 5 weeks) or the ordered fins are in stock, then a maximum of 1 week.</p>\n<p></p>\n<p><strong>About the size of the fins<br /></strong>It\'s difficult to generalize, there are all kinds of feet: high instep, wide feet, flat feet, narrow feet...<br />However, one should not get in in fins without certain difficulties!<br />In order for the fins to fit well, they must also be tight! Therefore, it is appropriate to use the measurement table as a guide (possibly a little larger for a high or wide foot - a little smaller for a very narrow foot). </p>\n<p></p>\n<p><strong>About the strength and width of the fins<br /></strong>You can also order the fins in extra hard, but it should be noted that a maximum of 8% of the fins that are sold are in hard at all. The absolute majority ordered medium and about 20% soft. Hard fins are rarely swum longer than 50 m. With a 100 m distance - especially then still dragging with dolls - experience has shown that the legs become too acidic in the last 20-30 m.</p>\n<p>The fins should also not be ordered too wide. If the swimmer\'s fins are too wide, the movement of the legs will cause the upper body to become restless and thus slow down progress.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Girls</span>: Generally, girls tend to prefer 9\" wide leaves and a soft strength, but there\'s no hard and fast rule! One would have to pay a little more attention to her leg technique and whether the swimmer is rather petite or rather strong (muscular). From this one can rather derive a medium or a soft blade.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Boys</span>: Due to the position of their hips and their leg muscles, boys tend to have slightly wider fins (25 cm/26 cm). The hardness is also usually a little more in the medium range (at least for 100 m distances). It may also be a little softer for 200 m Superlifesaver or use in \"open water\" or it is hard if the fins are to be used for 50 m distances or the athlete has good/strong leg muscles.</p>\n<p>In general, it should be noted that when testing the fins (by club mates or at test events) you should always swim on the actual competition course, because harder fins are faster in the first 50 m, but then have such a tiring effect on the legs that the strength at the end is no longer sufficient to keep the time gained! </p>\n<p></p>\n<p><strong>Repair<br /></strong>- <em>If the heel reinforcement is loose</em>: place rubber on rubber, use vulcanizing adhesive (as with bicycle inner tubes), sand down, apply adhesive, allow to dry for 10 minutes, then press together firmly!</p>\n<p>- <em>For small cracks in the rubber</em>: sand, apply glue (vulcanizing glue), let it dry for 5-10 minutes, then press the bike patch firmly on it, done!- Rubber on GRP (edge ​​protection on the fin blade and foot part on the fin blade): Use superglue (e.g. Loctide 406 (cat no. 40620) or Delo-Ca - These are available in well-stocked hardware stores or specialist crafts stores; the ingredient “cyanoacrylate” is important).</p>\n<p>-<em> If there are tears in the sheet</em>: drill a small hole (if possible) at the end of the tear and place a piece of textile tape or a waterproof sticker over it. (It has not proven itself to repair the area with fiberglass, as the area will break open again because it is much stronger than the rest of the sheet!) For tears up to 4 cm, the variant with the sticker has proven itself well so far . This damage (of course only in the front third of the fin) does not impair the speed noticeably! </p>\n<p></p>\n<p><strong>GUARANTEE</strong></p>\n<p><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Click here: Important information about the guarantee!</strong></a></p>\n<p><strong>Guarantee term:<br /></strong>1. The term of the guarantee begins at the time of purchase.<br />2. The warranty period is one year from this point in time.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Guarantee conditions:<br /></strong>During the warranty period, Wetiz guarantees you the elimination of defects that can be traced back to material defects and production errors. There are no additional fees for the customer for this (except for the shipping costs). We reserve the right to perform any of the following warranty actions: repair, replacement or refund of the amount.</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee does not include:<br /></strong>1. Signs of use and wear and tear such as scratches and small tears in the front area of ​​the blade as well as normal wear and tear of the material over time.<br />2. Damage caused by improper use. This includes e.g.:– Walking with flippers on the pool floor– Roll turn against the starting block and not under water– Standing with fins on steps or side walls in the water<br />3. Damage resulting from use contrary to the recommended use of the product4. Excessive stretching of the rubber parts of the fin during quick donning and doffing5. Excessive flexing of the carbon and/or fiberglass parts of the fin</p>\n<p></p>\n<p><strong>The Wetiz guarantee is not valid:<br /></strong>1. If the recommended terms of use are violated.<br />2. If you carry out your own repairs or modifications to the fin.<br />3. When the fin comes into contact with chemicals.<br />4. When the product is exposed to temperatures above 50 degrees, temperatures below -5 degrees or stored in direct sunlight.</p>\n<p>Best regards</p>\n<p>Thomas Zachert</p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Production time approx. 5-7 weeks!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Custom-made fins!</span></p>','ts-classic-ii','','','','TS Classic II Lifesaving',NULL,'Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks','Production time approx. 5-7 weeks'),(583,1,2,'<p><span style=\"color:#ffffff;background-color:#d0121a;\"><strong> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines  </strong></span></p>\n<blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les questions les plus importantes sur les palmes sont résumées ici.</span></span></span><br /><a href=\"https://wetiz.eu/de/content/45-flossen-faq\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Palmes FAQ</strong></a></p>\n</blockquote>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vous n\'êtes ni un géant ni particulièrement fort?</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ensuite, vous pouvez commander le TS-Classic II sans aucun problème.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Pour qui la variante Classic III est-elle la mieux adaptée?</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La variante Classic III est souvent utilisée par les athlètes grands et puissants.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Surtout si quelqu\'un opte pour des palmes plus larges, ces palmes sont plus conseillées, car les bords des deux palmes sont toujours un peu plus éloignés lors de la nage qu\'avec la variante TS-Classic II en raison de la forme de la lame.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les variantes Classic II &amp; III sont identiques en ce qui concerne la partie pied.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ils ne diffèrent que par la forme de la lame de la nageoire.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La lame d\'aileron du TS-Classic III est légèrement plus en forme de V.</span></span></span></p>\n<p><strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelle est la chose la plus importante quand il s\'agit de palmes?<br /></span></span></span></strong><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- A noter que contrairement aux chaussures de ville, les palmes doivent être très serrées.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour éviter les points de pression et assurer un ajustement optimal, il est conseillé de nager les palmes avec des </span></span></span><a href=\"https://wetiz.eu/fr/palmes-extra-parts/108-chaussons.html\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>chaussons</strong></a><strong></strong>.<br />- <span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il est préférable de protéger vos palmes avec une <a href=\"https://wetiz.eu/fr/57-housse-des-palmes\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>housse de palme</strong></a> à l\'abri de la lumière.<br />-</span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> La garantie Wetiz ne couvre <strong>PAS</strong> les dommages à la lame de l\'aileron.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Approbation de sauvetage</span>: <strong>La palme est approuvée pour toutes les compétitions de la Fédération internationale de sauvetage.</strong></span></span></span></p>\n<p><strong></strong></p>\n<p><img src=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fin-Size_1.jpg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"377\" /></p>\n<p></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Quelques conseils et notes sur les palmes</span></span></span></span></p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\"></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Entretien</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes doivent toujours être rincées à l\'eau douce après utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Pas de chlore ni d\'eau salée et aussi pas de savon !) Il est préférable de le ranger dans une pièce sombre ou dans un sac à l\'abri de la lumière (à cause des parties en caoutchouc).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si vous arrêtez l\'entraînement pendant plusieurs mois, il serait avantageux de saupoudrer les parties en caoutchouc avec du talc.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Astuces</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Malheureusement, les ailerons endommagés dans la zone de la pale avant ont souvent fait l\'objet de plaintes.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela peut être attribué aux piscines qui ont un bord de piscine \"au niveau de l\'eau\".</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Lors des virages, les pointes des ailerons heurtent le bloc de départ à certains endroits et reçoivent ainsi un impact qui sollicite énormément le GRP.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Par conséquent, lors de l\'utilisation de la technique de virage, il faut veiller à ce que le virage soit initié plus loin sur le côté (de sorte qu\'il n\'y ait pas d\'obstacle pour l\'aileron oscillant) ou que le virage soit appliqué plus doucement au bord de la piscine.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La largeur de la lame d\'aileron peut varier de quelques millimètres en raison de la production.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Conseil</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">L\'utilisation de chaussons serait particulièrement conseillée pour les pieds étroits.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, afin d\'obtenir un bon ajustement, notamment en compétition, il est conseillé d\'utiliser des chaussons avec tous les modèles.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les différents modèles d\'ailerons</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec le <em><strong>TS-Classic II</strong></em>, la partie du pied s\'étend toujours jusqu\'au milieu de la lame de l\'aileron et donne à la lame un peu plus de dureté dans la zone médiane.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La lame est également de forme rectangulaire et présente un coude parabolique.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le <em><strong>TS-Classic III</strong></em> correspond au TS-Classic II au niveau de la partie pied, la forme en V étant travaillée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cette variante est souvent utilisée par les athlètes grands et forts.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Surtout si quelqu\'un opte pour des ailerons plus larges, ces ailerons sont plus conseillés car la forme de la lame permet aux bords de garder un peu mieux une distance.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La palme Wetiz<em><strong> TS-Classic Carbon</strong></em> est fabriquée en carbone de haute qualité.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La voilure de l\'aileron est réalisée dans une construction sandwich (carbone-fibre de verre-carbone).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La TS Classic Carbon est parfaitement adaptée à tous les nageurs de compétition qui recherchent une palme de compétition de haute qualité à un prix raisonnable.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les voilures des palmes <em><strong>TS-Bent</strong></em>, comme les TS-Classic, sont fabriquées selon une technique complexe de pose et de pressage.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ainsi, ces lames peuvent également être fabriquées avec le coude à 20 degrés, qui est destiné à soutenir l\'angulation naturelle du pied lors de la nage en position couchée et permet donc de nager avec encore plus de force à partir des muscles situés sous les cuisses.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est particulièrement apprécié dans la discipline du 100 m Lifesaver, puisqu\'ici non plus aucun virage en roulis n\'est effectué !</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cet aileron est disponible avec une seule couche de fibre de verre ou avec du carbone unidirectionnel, qui serait alors le <em><strong>TS-Bent Carbon</strong></em>.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il y a généralement peu de nageurs qui classent cette palme comme plus rapide avec la variante TS-Bent.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité des utilisateurs optent pour les variantes Classic.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Seuls les nageurs avec une cheville moins souple ont découvert certains avantages avec la version coudée!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les variantes Bent sont choisies, une variante légèrement plus dure que le modèle Classic comparable est recommandée!</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Dimensions autorisées</strong><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires peuvent mesurer au maximum 30 x 65 cm.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Délais de livraison</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Selon la demande, le temps de production est d\'environ 5 à 7 semaines.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Mais sans garantie ferme, puisqu\'il y a parfois peu de demande (alors moins de 5 semaines) ou que les palmes commandées sont en stock, alors 1 semaine maximum.</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la taille des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Difficile de généraliser, il y a toutes sortes de pieds : cou-de-pied haut, pieds larges, pieds plats, pieds étroits...<br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cependant, il ne faut pas se lancer en palmes sans certaines difficultés!</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pour que les ailerons tiennent bien, il faut aussi qu\'ils soient bien serrés!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il convient donc d\'utiliser le tableau de mesure comme guide (éventuellement un peu plus grand pour un pied haut ou large - un peu plus petit pour un pied très étroit).</span></span></span><span><span><br /><strong></strong></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">À propos de la force et de la largeur des palmes</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vous pouvez aussi commander les palmes en extra dur, mais il faut savoir que 8% maximum des palmes vendues sont en dur du tout.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La majorité absolue a commandé du medium et environ 20% du soft.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les nageoires dures nagent rarement plus de 50 m.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Avec une distance de 100 m - surtout alors toujours en traînant avec des poupées - l\'expérience a montré que les jambes deviennent trop acides dans les 20-30 derniers m.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Les palmes ne doivent pas non plus être commandés trop larges.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Si les palmes du nageur sont trop larges, le mouvement des jambes provoquera une agitation du haut du corps et ralentira ainsi la progression.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Filles</span>: Généralement, les filles ont tendance à préférer des feuilles de 9\" de large et une force douce, mais il n\'y a pas de règle absolue!</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il faudrait faire un peu plus attention à la technique de ses jambes et si la nageuse est plutôt petite ou plutôt forte (musclée).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">De celle-ci on peut plutôt dériver une lame medium ou soft.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"text-decoration:underline;\">Garçons</span>: En raison de la position de leurs hanches et des muscles de leurs jambes, les garçons ont tendance à avoir des nageoires légèrement plus larges (25 cm/26 cm).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La dureté est également généralement un peu plus moyenne (au moins pour des distances de 100 m).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il peut également être un peu plus doux pour le Superlifesaver de 200 m ou une utilisation en \"eau libre\" ou il est dur si les palmes doivent être utilisées sur des distances de 50 m ou si l\'athlète a de bons/forts muscles des jambes.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">En général, il convient de noter que lors du test des palmes (par des coéquipiers du club ou lors d\'épreuves tests), vous devez toujours nager sur le parcours de compétition réel, car les palmes plus dures sont plus rapides dans les 50 premiers mètres, mais ont ensuite un effet si fatigant sur les jambes que la force au bout n\'est plus suffisante pour tenir le temps gagné !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Réparation</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Si le renfort talon est desserré</em>: placez caoutchouc sur caoutchouc, utilisez de la colle vulcanisante (comme pour les chambres à air de vélo), poncez, appliquez de la colle, laissez sécher 10 minutes, puis pressez fermement!</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">-<em> Pour les petites fissures dans le caoutchouc</em>: poncez, appliquez de la colle (colle vulcanisante), laissez sécher 5 à 10 minutes, puis appuyez fermement le bike patch dessus, c\'est fait !</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- <em>Caoutchouc sur GRP</em> (protection des bords sur la pale d\'aileron et partie de pied sur la pale d\'aileron): Utilisez de la superglue (par exemple Loctide 406 (cat n° 40620) ou Delo-Ca - Celles-ci sont disponibles dans les quincailleries bien achalandées ou spécialisées magasins d\'artisanat ; l\'ingrédient « cyanoacrylate » est important).</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">- S\'il y a des déchirures dans la feuille: percez un petit trou (si possible) à l\'extrémité de la déchirure et placez un morceau de ruban textile ou un autocollant imperméable par-dessus.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">(Il n\'a pas fait ses preuves pour réparer la zone avec de la fibre de verre, car la zone s\'ouvrira à nouveau car elle est beaucoup plus résistante que le reste de la feuille !) Pour les déchirures jusqu\'à 4 cm, la variante avec l\'autocollant a bien fait ses preuves donc loin.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ces dommages (bien sûr uniquement dans le tiers avant de l\'aileron) n\'altèrent pas sensiblement la vitesse !</span></span></span></p>\n<p></p>\n<p><strong>GARANTIE</strong><br /><strong><a href=\"https://wetiz.eu/img/cms/Fins-Warranty-Infos.pdf\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-default\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cliquez ici : Informations importantes sur la garantie!</span></span></span></a></strong></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Durée de la garantie:</span></span></strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. La durée de la garantie commence au moment de l\'achat.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. La période de garantie est d\'un an à partir de ce moment.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Conditions de garantie:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Pendant la période de garantie, Wetiz vous garantit l\'élimination des défauts pouvant être attribués à des défauts matériels et à des erreurs de fabrication.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il n\'y a pas de frais supplémentaires pour le client pour cela (à l\'exception des frais d\'expédition).</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Nous nous réservons le droit d\'effectuer l\'une des actions de garantie suivantes : réparation, remplacement ou remboursement du montant.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>La garantie Wetiz ne comprend pas:</strong><br /></span></span></span><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Signes d\'utilisation et d\'usure tels que rayures et petites déchirures dans la zone avant de la lame ainsi que l\'usure normale du matériau au fil du temps.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Dommages causés par une mauvaise utilisation.</span></span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cela inclut par exemple :</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Marcher avec des palmes sur le fond de la piscine</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Tourner en roulis contre le plot de départ et non sous l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> </span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">– Debout avec des palmes sur des marches ou des parois latérales dans l\'eau</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Dommages résultant d\'une utilisation contraire à l\'utilisation recommandée du produit</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Étirement excessif des parties en caoutchouc de la palme lors d\'un enfilage et d\'un retrait rapides</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">5. Flexion excessive des parties en carbone et/ou en fibre de verre de l\'aileron</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La garantie Wetiz n\'est pas valable:</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span></strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Si les conditions d\'utilisation recommandées ne sont pas respectées.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2. Si vous effectuez vous-même des réparations ou des modifications sur l\'aileron.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">3. Lorsque l\'aileron entre en contact avec des produits chimiques.</span></span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><br /></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">4. Lorsque le produit est exposé à des températures supérieures à 50 degrés, à des températures inférieures à -5 degrés ou stocké à la lumière directe du soleil.</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"></span></span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Cordialement</span></span></span></p>\n<p><span class=\"HwtZe\" xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Thomas Zachert</span></span></span></p>','<p><span style=\"color:#ffffff;\"><strong><span style=\"background-color:#d0121a;\"> Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines!  </span></strong></span></p>\n<p><span style=\"color:#000000;background-color:#ffffff;\">Fait sur mesure!</span></p>','ts-classiques-ii','','','','TS Classiques II Lifesaving',NULL,'Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines','Le delai de production est d\'env. 5-7 semaines'),